モーガン先生の「英単語」の使い分け講座-ビジネス編-
この特別講座の特徴
添削で頻繁に「unnatural wording」と評価される方にぜひ受講して頂きたい講座を準備しました。
ネイティブが感じる言葉のニュアンスの違い、違いがあるならその違いをバシ！っと、ぼんやりとした違いも学習者の気持ちにそって、分かりやすく解説する講座です。
アメリカ人ネイティブ講師Morgan先生に日本語で分かりやすく教えてもらえます。
※この講座は、アメリカ人のネイティブ講師(日本語検定最高難度”N1”取得者）のモーガン先生に、日本語であなたの英語を指導してもらえる大変貴重な講座です。
この講座で学べること
- 一般的なオフィスワークで頻繁に使い、かつよく日本人が間違える英単語の使い分けについて学びます。
- 普段の会話で使い回しがきくような例文をたくさん載せているので会話にも使える単語の使い方が学べます。
- 予習テキストを読み、隔週提出される添削課題で直接指導を受けることで、記憶に残る単語が増え、更に使い分けができるようになるため、結果的に単語力が養えます。
- あなたが疑問に思う単語の使い分けも直接講師に質問して聞けるので普段あなたが感じる疑問をすべて解消することができます。
似たような言葉の使い分けに困っている方にぴったりの特別講座！いよいよ開講！
まずはクイズです
「資料を添付していますのでご確認ください。」
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
これを英語にしたいとき、「資料」を例えば辞書でひくと、
document, handout, information, file, material, dataなど様々な言葉が出てきます。
確認するという動作にしても、check, confirm, make sure, verifyなどいろんな言葉が出てきます。単純に機械翻訳にかけただけでは、どの単語を使えば正解なのか、いまいち自信が持てないことはありませんか？
さらにクイズです！
ニュースで以前取り上げられていたのですが、外国語の勉強は脳の活性化、老化防止に非常にいい影響を与えるそうなのですが、この影響、どんな英語をあてれば最適でしょうか？
influence, effect, impact
もしこのような同じような意味をもつ単語の使い分けに悩んでいるなら、この講座はあなたのお役に立てるかもしれません。
単語力はやっぱり欠かせない
文法ももちろん大事ですが、単語力も英語力習得にはかかせません。
最悪、単語だけでもわかれば意志疎通も可能ですが、言ってることはわかるけど、聞いてる方もしんどいような英語では人間関係を築いて重要な仕事相手として認められるのは心もとないですよね。
正しく単語が選べればビジネスシーンも百人力です。単に使い分けだけでなく、この講座を受講するだけで、記憶に残って、単語力が付いて、さらに使い分けができてというカリキュラムがいよいよ新登場です！
この講座はフルーツフルイングリッシュで「unnatural wording（不適切な言葉の使い方）」と評価される方に是非受講していただきたい講座です。ネイティブが感じるそれぞれの言葉のニュアンスの違い、違いがあるならその違いをバシッと、ぼんやりとした違いも学習者の気持ちにそって分りやすく解説する講座です。
似たような意味を持つ、それぞれの単語の違いは私たち日本人には直観的に理解できないものですが日本語をペラペラにあやつるアメリカ人英語講師のモーガン先生があなたのために、これらの単語の使い分けを日本語で分りやすく指導してくれます。
講座カリキュラム開発者のMorgan先生からご挨拶
言葉を雰囲気や言葉尻だけで捉えない
こんにちは、まずは、この講座に興味を持って頂きありがとうございます。そろそろFruitful Englishで ”熱心でおもしろい先生”として「有名」になっているといいな〜と思っているアメリカ出身のモーガンです。どうぞよろしくお願いします。
さて、初っ端から大胆なことを言ってみましたが、この「有名」という言葉。似ている言葉があるのは日本語ネイティブの皆さん、ご存知ですよね。
そう、「著名」。テレビに出ている芸能人とか、芸の達人とかに対して、著名人とか有名人とかどっちも言いますよね。わたしたち、外国人にとって似ている言葉って結構使い分けが難しいのですが、この「有名」と「著名」、何が決定的に違うのか、きちんと説明できる方はいらっしゃいますか？漢字が違うとかじゃなくて、使い方の決定的な違い。
私の手持ちの辞書によると、
- 「有名」は、「あの人はお金に汚いことで有名だ」のように、悪いことで名が知られているときにも用いる。
- 「著名」は、良い意味で、社会的に認められて広く名が知られているときに用いる。
だそうです。
なるほど。確かに言われてみれば、悪いことで世間に知られてしまった人や指名手配犯なんかは、著名人とはいわないですもんね。「有名」も「著名」も似たような意味だけど、何かしら違うから、結局「有名」も「著名」も言葉として必要ということですね。
でも、外国人にはわかりにく〜〜〜い！
試しに、オンラインの和英辞書で「有名」も「著名」も調べてみましたが、結果、どちらも「famous」と出てきてしまいました・・・まぁ、なんということでしょう！！
でも、だからこそ、言葉を雰囲気や言葉尻だけで捉えることをやめないと、いつまでたっても適切な単語が選べないと、そういうことでしょうね。
いついかなる場でもきちんとした英語を話したいあなたへ
日本に来てまもなく15年になろうかという私ですが、翻訳の仕事をしていると、どうしても日本語って難しいなと思わざるを得ないことが多々あります。
そんな私が、今回みなさんの役に立てるかなと思って開発したのが、この講座、「ネイティブが教える！日本語で考えない英単語の使い分け」です。
もちろん、辞書をひけばだいたいのことはわかると思います。私も使い分けに悩むとき、日本語の辞書引き引きやってはみますが、結局は日本語ネイティブの方に言葉の意味をどう捉えるべきか聞くことも多いです。
適切な言葉選びというのは、どのレベルの学習者にとっても大事な課題です。特に添削で「unnatural wording」とされることがあるかたに是非受講していただきたいなと思っています。
今回はビジネス編！
ネイティブが感じるそれぞれの言葉のニュアンスの違い、違いがあるなら、その違いをバシ！っと、ぼんやりとした違いも学習者の気持ちにそって、わかりやすく解説したいと思います。
単純に使い分けだけではなくて、外国語を使う時やはり自分の支えになるのは、単語力！このテキストを読むだけで、記憶に残る単語が増え、更に使い分けができるようになって、結果的に単語力が養えれば...と期待しています。
本来なら、ここで取り上げているような単語にたどり着いただけで勲章ものですよ！でも、それだけじゃ終われない、いついかなる場でもきちんとした英語を話したいそんな貴方の役に立てれば嬉しいです。
普段の会話で使い回しがきくような例文をたくさん載せているので、一般的なオフィスワークで英語を使う方に、かる〜い気持ちで学んで頂けたらと思います。
例えばこんな事が学べます
２つご紹介します。まずはア行の「い」から「言う」を見てみましょう。（※ここで掲載した内容は現在準備中のテキスト原稿から引用していますので、一部分かりづらい箇所、説明や例文の欠落があったりイラストをそのままテキストで紹介していたりするため、実際の内容と大きく異なります。）
クイズ
次の空欄に入れる単語は、say/speak/talk/tell のうちどれがいいでしょう？
私は大勢の前でプレゼンするのは苦手だ。
I don't like ( )ing in front of big groups.
正解はここから先を読めばわかります。
言う say /speak /talk /tell
こういう使い分けでよく取り上げられている単語なのですが、実際に皆さんよく間違われているので、私も取り上げてみました。笑
- say
sayは、まさに「言う」。「〜を口にする」「〜と言う」の意味です。sayは音を発することに重きを置いています。発声自体に重きをおいているので、「あ！」とか 「え！」とかもsay できますので、特に内容や誰かに伝えるといったニュアンスがないときにも使えます。
It's difficult to say no to our clients.
お客様にNOというのは、難しい。
- speak
（声を出して）「話す」「ものを言う」です。話し手が一方的に聞き手に向かって話している感じですから、「演説する」という時にも使います。
フォーマルな公演、演説、職場では上司に状況の報告（ホウ・レン・ソウ）なども少しかしこまった感じ且つ、一方から話すという「話す」もspeakを使うと少々オフィシャルな感じを出せますね。
speakは話をするということに重きがあります。文章であったり、考えであったりを話すのにspeakを使います。また、日本語、英語といった特定の言語を話せるというときにもspeakを使います。
Can I speak to you for a bit?
今お話してもよろしいでしょうか？
In his speech, the CEO spoke about the important role of customer service.
社長は講演の中で、カスタマーサービスの役割の重要性をお話された。
- talk
これは相手がいて、お話する、おしゃべりするというニュアンスが強いです。友達、同僚とおしゃべりする、電話でおしゃべりするなどカジュアルな「話す」 は「talk」を使うといいでしょう。
I saw Mr. Tanaka from sales and Ms. Yamada from marketing talking this morning.
今朝、営業課の田中さんとマーケティング課の山田さんがおしゃべりしているのを見かけた。
- tell
tellとsayは、似ているようで違います。 tellは「伝える」というのがメインの意味です。
tellはSVOOの第４文型「tell＋人＋こと（内容）」の形で用いられることが多いですが、「tell＋こと（内容）＋to＋人」「tell＋人＋about＋こと（内容）」という形でも同様の意味を表すことができます。
I told what we decided in the meeting to Takahashi.
I told Takahashi (about) what we decided in the meeting.
我々が会議で決めた内容を高橋さんに伝えた。
tellは、伝えるがメインなので、「誰に」というのを考えるとわかりやすいと思います。tellは文型で使われ方が決まっているので、虫食い問題などでは、文法で選ぶことも必要になってきます。
- まとめ
say 発声する
speak 話す。演説する。言語を話す。一方的に話す。
talk しゃべる
tell 人に伝える
次に、冒頭でクイズを紹介したので、あ行の「え」から「影響」を見てみましょう。（※ここで掲載した内容は現在準備中のテキスト原稿から引用していますので、一部分かりづらい箇所、説明の欠落があったりイラストをそのままテキストで紹介していたりするため、実際の内容と大きく異なります。）
影響 affect /effect / influence / impact
影響という日本語をみると、だいたいこのあたりの単語を使って英訳する方がほとんどだと思います。influenceとimpactは動詞としても使います。effectは名詞として使う場合が多いです。間違えやすい単語として、動詞としてよく使うaffectがあります。
（※affectはここでは紹介していませんが、講座の中で配布されるテキストではこれら4つの単語の違いをイラスト付きで説明します。）
- effect
effect は、辞書で引くとなんとも面白いです。the result of a particular influenceと出てくるからです。
"Cause and Effect"という言い回しを英語ではするんですが、これは「原因と結果」「因果」と訳されます。つまり、「影響」はinfluenceのほうで、effectはその「結果」というわけですね。
side effect という言葉を考えるとわかりやすいかもしれません。side effectは副作用です。影響は影響でも効果や結果を強調した意味合いになります。
A shot of espresso doesn’t seem to have any effect on me.
エスプレッソを飲んでも私には全然効かないようです。（影響がないようです）
- influence
influenceは、外側から流れてくるような影響につかいます。impactと違って、あまり急激で強烈な変化をもたらすようなニュアンスはなく、そのかわり、時間をかけてじっくりと浸透してくるような影響に使います。
例文
I have been influenced by music throughout my life.
音楽は人生を通して私に影響を与えてくれた。
The influence of foreign investment has changed how we do business over the past 10 years.
海外投資の影響は、ここ10年のビジネスのやり方を変えた。
Our influence over international decisions has waned.
国際的な決定に対する私達の影響力は衰えている。
- impact
impactは、もっとinfluenceより強いもので、私のイメージしては、万人に長らく覚えられているようなもの、鮮烈な登場をしたもので、かなり急速な変化をもたらすようなものに使います。たとえば、スマートフォン。10年経った今でも、人々に覚えられていて、私達の生活を一変しました。まさにimpactだと思います。
例文
The earthquake had a huge impact on our quarterly sales.
あの地震は、我が社の四半期売上高に深刻な影響を与えた。
Our efforts had little impact/effect on the results.
私達の努力はあまり結果には影響しなかった。
- まとめ
affect 主に動詞で使う。直接の影響
effect 主に名詞で使う。影響をうけた結果に重きをおいた言い方。
influence 間接的影響、時間をかけてじわじわくる影響
impact 衝撃的な影響、急激な変化をもたらす影響
（※ここまでの日本語は、カリキュラム開発者Morgan先生ご本人による日本語です）
いかがですか？このような形で、日常的に頻繁に使う単語を間違えているという日本人ならではの間違いにフォーカスを当てた説明になっています。
もちろん単に単語の意味の違いを説明するだけではなく、ビジネスの現場でどのように活かせるのか、例えば、単語の使い分けを気っちすることで丁寧表現に頼らずフォーマル感を出したりと、あなたの職場での仕事を円滑にできるサポートＴＩＰＳも満載です。
さらに、添削課題のほかに、問題集なども別途準備して一人でもたくさんある似たような単語の使い分けの練習ができるように工夫していますので、もしこのような似たような単語を持つ言葉の使い分けに悩んでいたら、この講座はあなたのものです。ぜひ受講をお待ちしています。
日本語でネイティブに説明してもらえる！
今回の特別講座の売りは何と言っても、あなたの書いた英語を「ネイティブ」が「日本語」で添削指導することです。指導はすべて日本語・英語バイリンガルのモーガン先生が日本語で行います（ご希望に応じて英語でも指導いたします）。
つまり、通常ネイティブからの英語の指導ではなかなか理解が難しい微妙なニュアンスの違いなどの説明を、ネイティブから日本語で受けることができるのです。
似たような言葉の意味は使い分けが難しく、いくら英語力がある日本語の先生でも難しいし、ネイティブの先生から英語で指導してもらうのも少し違います。ネイティブの先生から、日本語で指導が受けられたらあなたには一番理解がしやすいはず。
ネイティブから日本語で指導を受けられるチャンスなんてそうそうありません。あなたにとって、この価値はどのくらいでしょうか？
この講座、だれに教わるのか？
何よりあなたの英語がネイティブにどう映っているのかを日本語で説明してもらうことがあなたにとって一番のメリットです。
理解度も吸収力も英語で学ぶのとはきっと違うことでしょう。
そのためにはネイティブ講師自身が日本語ネイティブであることが求められます。しかも日本人の英語を過去指導し、日本人の英語の壁を自分自身の経験として知り尽くしているモーガン先生だからこそ教えられる講座なのです。事実モーガン先生は、あなたが学ぼうとしている英語脳を、日本語で成し遂げた先生です。
その証拠は、この講座のテキストを自然な日本語で書き下ろせる日本語力からもわかる通り、日本語能力検定試験（英検に該当）では、Ｎ１（最高難易度のランク）取得者です。ぜひ日本語でネイティブからあなたの英語の問題点を指摘してもらい、英語脳をはぐくんで下さい。
受講生だけに与えられる４つの特典
この講座の受講生には、学習が有意義なものになるため通常の特別講座にはない３つの特典を準備しました。
特典 01
-
似たような単語の違いを分かりやすく学べるテキスト「英単語使い分けブック」
この講座には、講座期間中、２冊の予習テキスト「英単語使い分けブック」を配布します。イラストと練習問題、そして今までにないほど読みやすく楽しいモーガン先生の語り口調の日本語教材で単語の使い分けができるようにナビゲーションします。
特典 02
-
質問し放題
添削結果について疑問がある場合は通常月額3,024円で提供している質問し放題オプションを開講期間中４か月間お付けします。（総額12,096円相当）
確実に１回１回疑問を解消しながら先に進むことができます。※この講座で提出した課題に対してのみ有効です。
特典 03
-
モーガン先生と直接コンタクトがとれるチャットルームに特別ご招待
受講生とモーガン先生だけが参加できるチャットルームに特別にご招待いたします。そこで出た質問にはモーガン先生が直接お答えします。すべてのやりとりは受講者全員でシェアされますので、いろんな方からの質疑応答を確認いただくことで、より学びが深まります。
※別途Chatworkという専用のアプリにご招待いたします。
※チャットに投稿された質問にはできるだけ早くお答えする予定ですがリアルタイム返信ではありませんのでご了承ください。
※この講座の学習目的から逸脱したご利用はご遠慮ください。
特典 04
-
3冊目のテキストは常にアップデートされ続けるＱＡ集大成！
講座中には、あなたが疑問に思う似たような単語の使い分けも自由に質問することができます（特典２と特典３を使います）。これらの質問はあなただけではなく、他の受講生にも役立ちますし、他の受講生の質問は、あなたにも役立つはずです。
これら講座中に受け付けた質問についても、特典レポートとして今回の受講者全員に書き下ろしでプレゼントします。これは講座終了時点で配布しますが、モーガン先生とあなた、そして他の受講生と一緒に作る貴重な3冊目のテキストになるでしょう。
※また今後開講される回で追加される講座のQAも定期的印反映しますので、一度受講するとどんどん拡張されるあなただけの使い分けテキストが出来上がります！英語を使う方には、これは見逃せませんね！
市販の本はアップデートされませんが、毎回充実し続ける特典冊子を入手できる権利を手に入れるだけでも受講金額分の価値があるはずです。
Morgan先生プロフィール
アメリカ出身のネイティブでありながら、魚辺の漢字をほとんどすべて読むことができるほど日本語が堪能で、日本人の日本語と見分けがつかないほど使いこなせるネイティブ講師。モーガン先生自身が非日本語ネイティブでありながらこのレベルにまで到達するには日本語・英語というロジックの違う言葉の壁を乗り越える必要がありました。先生自身の経験を活かして、今度は日本語から英語にする際に直訳ではなく「英語ならではの変換ロジック」を日本語であなたに教えます。ネイティブが持っている「英語脳」を日本語で教えられる非常に珍しい講師です。
- 出身
- アメリカ
- 学歴
- Occidental College in LA 生物学専攻
早稲田大学 日本語学専攻
- 職歴
- 国立大学・大学院でプレゼンテーションをテーマにした講座講師として活躍中。
英語でのプレゼンスキル・それに必要な英語指導を行う。
日本公教育ALT講師、翻訳家・通訳
- 趣味
- Ultimate Frisbee, Yoga, Reading the News (especially politics and economics)
- 先生から一言
-
If you are looking to improve your English in terms of politeness and the way you come across to others, then rethinking the way you use modal verbs is a great place to start. Please join me as we rediscover the meanings and uses of all those modal verbs that you never quite completely understood in an original and easy-to-understand fashion.
日本に来てまもなく15年になろうかという私ですが、翻訳の仕事をしていると、どうしても日本語って難しいなと思わざるを得ないことが多々あります。
そんな私が、今回みなさんの役に立てるかなと思って開発したのが、この講座、「ネイティブが教える！日本語で考えない英単語の使い分け」です。
もちろん、辞書をひけばだいたいのことはわかると思います。私も使い分けに悩むとき、日本語の辞書引き引きやってはみますが、結局は日本語ネイティブの方に言葉の意味をどう捉えるべきか聞くことも多いです。
適切な言葉選びというのは、どのレベルの学習者にとっても大事な課題です。特に添削で「unnatural wording」とされることがあるかたに是非受講していただきたいなと思っています。
(※この日本語はモーガン先生ご自身によるものです）
サービス説明
- 商品名
- モーガン先生の「英単語」の使い分け講座−ビジネス編−
- 添削回数
- 全７回（4か月間）
- 内容
-
- マンツーマン添削指導＜全７回＞
- 課題型作文6課題
- 自由作文1課題
- テキスト＜全２冊＋ボーナス１冊＞
（事前配布）
- 「ネイティブが教える英単語使い分けブック 前編」
- 「ネイティブが教える英単語使い分けブック 後編」
（事後配布）
- 「ネイティブが教える英単語使い分けブック ＱＡ総集編」
- 質問し放題オプションを無料付与
※月額3024円×4ヶ月分、12,096円相当額をプレゼント
※添削結果について疑問がある個所を無制限で質問できます。
※当講座の課題にのみ有効です。
- モーガン先生との専用チャットルーム利用権(4か月間）
※受講者がモーガン先生と質問などをやりとりし全員とシェアできる専用のチャットルームにご招待します。
※このオプションサービスの利用には別途Chatworkというアプリに無料ご招待いたします。
- マンツーマン添削指導＜全７回＞
- 料金
受講料金 39,960円＜税込＞／4ヶ月
※この料金のほかに通常の自由作文を利用する際の英作文チケットが必要です。必要となるチケット枚数は1４枚程度です。 ※講座で出題される課題の１回あたりの必要チケット枚数は2枚です。※講座で出題される自由作文を既定分量より多めに作文された場合はこの枚数以上のチケットが必要となります。
- 定員
- 40名様限り
※定員になり次第締め切ります。
- お申し込み期間
- 2017年9月24日(日)まで
- 受講期間
-
2017/9/25（月）〜2018/1/21（日）までの約4ヶ月間
＜課題配信予定日＞
予習テキスト＜前編＞配布 9/25(月)
第1回 10/02(月)
第2回 10/16(月)
第3回 10/30(月)
予習テキスト＜後編＞配布 11/13(月)
第4回 11/13(月)
第5回 11/27(月)
第6回 12/11(月)
第7回 12/25(月)※このスケジュールは予定であり、その時々の課題の提出状況などにより見直す場合がございます。
※各課題の締め切りは課題配信日から2週間です。
※課題の提出は各配信後２週間以内に行ってください。それ以降の提出は行えません。また未利用分の返金は行えません。あらかじめご了承お願い申し上げます。
※各配信日当日にｅメールでお知らせいたします。
※毎回課題締切当日もしくは前日に提出が集中します。その場合には添削結果のお届けが通常よりお時間を頂く場合がございます。配信日１週間以内のご利用を推奨いたします。
※Chatworkおよび「質問し放題」で質問の最終受付は2018/1/21(日)を予定しています。
お支払い方法
以下のお支払い方法がご利用いただけます。
お申し込みはこちらから
この商品はメンバー様専用の商品です。
別途お届けしたご案内に従い、メンバーサイト内からお買い求めください。
静岡県 M．M．さん 76歳 女性
課題を添削していただくことで、ニュアンスがだんだんつかめています
この講座の受講目的は？
単語のニュアンスがわからないので、メールや会話で自信が持てないことです。
受講してみて悪かった点・改善して欲しい点は？
課題を添削していただくことで、ニュアンスがだんだんつかめています。
講座で配布しているテキストについて教えて下さい。
- 内容について
私個人では、あと100単語解説してほしいので続編をお願いします。 - 難易度について
モーガン先生は、助動詞講座に続いての2度目の受講です。もう、モーガン先生のファンです。もちろん期待どおりの上をいっています - 受講時に希望していたものと比べて（良い・期待通り・期待外れ）？
期待通り。満足しています。 - 具体的に
質問への解答の、お返事の速さ、内容の深さ、ヒントを出していただけるのですがその的確さ。
すばらしい実力の持ち主です。もう尊敬の一言です。おかげさまで私も少しづつですが、英語の楽しさにはまりつつ、英語脳を育ててます。
完璧なサービスをしていると思います。受講者側が先生方の惜しみない努力と献身を、きちんと学習に生かすことだと思います。
５段階で評価するなら？
５：最高に満足
Morgan先生へ
先生の解説ほんとに分かり易いです。次回も必ず受講します。
東京都 H．K．さん 57歳 女性
ネイティブかつ日本語を理解される先生なので、テキストや英文添削の説明が分かりやすく、説得力がある
この講座の受講目的は？
日本語で同じような意味を持つ英単語がたくさんあり、辞書を引いてもニュアンスの違いが分からないことがあります。 どれを選べばいいのか迷うことがしばしばあり、同じ日本語訳を持つ単語の違いを知り、正しく使いこなしたいと思いました。
受講してみて良かった点は？
ネイティブかつ日本語を理解される先生なので、テキストや英文添削の説明が分かりやすく、説得力があります。
受講してみて悪かった点・改善して欲しい点は？
テキストの中で紹介されているすべての単語に、使用例の英文を 添えてもらえると、助かります。 例文は、その単語の使い分けを学ぶ上で、わたしにとっては強力な助けになりますので。 また、名詞や動詞の類義語が多かったと思いますが、形容詞や副詞ももう少し紹介して頂きたいです。 「ひどい体験」のterrible, awful, dreadful, horribleやwonderful, fantastic, fabulous, marvelous, splendid, right awayとright nowなど
講座で配布しているテキストについて教えて下さい。
- 内容について
正直、もう少しボリュームが欲しかったというか、扱う語彙が多く、例文が豊富だとともっと良かったかも。 - 難易度について
ちょうどいいです - 受講時に希望していたものと比べて（良い・期待通り・期待外れ）？
ほぼ期待通り - 具体的に
先生の英文添削が、とても役に立ちます。添削時の解説で、様々な類似表現を提 示して下さるので、 それがテキストにも反映されると、後々助かると思います。単語の使い分けではないかもしれませんが、 こういった別の表現も可能といった解説が、本当に目からうろこで勉強になります。
５段階で評価するなら？
４：まあまあ満足
Morgan先生へ
日本語や日本文化を理解される先生なので、聞いてみたいことが実はたくさんあります。 類義語でないので、使い分けの講座テーマから外れてしまいますが、日本のものや習慣を説明する時に、 英語でどういったらいいのか質 問してみたいです。お餅は本当にrice cakeでいいのかとか、「日本の男性は甘え上手な女性が好き」の英語表現は?とか。 甘えるの英訳が、難しいです。spoilではないし、independent も違う気がするし、be attached to somebody?
岐阜県 S．K．さん 68歳 男性
「なるほど。これからは自信をもって使い分けられる」という表現が少しずつ増えている。
この講座の受講目的は？
提出文の添削指導で、しばしば「文法的には正しいが、言葉の選択が不自然」とされるコメントされる。
受講してみて良かった点は？
指導されると「なるほど。これからは自信をもって使い分けられる」という表現が少しずつ増えている。
受講してみて悪かった点・改善して欲しい点は？
各表現の末尾に、類似単語のまとめがあるのでよい。私が知りたいのは、類似例の中で、「マルチプレーヤーの単語」とあるとほっとします。 この講座は非常に重要です。 更に単語数、例文を増やして、ニュアンス、注意点を教えてください。 Morgan先生の、提出文から見た「私への今後の努力目標のコメント」は有難いです。 質問解答も役立ちます。
講座で配布しているテキストについて教えて下さい。
- 内容について
「担当する be responsible for / in charge of の違い」を追加してください。 - 難易度について
課題にはいろいろな意図が込められており、有益です。 - 受講時に希望していたものと比べて（良い・期待通り・期待外れ）？
期待通りです。さらに単語数を増やしていただきたいです。 - 具体的に
そのためには、課題に取り組むときに疑問に思ったことを受講者からどんどん質問してもらう。
５段階で評価するなら？
4〜5
Morgan先生へ
いつも早めに添削指導して頂きありがとうございます。今後もコースでのご指導を楽しみにしています。
千葉県 E．Y．さん 55歳 男性
これまでに持っていた英単語の意味合いが実はかなり違ったニュアンスであることがわかって、非常によかった。
この講座の受講目的は？
課題の提出のたびに適当な英単語を使うことを指摘されるので、講座で集中的に学習したいと思っていた。
受講してみて良かった点は？
これまでに思っていた英単語の意味合いが実はかなり違ったニュアンスであることがわかって、非常によかった。
受講してみて悪かった点・改善して欲しい点は？
ビジネス単語の講座なので、他の分野でも同じような講座が欲しい。
講座で配布しているテキストについて教えて下さい。
- 内容について
situationとstatusの解説が今ひとつ理解出来ませんでした。解説を読んだところ、以前の自分の理解とは逆に思えたのでそのように課題で使って みたら、そうではなくて以前の自分の理解でよかったようでした。 - 難易度について
ちょうどいい - 受講時に希望していたものと比べて（良い・期待通り・期待外れ）？
期待通り - 具体的に
テキストで扱っていた単語の他に、思いがけない単語の思いがけない意味合いをクエリーで知ることができた。
５段階で評価するなら？
４：まあまあ満足
Morgan先生へ
非常にフランクな雰囲気でやってくれるのですが、それに馴染めない人もきっといるだろうな、ということも同時に思いました。
東京都 N．N．さん 48歳 女性
以前からニュアンスの違いが分からず使っていた単語がたくさんありました。
この講座の受講目的は？
この講座の詳細情報にあった ”添削で頻繁に「unnatural wording」と評価される方に” という言葉に「私のことだな」と思ったので。 それと、なによりモーガン先生の講座ということで、 助動詞講座に続いて、ご指導をお願いしたかったです。
受講してみて良かった点は？
各単語のニュアンスの違いが分かりやすいです。 実際に作文する際にもテキストを確認しながら単語選択を検討しています。
受講してみて悪かった点・改善して欲しい点は？
特に思い当たりません。
講座で配布しているテキストについて教えて下さい。
- 内容について
モーガン先生ならではのユーモアたっぷりで、読んでいて楽しいです。 - 難易度について
丁度よいです。 - 受講時に希望していたものと比べて（良い・期待通り・期待外れ）？
期待していた通りです。 - 具体的に
以前からニュアンスの違いが分からず使っていた単語がたくさんありました。
５段階で評価するなら？
５：最高に満足
Morgan先生へ
いつも丁寧なご指導をいただき有難うございます。 楽しく勉強させていただいております。 先生のお陰で英英辞典を使う習慣も出来ました。 引き続きご指導を宜しくお願いします！
お申し込みはこちらから
この商品はメンバー様専用の商品です。
別途お届けしたご案内に従い、メンバーサイト内からお買い求めください。