【3分で英語学習】クイズ！こんなの英語で言えるかな？～解答編

クイズ！こんなの英語で言えるかな？

皆さんこんにちは、

フルーツフルイングリッシュのEriiです。

前回、8/1（土）のブログで出題したクイズ（こちら）に

挑戦して頂けましたでしょうか？

まだの方は、この解答編を読む前に是非

クイズに挑戦してくださいね！

クイズに取り組んで頂けた皆さん、

おつかれさまです。

何問回答することができましたか？

簡単だと感じた方も、

半分しか出て来なかった～という方も

いらっしゃると思います。

今回はクイズの解答例をシェアしますので、

よければ参考にしてくださいね。

もちろん正解はたくさんありますので、

あくまでも一例と考えてください。

こ～んな言い方もするのか～と

思っていただけると嬉しいです！

クイズ！こんなの英語で言えるかな？【解答編】

・これはちょっとイメージと違うな。

This isn’t really what I had in mind.

______________________________________________________________________

・今日は何時終わり（仕事）？

What time will you get off work today?

______________________________________________________________________

・言われなくても分かってるよ。

I know, I know! (You don’t have to tell me.)

______________________________________________________________________

・（商品を指さして）それにします。

I’ll take that (one).

______________________________________________________________________

・気付いたらこんな時間！

I totally lost track of time.

______________________________________________________________________

・こっちきて。意見もらいたいことがあるんだ。

Come here, I need your opinion on something.

______________________________________________________________________

・で、どうするの（どれにするの）？

So what’s it going to be?

______________________________________________________________________

・今オフィス出るとこ。

I’m leaving the office right now.

______________________________________________________________________

・そんなにお腹空いてないけど、軽いものだったら食べれるかも。

I’m not that hungry, but I could eat something light.

______________________________________________________________________

・本当にそれで足りるの？

Are you sure that’s enough?

______________________________________________________________________

・今なにか言おうとしたでしょ？

You were about to say something.

______________________________________________________________________

・忘れて、何でもないから。（「今なにか言おうとしたでしょ？」に対する返答）

Forget it. It’s nothing.

______________________________________________________________________

・それは嬉しい知らせだね（それはお祝いをしなきゃ！）。

That’s cause for celebration.

______________________________________________________________________

・これ本当にやるの？冗談じゃないの？

Are we actually going to do this? It wasn’t a joke?

______________________________________________________________________

・出るときに（玄関の）鍵閉めてね。

Lock the door on your way out.

______________________________________________________________________

・（電話で）電話番号間違えていると思いますよ。

I think you have the wrong number.

______________________________________________________________________

・あそこにあるのはあなたのスマホ？

Is that your smartphone over there?

______________________________________________________________________

・笑わせないでよ！もうダメ！お腹痛い！

Stop making me laugh! (Don’t make me laugh!) I can’t! My stomach hurts.

______________________________________________________________________

・汚れた服は洗濯かごに入れてって言ったでしょ！

Didn’t I tell you to put the dirty clothes in the laundry basket?

______________________________________________________________________

・もう一度言わせないでね。

Don’t make me say it again.

______________________________________________________________________

・明日はどう？（明日は都合が良い？）

Will tomorrow work for you?  (How about tomorrow?)

______________________________________________________________________

いかがでしたか？

日常で使えるフレ－ズばかりなので是非参考にしてくださいね。

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Erii

人生の半分以上をアメリカで過ごし、アメリカの大学では言語学のアシスタントとして活躍されたり ネパールでも英語の講師をされていた経験があり、国際経験豊かな先生です。

人見知りしない性格で、誰とでも仲良くなる性格とホスピタリティーは英語指導にも表れています。生徒様から人気で、お客様満足度評価も高い先生です。