【子ども新聞 vol.8】地球温暖化で日本はどう変わる？

地球温暖化が進むと、日本の気候がどう変わっていくのでしょうか？

研究者が、速くたくさんの計算ができるスーパーコンピュータを使って、将来の日本の気候を予測しています。

その結果によれば、日本では集中豪雨と呼ばれる大きな災害を起こす大雨が増える可能性が大きいということです。

被害を防ぐために、川沿いに丈夫なコンクリート壁を作ったり、避難するための計画を準備したりしなければなりません。

それと同時に、できるだけ温室効果ガスを出さないよう努力することも大切です。

地球環境を守るためには、私たち一人一人も、電気をこまめに消したり、ゴミをなるだけ出さないようにするなど、できることから取り組んでいくことが必要です。

日本文を英訳してみよう！

How will Japan’s climate change as a result of global warming?

Researchers have been predicting the future climate of Japan using supercomputers, which can calculate faster and more than everyday PCs.

According to the results, there is a great possibility that heavy rainfall, which causes major disasters, will increase in Japan.

To prevent damage, we must make strong concrete walls along rivers to prevent flooding and prepare evacuation plans to safe places.

At the same time, it is important to make efforts to emit as little greenhouse gases as possible.

In order to protect the global environment, each of us should do what we can to help, such as turning off the lights when not in use and reducing waste as much as possible.

執筆者：Kazuyo

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Customer Support

カスタマーサポートがおすすめ記事をご紹介いたします。