【海外文化を知ろう!】作ってみない?アメリカの伝統料理

こんにちはアメリカ出身のモーガンです。

早いもので、もう秋。11月ですね。

運動会にハロウィンパーティーなど10月のイベントが多い私は、
結構いつも11月は疲れてしまっていて、おさえ気味で行きたいところですが、

食欲の秋です。

体力はなくても、食欲は抑えられないですよね。

そんな秋にコーンブレッドはいかがですか?

食べたことありますか?コーンブレッド

アメリカでは決して気取った料理ではないです。

私の勝手なイメージですが、特に南部の方とか、Thanksgivingのサイドデッシュとして、作られる家庭も多いのではないでしょうか。

コーンブレッドは、とうもろこしの粒々が入っているのではなく、トウモロコシの粉を使って焼いたパンを指します。
一口にコーンブレッドと言っても、地域や家庭によって味も材料の配合もさまざまです。

コーングリッツはトウモロコシを挽いて粉にしたものです。
粗挽きのものを「コーングリッツ」、細引きのものを「コーンミール」、パウダー状に挽いたものを「コーンフラワー」と言います。

一般的には、見た目は具のないパウンドケーキのような、素朴な見た目で、少し甘味のあるものが多いと思います。

色はとうもろこしの黄色。外はカリッと、中はパサっと?

 

作り方は簡単で、コーンミール、小麦粉、ベーキングパウダーと卵、牛乳など、家にありそうな材料を混ぜ合わせて焼くだけです。
コーンミールか、コーングリッツをアクセントに入れる感じのお家が多い気がします。

コーンブレッドのレシピをご紹介!

 材料(パウンドケーキ型1台)

A)コーングリッツ(コーンミール)130g
A)薄力粉           130g
A)砂糖            40g
A)ベーキングパウダー     小1
卵               2個
牛乳             210ml
無塩バター           40g

準備すること

バターは湯せんにかけておく
オーブンを190度に予熱する。
薄力粉とベーキングパウダーは合わせてふるっておく。

作り方

① ボールに粉類A)を入れて、泡立て器でよくかき混ぜる。
② 別の小さなボールに卵と牛乳を入れてよくかき混ぜる。
③ ①に②を流し、粉っぽさがなくなるまで泡立て器でよくかき混ぜる。
④ 溶かしたバターを加え、全体にさっくりと混ぜる。
⑤ ベーキングシートを敷いた型に生地を流す。
⑥ 予熱したオーブンで約40分焼く。

これが大体の基本レシピです。

ですが、ここに各家庭の配分で砂糖や塩が入るので、各家庭が味が違うんです。

 

発酵させる必要がないので、ミックスがあれば私でも作れます。

日本でも最近コーンブレッドのミックスを見かけました。
箱に書いてある材料を混ぜるだけで、

あら!美味しい!

仕上がりは、パサっとした感じで正解。子供が食べるとボロボロ崩れて落ちてきます….

ええ、ボロッボロ。

 

子供達も大好きな、私にとって素朴で懐かしい味です。

皆さんもいかがですか?

 

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問(解説付)」メルマガも大人気。今すぐチェック!

英語テスト800問・英文添削2回が無料!

※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。

1 Star (5 イイネ!が押されています)
この記事が良いと思ったらイイネ!を押してください。
読み込み中...
 HOMEへ戻る 

2 件のコメント

  • corn grits の調理法通りに 4倍の沸騰湯で5分かき混ぜても、硬い粒々が多く残り、友人たちに 不味い と言われた。アメリカの人は、あの硬い粒々を食べて居るのですか⁉️
    5回 grits を調理しましたが、硬い粒々。
    柔らかなgrits を作る 魔法があれば、大至急 教えてください。
    アメリカのFacebookの 腸の病気 IBS SIBO の会に、
    便秘解消、軽い下痢止めの、調理法を投稿します、日本ではモチ米を使いますが、モチ米に代わりに、corn grits で調理法開発中です。abcteate01@gmail.com に連絡 お願いします
    腸の病気の方々が、硬い粒々を食べて居る‼️ 信じられません‼️

  • 利根川様、
    コメントいただきどうもありがとうございます。
    モーガン先生に変わって返信させていただきます。
    一般的なレシピを見ると確かにこんな感じですね。
    1.鍋にお湯を沸かし、コーングリッツを入れる。塩を入れて再度グツグツと沸騰させる。
    2.弱火にして蓋をし、5分煮たら出来上がり。
    これでおかゆのようにとろっと仕上がるとあります。
    おいしい調理法が見つかりますように!

    カスタマーサービスより。

  • コメントする

    コメントは認証制です。執筆者に認証されるまでは表示されません。

    CAPTCHA


    ABOUTこの記事をかいた人

    Hello! アメリカ出身のMorganです。もうかれこれ日本に15年程住んでいます。 アメリカにも子どもたちを連れてよく里帰りするので、子どもを通して気がついたこと、日本とアメリカの違い、日本のここがいいな〜、アメリカのこういうところが懐かしいな〜ということを中心にブログに綴っていきます。