Hello. モーガンです。
師走ですね。先生なので、走ってます！
日頃は車移動ばかりなので、歩くことも少なくなりがちです。
在宅勤務が増えていれば、必然的に座っている時間が長くなりますよね？万歩計でもつけてはかってみたほうがいいかな。
ちなみに…万歩計、英語で言えますか？
pedometerといいます。
peddleは［le（繰り返し）足を運ぶ］、meter（metre）は「測る」という意味です。
ということで、
「ped(o)」＋「meter」＝「足の運び、計測器」 万歩計というわけです。
ふと気がつくと、もう2021年も終わりです。
Time flies!
本当ときが経つのが早く感じます。
何なんでしょうね。この時間の感覚というのは。
Time flies when you’re having fun.
楽しいと時間がすぎるのはあっという間などといいます。
私はいわゆる子育て世代で、子ども達に振り回されて一日終わり、あ〜今日も仕事進んでない…
みたいな日ばっかりで、もう子どもたちが寝てしまう頃には自分も疲れています。
“The Days Are Long, but the Years Are Short. “
こんなふうに思うことも多くなりました。
都会と田舎では時間の流れの速さが違うなどとも言います。
Everyone is living their lives in a New York minute.
in a minuteだけでで「すぐに」というイディオムです。
in a New York minuteというのは、これの派生型で「一瞬で、またたくまに」という意味です。
ニューヨークは人が歩くスピードも、物事が進むペースも、とにかく速いので、こんなイディオムになったんでしょう。
田舎の１分とNYの１分では同じ１分でも違うと感じていたのでしょうね。
来年はどんな１年になるのでしょうか？
忙しい日々ですが、お正月休みまで後少し頑張りましょう！
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
Hello! アメリカ出身のMorganです。もうかれこれ日本に15年程住んでいます。
アメリカにも子どもたちを連れてよく里帰りするので、子どもを通して気がついたこと、日本とアメリカの違い、日本のここがいいな〜、アメリカのこういうところが懐かしいな〜ということを中心にブログに綴っていきます。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(9 イイネ!が押されています)
読み込み中...
コメントする