スムーズな買い物のための英語フレーズ！

英語圏での買い物で悩んでいますか？

私店に入った瞬間に店員に言われたことが分からない、と日本人によく聞きます。
特にオーストラリアのような、慣れるまで時間がかかる独特なアクセントがあると、さらに大変ですね。

言うまでもないのですが、買い物のときに店員の言っていることを無視することができません。

何を言われているのかが分からないときについ無視してしまう人が多いと思いますが、
いくつかのフレーズを知っておけばスムーズに買い物のやり取りをマスターすることができます。

買い物でお店に入った時によく使う英語フレーズ

今日は、よくあるフレーズをいくつか紹介したいと思います。

オーストラリアで一番詳しいので、オーストラリアの話をベースにします。

まずは、店に入るとき。

店に入るとき、入り口のほうに店員が立っていることが多いです。その人の仕事は、店に入るお客さんに挨拶をすることです。

人見知りな日本人にとってこれはなかなか慣れないことなのかもしれませんが、答えれば長い会話が始まるというわけではないのです。
でも、無視するのは少しかわいそうなので、短く答えるといいです。

例えば、店員がよく言うことは次のようです。

Hi, how are you?

How are you going?

分かりやすいことでも、いきなり言われたら聞き取れないことが多いと思います。
そのような場合は、聞き取れなくても（オージーでも聞き取れない時も多い）、
一般的なHiやGood thanks、Not badなどでいいです。それだけです。

店の中で商品を見ているときに、次のような質問が聞かれる可能性が高いです。

Can I help you with anything?（何かを探しですか？）

Looking for anything in particular?

この場合は、特定な質問がない場合は、Just browsingやJust looking, thanks（見ているだけです）のような答えで済みます。

thanksを文末に付けると、より丁寧になります。

お店のレジでよく使う英語フレーズ

そしてレジでよく聞かれるのは、

What are you up to today?（今日は何か予定がありますか？）です。

日本とは違い、店員がお客さんと会話をするのが一般的です。でも、やはりレジで使う時間が短いので、簡単な話しかしないのです。

What are you up to today?やGot anything planned for the rest of the day?などを聞かれると、シンプルなNot muchやNot reallyでいいです。

もう少し情報を付け加えてもいいですが、Not reallyだけでも決して失礼でははありません。

１つの注意ですが、レジでお会計を済ませているときは、他のものを買わないかという質問も多いです。

Would you like to buy a…（～も買いますか？）（例えばプロモーション商品など）

Would you like to make a donation for charity?（慈善団体への寄付をしますか？）

Would you like an environmentally friendly bag?（環境にやさしい袋を買いますか？）

No, thanksだけでOKです。買いたい場合はActually, I think I will（買おうかな）やYes, please（はい、是非買いたいです）のような表現を使うといいです。

また、袋についてですが、店によりますがビニール袋が有料になっているところが最近多いです。レジで聞かれるときは、環境にやさしいような、リーサイクルができる有料な袋を売っている店を多く見ます。

そのようなときは、お金が取られる可能性が高いので注意が必要です。一般的なビニール袋が無料であげる店は、何も言わずに商品を袋に入れるので、よく見た方がいいです。

外国での買い物は楽しいことなので、今教えた便利なフレーズを覚えておいて、ストレスレスな買い物にしましょう！

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Meagan

日本語能力試験Ｎ１（最難関レベル）に合格し、さらにNAATI(オーストラリアの通訳・翻訳国家資格)にも合格。英語ネイティブで日本語の通訳資格に合格する方はかなり少なく、そんな日本と英語の両方に精通し、英語の微妙なニュアンスを日本語で分かりやすく説明できる希少なスキルを持つ先生です。