【TOEIC試験対策！】日常会話からTOEICの語彙表現を学ぼう！②

みなさん、こんにちは。

〜はじめに〜

シリーズでTOEICによく出る表現を日常の会話から学べるようご紹介していきます。

会話形式で自然な英語の形を学びつつ、試験対策も一緒にできちゃいます。

※前回の記事「【TOEIC試験対策！】日常の会話からTOEICの語彙表現を学ぼう！」を見逃した方はまずこちらからどうぞ！

では早速今回も、TOEICの頻出表現を、対話形式で学んでいきましょう。

ホテルの予約時の対話からTOEICに出る表現を学ぼう！

英語学習素材として重要(自分の英語に取り込みたい表現)な箇所を太字にしています。

Dialogue: Making a Hotel Reservation

ダイアログ:  ホテルの予約をする

Receptionist: Good morning. How may I assist you today?

受付:  おはようございます。本日はどのようなご用件でしょうか？

Customer: Good morning. I’d like to make a reservation, please. I need a room for two nights from June 15th to June 17th.

客： おはようございます。予約をしたいのですが、お願いします。6月15日から6月17日まで2泊の部屋が欲しいのですが。

Receptionist: Certainly, sir. Let me check on our availability for those dates. Please wait for a moment.

受付： もちろんです、お客様。その日にちで可能かどうか確認いたします。少々お待ちください。

Customer: Thank you.

客： ありがとうございます。

Receptionist: I apologize for the wait. We have a deluxe room available for you during that period. The rate is $150 per night.

受付：お待たせして申し訳ございません。 その期間、デラックスルームをご用意させていただいております。料金は1泊150ドルです。

Customer: That sounds good. Can you please repeat the dates and the rate?

客： それは良さそうですね。日付と料金をもう一度教えてください。

Receptionist: Of course. The reservation is from June 15th to June 17th, and the rate is $150 per night.

受付： もちろんです。ご予約は6月15日から6月17日までで、料金は1泊150ドルです。

Customer: Perfect. I’ll take it. Could you please send me the details via email?

客： 完璧です。それでお願いします。詳細をメールで送っていただけませんでしょうか。

Receptionist: Absolutely. Could you please provide me with your email address?

受付： もちろんです。お客様のメールアドレスを教えていただけますか？

Customer: Sure. It’s ABC@email.com.

客：はい。ABC@email.comです。

Receptionist: Thank you. I’ll send you the confirmation email shortly.

受付： ありがとうございます。すぐに確認メールを送ります。

Customer: Great. I appreciate your prompt response.

客：ありがとう。素早い対応に感謝します。

Receptionist: You’re welcome, sir. Is there anything else I can assist you with?

受付：ありがとうございます、お客様。他に何かお手伝いできることはありますか？

Customer: Actually, I have a question. Does the room come with complimentary breakfast?

客： 実は、質問があるんです。この部屋には無料の朝食はついていますか？

Receptionist: I’m sorry, but breakfast is not included in the room rate. However, we have a restaurant on the premises where you can enjoy a delicious breakfast at an additional cost.

受付：申し訳ございませんが、朝食は宿泊料金に含まれておりません。ですが、追加料金でご満足いただける朝食をご用意できるレストランが敷地内にございます。

Customer: I see. Thank you for the information.

客：なるほど。情報ありがとうございます。

〜まとめ〜

いかがでしょうか。

理解しやすい内容ですが、細かな表現はきちんと学習していかないと難しいものがありますね。

TOEICでは、ナチュラルスピードで聞き慣れない表現が使われているとわからなくなることがあります。

コツコツ学習し、音読練習していきましょう。

最後までお読みいただきありがとうございました。

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Eagle

地方の公立小～高校で普通に学び、必死の受験勉強の結果、英語が苦手な大学生になる。自分のように英語が苦手な生徒を助けたいという一心で、英語講師を目指す。1年間、英語の臨時講師をしながら資金を貯め、渡米。米国大学院にてTESL（英語教授法）を取得。2年間の留学を経て、地元で英語講師として18年間、中高大学生を中心に英語を指導中。英検1級、TOEIC最高点980　海外留学サポート、英語ディベート、英検・TOEICなどの資格取得のための指導も行っている。