子ども達が楽しめるメニューを考える
給食と聞くと誰でも一つは思い出の味があり、子供たちにとっては学校での楽しみです。
地域によって様々なメニューがあり、そのメニューだけでも楽しむことができます。地元の食材を使った料理や伝統料理などが給食で食べることができます。
学校給食のコンクールも開かれており、地場産物を活かした学校自慢の料理が紹介されています。毎年、日本各地の学校が参加し、優勝した学校給食がテレビで紹介されることもあります。
学校給食は、子供たちの健康と成長のために栄養バランスのとれたメニューになっており、安心して楽しく食べられるように工夫もされています。季節の行事にちなんだメニューや、図書室の本から考えられたメニューもあります。
日本文を英訳してみよう！
When hearing the word “School lunch”, most people have at least one memory about it and it’s usually fun for most children. They have various dishes depending on the area so you can enjoy them. Children can eat local cuisine using local ingredients and traditional cuisines in the dishes.
A school lunch competition is held every year and people there introduce their dishes using local products. Many elementary schools all over Japan participate in the competition. The winner sometimes is introduced on TV.
When deciding on what should be in school lunch, the children’s health and their growth are considered for children so they can eat without worry and with joy. They also ensure they are nutritionally well balanced. You can enjoy dishes related to seasonal events or books in the library.
執筆者：Annechobi
カスタマーサポートがおすすめ記事をご紹介いたします。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(1 イイネ!が押されています)
読み込み中...
コメントする