【英語学習ーボキャブラリー・ビルディング】語源を知って、映像で単語イメージをつかむ！ (2)

みなさん、こんにちは！

前回に引き続き、ボキャブラリー・ビルディングに役立つ語源の話をしてみますね。（前回の記事を見逃した方はこちらからどうぞ！）

英語の単語にも漢字の「へん」や「つくり」のように、パーツごとに意味があり、そのパーツを知っているだけで意味が想像できたり、知ってる単語でもよりイメージがクリアになったりします。

語源を知っていると記憶力が増す、というわけではありませんが、なにか「ひっかかり」となるような情報とともに覚えると、情報は忘れにくく、また忘れても思い出しやすくなります。

英単語を語源のパーツから覚えよう！

さて、今日のパーツは！

[st / sta] 停／立つ

「停」も「立つ」も「じっとしている」という共通点がありますよね。ピタッと止まって動かない、のイメージです。なので

★　stand 「立つ」

もうこれはそのままですね。

★　stage「ステージ」

sta「立つ」age「場所」

★　stop「とまる／とめる」

あえて訳はひらがなで書きましたが「停まる」「止まる」「留まる」どれも「ぴたっと動かない」状態になることですものね。

★　stack「積み重ねる」

これも「積み重ねる」と動かなくなりますものね。

★　stare「見つめる」

じっと視線を動かさないことです。

★　station「駅」

列車が「停」まるところですね。

ところでこの st / sta はラテン語由来のパーツで、そもそもは est / estaのように前に e がつく、という場合もあったようです。

このことは、スペイン語の

「駅」 estación　（エスタシオン）

からもわかりますね。

ところでスペイン語では「星」は、

「星」estrella（エステレージャ）

といいます。そうなんです勘の良い方はもう気がついたかもしれません。

これ、英語の starと仲間であることがわかります。

そうなんです、英語の star も実はこの [st / sta] 停／立つ　　の仲間なのです。

英語では　st　＝　スペイン語では　est

ということが起こっていると考えられますね。

でもあの空の星と「停」「立つ」は結びつきにくいですよね。

そのコンセプトは、

「空に張り付いて動かないもの」

なのです。確かに季節により、時間により星座は空ごと移動しますが、星同士の間隔は変わりません。そこで「動かないもの→st」という考え方でこの言葉ができあがったのでしょう。

***

ということで、eが付く場合の　[st / sta] 停／立つ　の英語の例としては、他には、

★　estate「地所」

esta「立つ」→　立っている状態　→　地所

★　establish 「設立する」

esta 「立つ」にする

などなどあります。

***

さて、eのつかないst / sta　にもどりますと

★ substance「物質」「実態」

sub「下」sta「立つ」→ 下に立っているもの　→　支えるもの　→　基礎的なもの　→「物質」「実態」

という由来です。

と、ここで sub を登場させてしまったので sub についてもいくつか紹介しますね。

★　submarine「潜水艦」

sub「下」marine「海」

もうこれは絵のように見たままですね。

★　subway「地下鉄」

sub「下」way「道路」

これも同じく、見たまま。

★　submit「提出する」

sub「下」mit「置く」 → 下に置く → 「提出する」

はいどうぞ、とデスクに置いて見せるような動作でしょうね。

で、mitは・・・

と永遠に終わらないので今回はこのへんで！

ほんと、しりとりのように延々と続いて、きりがありません。

みなさんもぜひ語源「沼」にいらしてくださいね。

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Ken

国際協力団体、翻訳・通訳会社での勤務を経て、現在はフリーランスで英語講師、翻訳、通訳に従事。予備校での講師経験や、大学や企業でのTOEIC講師担当経験も持つ。またドイツでの留学経験も活かし、ドイツ語も仕事にしています。