こんなに違う！英語と日本語の発音

皆さん、こんにちは！

日本人が英語を学習するとき、最難関に挙げられるのが「発音」の学習です。英単語や英文法や英文解釈などは、独学で参考書から学習することができますが、ネイティブの発音を習得するのはなかなか難しいですよね。
そこで、今回の記事では、日本語と英語の発音の3つの違いをご紹介します。

• 音の違い
• リズムの違い
• フォニックス

それでは、詳しく見ていきましょう。

英語と日本語の音の違い

英語と日本語の音は全く違います。まず、母音の数が違います。日本語の母音は、「あ」「い」「う」「え」「お」の5個です。では、英語はどうでしょう？

なんと、英語には母音が26個あります。たとえば、日本語は「ア」の音は「あ」1つです。ところが、英語には５つの「ア」があり、発音記号では「ʌ」「æ」「ɑ」「a」「ə」で表記されます。つまり、英語と日本語の音は全く異なります。

英語と日本語のリズムの違い

日本語と英語では、リズムが違います。たとえば、日本語では、「橋」と「箸」の違いを音の高低で使い分けていますよね。では、英語はどうでしょうか？

英語は、強弱で使い分けています。少し専門的に言うと、内容語は「強」、機能語は「弱」です。つまり、大事なところは「強」、それ以外は「弱」になります。

たとえば、

What are you doing?

日本語に訳すと「何しているの？」ですよね。

なので、英語でも「何」のWhatと「しているの？」のdoinigの部分が「強」で発音されます。

英語にあって日本語にないフォニックス

英語には、日本語にはない「フォニックス」があります。

フォニックスとは、簡単に言ってしまうと英語の「発音」と「つづり」を結びつけるためのルールです。英語の発音は、残念なことにスペルと一致していません。そのため、アルファベットA to Zとは別に、このフォニックスという発音のルールを覚える必要があります。

実際に、英語圏の子どもたちは、だいたい6歳ぐらいまでに学校でフォニックスを学びます。

いかがでしたか？

今回ご紹介したように、英語と日本語は発音の面からも、全く違う言語です。ぜひ、今回の記事を参考に英語の発音矯正に挑戦してみてください。

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Hannah

カナダ在住のHannahです。
2012年にカナダに移住し、現在はまだまだ幼い双子の育児に奮闘中です。
最近は在宅で、英語学習系の記事の執筆や海外のニュースの翻訳などをしています。
忙しい中でも英語学習は続けており、学習歴は今年で20年を越してしまいました。
これから現地の情報や、英語学習に役立つ情報をお伝えしていきます。