今日は、プロとして英語を使っている翻訳家や
当社講師の勉強方法をご紹介します。
海外にいた先生も多いですが、多くの先生が、
海外ドラマを観て英語を学習されています。
（プロフェッショナルとなった今でもです）
今はたくさんのオンラインレンタルショップが
あるので、近くにレンタルビデオ屋がない方は
ぜひ使ってみてください。
音楽業界がAppleのiTunes Music Storeというオンラインの
音楽配信サービスに席巻され、ＣＤの現物販売店舗では
苦戦が続いていることはご存知かとおもいます。
今度は、同じように、動画業界、つまり、TSUTAYAやゲオと
いったレンタルショップが苦戦しています。競争相手は
YouTubeや、Huluなどのオンライン動画配信サイト。
そして、今さらに、Nintendoなどのゲーム業界も
スマホのゲームにシェアを食われつつあります。
円安の追い風があったのに、Nintendoの業績は振るいません。
TSUTAYAやGEOなどは、コンビニのプライベートブランド戦略を
参考に生き残り戦略を模索しているようですね。例えば、
TSUTAYAでしか借りられないコンテンツを大量に準備して、
店舗に誘導したりとか･･･そういう戦略なんだそうですが、
この早すぎる時代のうねりの中でどこまで･･･
(TSUTAYAは図書館経営などすでに業態が変わりつつありますよね）
昨日の王者が今日は敗者になる時代です。
いたるところで王者が淘汰されているのに、個人レベルに
なると、ほわ～っとしている人が多いのも事実。
今いる会社はつぶれても、別の会社に行けばいいのですが、
あなたは、体を脱ぎ捨ててあなた以外のところに行くことはできません。
つまり、私たちも、放っておけば、時代遅れの家電のように
時代遅れになっていきます。なので、
自分自身をアップデートし続ける必要があります。
ちなみに、ただ単にドラマを英語で観るのではなく、
ドラマや映画をみて、内容を英語でまとめる練習が効果的なようです。
せっかく英語を書いたら、ネイティブにチェックしてもらって、
自分の英語のどこが間違っているか教えてもらってくださいね。
間違いを知って、それを直すことも定期的にしてください。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(イイネ!は押されていません)
読み込み中...
