【英語日記で使えるフレーズ】言えそうで言えない！家事の英語表現

「今日は天気が良かったから洗濯して、布団も干した。それから作り置きをして…」と、英語日記に書く。

「あーご飯作る気が全く起きない。デリバリーしようかな」と、英語でひとりごと。

「今？お風呂掃除してたよ」と、外国人の友達から今何してるの？ラインへの返事。

このように、家事の表現って日常生活において頻出ですよね。
ですが、意外と言おうとすると言葉に詰まってしまうことはありませんか？
回は、そういう言えそうで言えない、日常使いできる家事の英語表現を見ていきたいと思います。

英語日記で使える！家事まわりの英語表現

洗濯

• 洗濯物 laundry

I did the laundry.　(私は洗濯をした。)

• 洗濯機 washing machine

Turn on the washing machine after taking a shower.　(シャワーを浴びたら洗濯機回しておいて。)

• 乾燥機 dryer

Don’t put the blouse in the dryer.　(そのブラウスは乾燥機に入れないで。)

• 洗剤 detergent

We are running short of the detergent.　(洗剤がなくなってきた。)

• 柔軟剤 softener

I don’t really like using softeners.　(柔軟剤使うのあんまり好きじゃないんだよね。)

• 洗濯ネット mesh laundry bag
• 洗濯物を干す / 取り込む hang out / take in the laundry

Thanks for taking the laundry in. (洗濯物取り込んでくれてありがとう。)

• つけ置きする soak ~ in

You should soak the t-shirt in the detergent before washing. (そのTシャツつけ置き洗いした方がいいよ。)

掃除

• ゴミ garbage (trash)

Don’t forget to take the trash out tomorrow morning. (明日の朝ゴミ出すの忘れないでね。)

• ゴミ袋 garbage(trash) bag

I was out of garbage bags! I had to buy some. (ゴミ袋がなかった！買わなきゃいけなかったんだ。)

• 可燃ごみ / 不燃ごみ combustible / non-combustible
• 三角コーナー sink corner strainer

• 掃除機をかける vacuum

I haven’t vacuumed this room for a week. (この部屋１週間も掃除機かけてない。)

• 部屋を片付ける tidy up the room

What a mess! It’s time to tidy up the room. (うわっ散らかりすぎ！部屋を片付ける時が来たようだな。)

• 断捨離 decluttering

I always feel good after decluttering. (断捨離した後はいつも気分が良い。)

• 殺菌する sterilize

This towel has been sterilized. (このタオルは消毒済みです。)

• 漂白する　bleach
• カビ mold

I clean off the mold in the kitchen. (キッチンのカビをとる。)

• 排水溝 drain

There’s something stuck in the drain in the shower. (シャワーの排水溝に何かが詰まっている。)

料理

• 残り物 leftovers

I’m going to eat leftovers for lunch. (ランチは残り物食べよう。)

• 手抜き fuss-free

Today’s dinner is fuss-free! Ta-dah! Frozen pizza! (今日の晩ご飯は手抜き！ジャーン！冷凍ピザです！)

• 賞味期限 the best-before date

This tofu has passed the best-before date. I have to throw it away. (この豆腐賞味期限過ぎてる。捨てなきゃ。)

• 作り置き meal prep

いかがでしたでしょうか。基本的な家事の英語表現を一部ご紹介しました。
応用が効いて日常会話にはもってこいのフレーズばかりなので、ぜひ普段の会話に取り入れてみて下さい。

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Ao

海外・外国語大好きライター。
高校生のとき初めて訪れたイギリスがきっかけで、海外の魅力にどっぷりハマる。
英語の他にも様々な言語を学び(ロシア語、フランス語、ポーランド語など)、外国語学習の面白さを知る。
国内で英語を習得し、独学でTOEICスコア870点取得。
二度の留学や海外一人旅、英語講師、商社の海外営業事務として勤務した経験から、英語学習に役立つコンテンツをお届けします。