英語日記にSNSのことを書くときに使える英語表現
日常会話や文章でよく使う、英語で言えたら便利な表現シリーズです。
今回は「口コミ」、「掘り下げる」を英語でなんと言うか、例文と合わせて見ていきましょう。
「口コミ」、「掘り下げる」。英文では？
口コミ
・word of mouth
直訳すると口の言葉、つまり口コミのことになります。
通常word of mouthの前にbyやthroughを付けて文中で使います。
例）That restaurant gets a lot of new customers by word of mouth.
（あのレストランは口コミで多くの新規顧客を獲得している。）
・review（評価、レビュー）も同様に使えます。
例）I saw some bad reviews of the clinic and a bit worried but actually the doctor was sincere and reliable.
(その病院の悪い口コミを見たので少し心配だったけど、実際は誠実で信頼できる先生だった。)
口コミサイトはreview siteと呼ばれます。
例）I always check restaurant review sites when trying new restaurants.
(新しいレストランに行くときは必ず口コミサイトをチェックする。)
掘り下げる
・delve
馴染みの少ない単語かもしれませんが、英語を話す上でも読む上でも知っておくと便利な単語の一つです。
例）It should be helpful to delve into my life so far before changing my job.
(転職する前に、これまでの自分の人生を掘り下げることは役に立つはずだ。)
以下のような表現もあります。
・deep dive into ~
deep diveは直訳すると深く潜る、ですが、そこから派生して深く掘り下げるという意味になります。
例）We need to further discuss and deep dive into this issue.
(この件に関してさらに議論し、深く掘り下げる必要がある。)
ボキャブラリーを増やして、英語日記を楽しく続けよう
いかがでしたでしょうか。
英語日記や英会話で使えるボキャブラリーを増やすためには、自分の伝えたい内容に合う英語表現を調べることに加えて、英語のサイトを見たり記事を読んだりすることで、今後自分も使ってみたいと思える表現に出会うことができます。
ぜひ普段の英語学習に取り入れてみてください。
添削サービス人気No.2！英語日記を習慣化させる最終手段
自由に英作文を書いて添削してもらう英語日記添削
このサービスは強制的に〆切が設定されるので、英語日記が自然と習慣化できます。
しかも日記以外の内容もOKだから無駄なく【あなた仕様】の英語を学んでいけるのです。
たくさん練習してたくさん添削指導してもらうことで、ライティングスキルを伸ばしましょう。
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
海外・外国語大好きライター。
高校生のとき初めて訪れたイギリスがきっかけで、海外の魅力にどっぷりハマる。
英語の他にも様々な言語を学び(ロシア語、フランス語、ポーランド語など)、外国語学習の面白さを知る。
国内で英語を習得し、独学でTOEICスコア870点取得。
二度の留学や海外一人旅、英語講師、商社の海外営業事務として勤務した経験から、英語学習に役立つコンテンツをお届けします。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(15 イイネ!が押されています)
読み込み中...
コメントする