みなさんこんにちは。
アメリカ出身のモーガンです。
Christmas Is Just Around The Corner~!!
もうクリスマスプレゼント買いましたか?
私は…Yes and No… まだどうしようかと迷っています。
皆さんは、これ、なんだかわかりますか?
アメリカではちょっとしたプレゼントとして、人気があるみたいなんです。
なになに?
お風呂に入れて、ブクブク〜っと泡が出て、疲れが取れるアレでしょう?
…う〜ん…おしい!
これは、shower steamerというプロダクトです。
人気ミニギフト、shower steamerとは?
用途としては、シャワー室内の床において、香りを楽しむものです。
固形のアロマみたいな感じですが、入浴剤のバスボムに近い感じで、
お湯がかかると、溶け始めます。
溶け始めるので、このプロダクトをshower meltと呼ぶこともあるそうです。
すこ〜しずつ溶け出すのがベストなので、あまりお湯がびちょびちょに
かからない、少し離れた床に置くのがいいのだそう。
そうすれば、シャワー中、shower steamerから香ってくるアロマに包まれ、
いい匂いでシャワータイムを楽しめるというものです。
お湯がかかると反応するということは、作り方も多分バスボムに似ているのでは
ないかと思います。
バスボム作れる方は、こちらも手作りできちゃうかもですね。
シャワー文化の欧米にはピッタリ
浴槽に入ることよりもシャワーだけの欧米ではすごく人気があるみたいで、
今やミニギフトの定番らしいのですが、日本の皆さんはいかがですか?
日本ではなんとなく、浴槽に入れるタイプのものが、人気ありそうですが、
夏はシャワー派という方、気分転換したい方にいいかもしれません。
いやいや、今は夏のことより、目の前のクリスマスのことを考えなきゃ…!!(笑)
“Gifts of time and love are surely the basic ingredients of a truly merry Christmas.”
– Peg Bracken
皆さん、素敵なクリスマスを!
Hello! アメリカ出身のMorganです。もうかれこれ日本に15年程住んでいます。
アメリカにも子どもたちを連れてよく里帰りするので、子どもを通して気がついたこと、日本とアメリカの違い、日本のここがいいな〜、アメリカのこういうところが懐かしいな〜ということを中心にブログに綴っていきます。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
コメントする