みなさん、こんにちは！
暑い日々が続きますが、いかがお過ごしでしょうか？
私は変わらず地味に海外映画やTVドラマ観賞の日々を過ごしています。
そうしてやはり海外ドラマ『フレンズ』は楽しいなぁと、その良さを再確認しています。
今回はスキマ時間に『フレンズ』を英語字幕で見ながら、英語上達をするコツについてお話しします。
英語字幕でNetflix『フレンズ』を観ることが英語学習におすすめの理由
それでは英語字幕を使って『フレンズ』を観ることがどうして英語学習に効果的なのかお話ししますね。
1.英語を話すことのハードルを下げられる
フレンズを観ていると、『なんだ、アメリカ人も日本人と対して変わらないじゃないの』と言う気持ちになることが多いです。
私は日本人の英語レベルが上がらない理由は、アメリカ人に対してどこか遠慮したり、気後れしているからだと考えています。
でも日本人がアメリカ人に遠慮なく意見を述べても何の問題もないですし、どんどんそうしていくべきだと思うのです。
『フレンズ』を観ることで、アメリカ人も日本人の私たちと同じ、何も変わりない人たちなのだと安心することができて、その気持ちが英語を話す勇気を出すきっかけとなるのではないでしょうか。
2.中学英語レベルのセリフなので英語字幕でもドラマの内容を理解しやすい
複雑な海外ドラマや映画を英語字幕で観ていて、セリフが『なんだかよくわからない』と感じることはありますよね。 自分の英語レベルの低さを感じて落ち込んでしまったりします。
しかし、それならシンプルで自分にあった英語レベルの海外ドラマを観てどんどん自信をつけていった方がよいと思います。
なぜなら難しい英語が理解できたからといって、英語コミュニケーションが上手くなるとは限らないからです。
逆に簡単なフレーズを使って、たくさん会話をすることもできます。 個人的にはそっちの方がよっぽどラフで楽しい会話ができるなぁと感じています。
『フレンズ』のようなわかりやすい海外ドラマを英語字幕で見て、頑張らなくてもすでに自分には英語のスキルが身についていると実感すると、とても気持ちが楽になりますよ。
3.英語字幕でドラマを観ること自分の英語力に自信がつく
これは学校でも英会話教室でも教えてくれませんが、英語を話す上で1番大切なのは、とにかく自信を持つことです。
逆にいえば、自信さえあれば、英語は話せると断言できます。
『フレンズ』にでてくるキャラクターもそうですが、アメリカ人ってとにかく堂々としてますよね。
逆に日本人は周りの仲間から外れないように、人の目ばかりを気にしているように思います。
英語を話すときは、日本人独特の閉塞感を全て脱ぎ捨てる必要があります。
自信家の別の人格になって英語を話すととても上手くいくと思います。
『フレンズ』のフィービーやジョーイを真似して、根拠のない自信をたくさん振りまいてみてください。
英語字幕でNetflix『フレンズ』を観て英語学習する方法はとにかく『楽しむ』
海外ドラマを観て英語学習するときはがんばっちゃだめ！です。
海外ドラマでできる英語学習法は、シャドーイングや、ライティングなどを取り入れるものがありますよね。しかし私がおすすめする海外ドラマを使った学習法はただ観るだけです！
例えばシャドーイングをしている人をみると、必死で英文を追いかけていて大変そうです。
せっかく楽しい海外ドラマを観ているのだから、ここは頑張らなくてもいいのではと思います。
『フレンズ』を観てただ楽しむことで脳内にドーパミンが出て、記憶力が上がります。
多くの著作も出されていて人気の精神科医樺沢紫苑氏によると、「人間の脳は楽しいことは続けていくことができるが、苦しいことや辛いことは続かないようにプログラミングされている」とのことです。
楽しむと脳内に神経伝達物質であるドーパミンが出ます。
ドーパミンは記憶力を強めるといわれている脳内物質なので、英語学習にはもってこいの脳内になるんですよね。
海外ドラマを観て笑って楽しむだけで、英語フレーズや便利な使い回しを覚えられる状態になっていきます。
この楽しい勉強法をぜひ試してみてください。
『フレンズ』の他には『となりのサインフェルト』や『ブルックリンナインナイン』もおすすめ
『フレンズ』は見飽きてしまったよと言う方には、『となりのサインフェルト』や『ブルックリンナインナイン』がおすすめです。
どちらも1話あたり20分で観ることができ、何より笑いが止まらなくなるドラマです！
たくさん笑って楽しみながらできる海外ドラマを英語字幕でみる簡単な勉強法についてお伝えしました。
お仕事や家事のスキマ時間に気分転換を兼ねて観賞すると英語の勉強も同時にできるというお勧めの方法です。
海外ドラマ・海外映画の映像翻訳がやりたい！
Morgan’s「海外ドラマSUITSに学ぶ英会話フレーズ」
映像翻訳には、学校や英会話塾では教えてくれないネイティブならではの言い回しやスラングの知識が必須！
言わずと知れた名作ドラマ「SUITS」は、法律事務所を舞台にしたリーガルドラマ。
事務所内でのビジネス英語から、弁護依頼人たちのトラブルの内容、恋愛に使えるフレーズなど、映像翻訳に必要な“生きた英語”が学べます。
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
中学生の頃から英語が好きで、以来ずっと勉強してきました。英語を話す人たちの文化を学ぶことで、より深く英語学習ができると思っています。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(8 イイネ!が押されています)
読み込み中...
コメントする