みなさん、こんにちは、Kenです。
シリーズで英単語の語源とその面白さについてご紹介しています。
※前回の記事「【英語学習 ー Let’s pay attention to 語源！】”verse” について調べてみた」を見逃した方はこちらからどうぞ！
今回は、a という語源のパーツに着目して少し単語の語源を紹介します。内容のジャンルごとに語彙を増やすのもいいですし、語源のパーツから興味を広げていくのも面白い方法ですよ！
【astigma】の語源は？
今回のブログを書くきっかけとなったのはこの単語でした。
astigma「乱視」
なかなか日常では使う機会も少ない単語かもですが、僕は乱視なもので、先日使う機会があったのです。でも覚えにくい単語だなあと思い、語源を調べました。なにがしかの意味、というか記憶に残すための「ひっかかり」がほしかったのです。
a →現代英語でいう “without”
stigma →現代英語でいう “to stick” “pointed”
”スティ”の部分に痕跡があります。「細く」て「刺す」のイメージですね。
なるほど、乱視はピントというpointがない、という考え方のようです。
ここで他にa というパーツをこの意味で使う単語って他にあるかな？と思い返してみました。
【asymmetry】
最初に思いついたのはこれでした。
asymmetry「非対称」
sym →これはsyn というつづりのこともありますが、「同じ」という意味を表すパーツです。
synchronize「同じ速度で動作させる」「同時に起きる」
sympathy「同情」
にも使われるパーツです。
metrの部分はmeterと似ている姿が示すように、”measure” を表します。
つまり、
「非」「同じ」「measure」
という構成で「非対称」という意味をなしているのですね。
【atom】
もうひとつの例としては
atom「原子」
が挙げられます。
tomは現代英語でいうと “cut” を意味します。
「もうこれ以上は切り分けられない」
という意味です。
・・・とここまで書いてくると、上記で紹介したsynchronize、sympathyについてや “tom”「切る」についても他の例が気になるところですがこのお話はまた次回に！
【参考にしたサイト】
Online Etymology Dictionary
【参考にした書籍】
『ジーニアス英和（第５版）』
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
国際協力団体、翻訳・通訳会社での勤務を経て、現在はフリーランスで英語講師、翻訳、通訳に従事。予備校での講師経験や、大学や企業でのTOEIC講師担当経験も持つ。またドイツでの留学経験も活かし、ドイツ語も仕事にしています。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(3 イイネ!が押されています)
読み込み中...
コメントする