みなさん、こんにちは
〜はじめに〜
英語学習中級者の皆さん、普段どんな勉強をしていますか？
単語帳た参考書にかかりきりで、飽きてしまったな、、、と思っている方はいませんか？
そんな方へ是非にお勧めしたい勉強法は、生の英語に触れる、英語記事を読むことです！
英語記事を読むことは、英語の表現を学習できるだけではなく、内容を自身の英語学習に活かすことができますので、ぜひ活用してほしい勉強法です。
そんな勉強を始めたい方へ、シリーズで英語記事をご紹介しています。
前回は、話題のOpenAI, CHAT GPTに関するニュースの前半でした。
※前回のシリーズ記事「【英語学習のコツ！中級者向け】英語記事を読もう！⑯話題のOpenAI, CHAT GPT」を見逃した方はこちらからどうぞ！
今回は、後半をみていきましょう！
早速英語記事を読んでいきましょう！
January 22, 2023 The conversation
英語学習素材として重要(自分の英語に取り込みたい表現)な箇所を太字にしています。
タイトル：
ChatGPT could be a game-changer for marketers, but it won’t replace humans any time soon
ChatGPTはマーケティング担当者にとって画期的な存在になるかもしれませんが、すぐに人間に取って代わることはないでしょう。
Possibilities of ChatGPT
In its current form, ChatGPT cannot replace the human factor in marketing, but it could support content creation, enhance customer service, automate repetitive tasks and support data analysis.
ChatGPTの可能性
現状では、ChatGPTはマーケティングにおける人間の要素を代替することはできませんが、コンテンツ作成のサポート、顧客サービスの強化、反復タスクの自動化、データ分析のサポートなどは可能でしょう。
Limitations of ChatGPT
While the wide range of possibilities for enhancing marketing processes with ChatGPT are enticing, it is important for businesses to know about some key limitations and when to limit or avoid using ChatGPT in business operations.
ChatGPTの制限事項
ChatGPTによるマーケティングプロセス強化の幅広い可能性は魅力的ですが、企業にとって、いくつかの重要な制限と、業務でのChatGPTの使用を制限または回避するタイミングについて知っておくことは重要です。
-Emotional intelligence: ChatGPT provides a state of the art human-like response and content. However, it is important to be aware that the tool is only human-like. Similar to traditional challenges with chatbots, the degree of human-likeness will be essential for process enhancement and content creation.
-エモーショナルインテリジェンス。ChatGPTは、最先端の人間のような応答とコンテンツを提供します。しかし、このツールはあくまで人間のようなものであることを認識しておくことが重要です。従来のチャットボットの課題と同様に、プロセスの強化やコンテンツの作成には、人間らしさの度合いが不可欠になります。
Marketers could use ChatGPT to enhance customer experience, but without humans to provide relevancy, character, experience and personal connection, it will be challenging to fully capitalize on ChatGPT. Relying on ChatGPT to build customer connections and engagement without the involvement of humans may diminish meaningful customer connection instead of enhancing it.
マーケティング担当者はChatGPTを利用して顧客体験を高めることができますが、関連性、性格、経験、個人的なつながりを提供する人間がいなければ、ChatGPTを十分に活用することは難しいでしょう。人間が関与せず、ChatGPTに頼って顧客とのつながりやエンゲージメントを構築すると、有意義な顧客とのつながりを高めるどころか、逆に減少させることになりかねません。
-Accuracy: While the marketing content may appear logical, it is important to note that ChatGPT is not error free and may provide incorrect and illogical answers. Marketers need to review and validate the content generated by ChatGPT to avoid possible errors and ensure consistency with brand message and image.
-正確性。マーケティングコンテンツは論理的に見えるかもしれませんが、ChatGPTはエラーフリー(誤りがないこと）ではなく、誤った非論理的な回答を提供する可能性があることに注意することが重要です。マーケティング担当者は、ChatGPTによって生成されたコンテンツを見直し、検証することで、起こりうるエラーを回避し、ブランドメッセージやイメージとの整合性を確保する必要があります。
-Creativity: Relying on ChatGPT for creative content may cause short- and long-term challenges. ChatGPT lacks the lived experience of individuals and understanding the complexity of human nature. Over-relying on ChatGPT may limit creative abilities, so it should be used to support ideation and enhance existing content while still allowing room for human creativity.
-創造性。クリエイティブなコンテンツをChatGPTに依存することは、短期的・長期的な課題を引き起こす可能性があります。ChatGPTには、個人の生活経験や、人間の複雑な性質を理解する能力がありません。ChatGPTに過度に依存するとクリエイティブな能力が制限される可能性があるため、人間の創造性を発揮する余地を残しつつ、アイデア出しのサポートや既存のコンテンツを強化するために使用する必要があります。
〜まとめ〜
いかがでしたか。
Chat GPTは誰でも使えるAIとして、とても注目されています。
人間の創造性を超える能力はまだない様ですが、英語の学習にもかなり応用できそうですね。
筆者の言うように、うまく活用して、言語力と創造力を支援するツールとして活用しましょう。
最後までお読みいただきありがとうございました。
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
地方の公立小～高校で普通に学び、必死の受験勉強の結果、英語が苦手な大学生になる。自分のように英語が苦手な生徒を助けたいという一心で、英語講師を目指す。1年間、英語の臨時講師をしながら資金を貯め、渡米。米国大学院にてTESL（英語教授法）を取得。2年間の留学を経て、地元で英語講師として18年間、中高大学生を中心に英語を指導中。英検1級、TOEIC最高点980 海外留学サポート、英語ディベート、英検・TOEICなどの資格取得のための指導も行っている。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(2 イイネ!が押されています)
読み込み中...
コメントする