時代は英語日記！~英語習得の近道、英語日記のメリットを紹介～

時代は英語日記！

フルーツフルイングリッシュの講師のEriiです！

英語を学習している方に是非取り入れて欲しい習慣があります。

それは英語日記を書くことです！

普段日記をつけている方は、それをそのまま英語にしてみる。

日記を書いていない人は、これから始めてみてはいかがでしょうか？

英語で日記って難しい？上達のコツと使えるツールとは？

英語で日記！と言われても、どうやって始めたらいいか分かりませんよね？
ここでは、簡単に英語日記を始める方法をご紹介します。

ずばり、SNSを活用せよ！
今の時代大流行しているものと言えば、そうSNSです！

Facebook, Twitter, Instagramと、求めればプラットフォームは多種多様です。

日記と言うと、誰にも読まれない楽しさもありますが、だからこそ続かなかったりしますよね。

せっかく書いても、「見るのは自分だけだしな～」と思うと

続けるモチベーションも下がってしまいます。

でも今はSNSと言う場があるので、日記をシェアし放題です！

SNSは自分の日々の出来事や考えていることを書くことが多く、

言ってしまえば、日記を投稿する舞台ですよね。

Likeがきたり、コメントが届いたり、新しい話題のきっかけとなったり。

日記をベッドの枕の下に恥ずかしそうに隠しておく時代には終止符が打たれようとしているのです。

今まさに時代は日記なのです。

せっかく発信する日記、日本人にだけでなく、世界に発信したくありませんか？
そこで出てくるのがもちろん世界共通語の英語です！
英語の勉強がてら、普段の日記も英語で書き、それに対して世界中から

フィードバックが届いたらワクワクすると思いませんか？

英語で日記を書くメリットとは？

色々な勉強法がある中で、英語日記って役立つの？

「でも、英語日記を書いても英語は上達しないのではないですか？」

という不安を持たれている方もいるかもしれません。

ところが、英語日記にはたくさんのメリットがあります。

そこで、今日はいくつか紹介させていただきます！

【英語日記のメリットその１】気軽に英語の勉強ができる

言語が身に付きません！という人の多くは、

途中で飽きてしまったり、諦めてしまい挫折してしまう方が多いです。
言語は一晩で習得できるものではないので、ある程度長期的なプロジェクトになります。

そのため、勉強をやめてしまわないよう工夫をする必要があります。

単語張や参考書を毎日見ているだけでは絶対に嫌になってしまいます！

むしろ英語が嫌いになってしまうと思います。

英語を長く続けるコツの一つは、英語を必要とする場を自分で作り出すことです。

そこで登場するのがSNSです！SNSに日記を投稿し、そこから生まれるやりとりを楽しみましょう。

「今日はこんなことを書きたい！」
「これはどう表現するのだろう？」
「次はどんなコメントがくるかな？」
という気持ちがあなたの中に生まれることによって、自然と英語を学びたくなっていきます。

この気持ちこそが大切なのです！自分で英語を必要とする・楽しみとなる状況を作り出すことです。

【英語日記のメリットその２】実用的な英語が身に付く

和文を英訳する問題、穴埋問題などよくありますが、

これらは必ずしも実用的な英語とは言えません。

例えば、初級の教科書の代表的な文と言えばThis is a pen.ですよね。

一体こんな文をいつ使うのだろう？と思ったことありませんか？

「これはペンです。」って見れば分かりますよ！

とツッコミを入れたくなってしまいますよね。

一方、日記は普段の出来事や気持ちなどを書くため、

あなたが実際に普段必要とする英語を学ぶことになります。

例えば、「でも、それは仕方がないことだと思った。」って書きたいけれど

これは英語で何て表現すればいいのだろう？

と思ったら新しい単語やフレーズを調べるきっかけとなります。

堅苦しい教科書英語ではない普段使いができる英語を追及するモチベーションになります。

【英語日記のメリットその３】苦手分野が見えてくる

日記を書くと自分の現状がとても分かりやすく表れます。

書き終えてみるとほとんどの文が「I」で始まっている。

同じ単語が何度も繰り返し使われている。

冠詞が分からない。

表現方法が分からず、別の文章にわざわざ変更した。

単調で、文章に面白みがない。

書き出すと、驚く程自分の欠点が見えてきます。

なんで、こんなに表現のバリエーションが少ないのだろう・・・。

小学生の絵日記みたい！

そう誰しもが一度は落ち込むことがあると思います。

でも、これは良いことです！

自分の苦手分野が分かってこそ、

その後の学習を絞り込んでいくことができます。

毎日、もしくは毎週日記を一つ書くことで、

常に改善点を意識しながら学習を進めていくことができます。

日記を数か月続けていくだけで、大きな変化を実感できると思います。

自分だけのために英語日記を書くのはもったいない！

SNSに投稿する前に添削して欲しい！

苦手分野を教えてほしい！

SNSで見せるのは恥ずかしいけれど、フィードバックは欲しい！

そんなご要望をお持ちの方は是非

フルーツフルイングリッシュの日記添削をご利用下さい！

あなたの英語の間違いを迅速かつ丁寧に解説付きで添削します。

ネイティブ講師か日本人講師、ご希望に合わせてお選び頂けて、

講師からのコメントもあるので、ちょっとした楽しみも！

楽しく長続きする英語学習をあなたの日々の週間に

取り入れてみてはいかがでしょうか？

最後に私の日記をポストしちゃいます！

それでは、また次回お会いしましょう～！

【ご注意】英語では文は改行せず続けて書きますが、今回は、見やすく改行しておきます。
友人との会話で知った、メルカリでの初めての商品購入、好印象から一気に信頼がなくなるお話しです。

My friends told me about an app called Mercari, so I decided to try it out a month ago.
At first, I was skeptical, but my first order went extremely well.
The product I received was flawless and the seller-provided the best service.

I was so delighted that I quickly went on to order the next thing I wanted, which was a lamp. However, this time, the product was obviously broken even though the seller had written that it’s brand new.

Anyone who has eyes could tell at a glimpse that the lamp was broken, but I gave the seller the benefit of the doubt.
Maybe she somehow didn’t notice!
I contacted her and told her about the situation, and she gladly accepted to refund me in exchange for my returning the lamp.
I thought to myself, “Okay! She seems like a decent person.”
The package was sent back to her, but a few days later, it came back to my address.

The post office staff told me that her address didn’t exist.
Completely surprised, I messaged the seller again and asked if the address she had told me was really correct.
She then said that she had made a mistake and gave me a new address.
I was quite irritated at that point, but again, maybe she had made a genuine mistake.
The next day, I return to the post office to resend the package, and guess what happened?

The staff told me that the new address she had given me also didn’t exist.
Any bit of trust I had in her went straight down the drain!
Now I’m stuck with one faulty lamp, three lies, and a whole lot of stress.

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Erii

人生の半分以上をアメリカで過ごし、アメリカの大学では言語学のアシスタントとして活躍されたり ネパールでも英語の講師をされていた経験があり、国際経験豊かな先生です。

人見知りしない性格で、誰とでも仲良くなる性格とホスピタリティーは英語指導にも表れています。生徒様から人気で、お客様満足度評価も高い先生です。