みなさん、こんにちは。
〜はじめに〜
前回は、TOEFLによく出る表現を大学講義での会話から学べるようご紹介しました。
※前回の記事「【TOEFL試験対策!】日常会話からTOFEL語彙表現を学ぼう!大学講義編①」を見逃した方はまずこちらからどうぞ!
今回は、前回の日本の歴史に関する大学の講義の続きです。
TOEFLの頻出表現を、対話形式でしっかり学んでいきましょう!
大学講義での会話からTOEFLの頻出表現を学んでいきましょう!
英語学習素材として重要(自分の英語に取り込みたい表現)な箇所を太字にしています。
前号の続きです。
日本の戦後
Student C: Professor, how did Japan’s participation in World War II shape its post-war development?
学生C:教授、第二次世界大戦への参加は、日本の戦後の発展をどのように形作ったのですか?
Professor: Excellent question. Japan’s involvement in World War II left a profound impact on its post-war trajectory.
After the war, Japan faced severe devastation and occupation by Allied forces. The country underwent a period of demilitarization, political restructuring, and economic reforms, known as the “Japanese economic miracle.”
It led to rapid industrialization, technological advancements, and economic growth, positioning Japan as one of the world’s major economic powers.
教授:素晴らしい質問だね。日本の第二次世界大戦への参戦は、戦後の軌跡に大きな影響を残しましたね。
戦後、日本は連合国軍による深刻な荒廃と占領に直面した。日本は非武装化、政治的再編、経済改革を経て、「日本経済の奇跡 」として知られるようになったのです。
それは急速な工業化、技術の進歩、経済成長をもたらし、日本を世界有数の経済大国に押し上げました。
江戸時代の意義とは?
Student D: Sensei, could you elaborate on the significance of the Edo Period in Japanese culture and art?
生徒D 先生、日本の文化や芸術における江戸時代の意義について詳しく教えてください。
Professor: Certainly. The Edo Period, which spanned from 1603 to 1868, was characterized by relative peace and stability under the Tokugawa Shogunate.
During this time, Japan experienced a flourishing of arts and culture. Kabuki theater, ukiyo-e woodblock prints, and haiku poetry all reached their peak.
Additionally, the development of the tea ceremony, ikebana (flower arranging), and the martial arts also occurred during this period, leaving a lasting impact on Japanese aesthetics.
教授:もちろん。江戸時代は1603年から1868年までで、徳川幕府のもとで比較的平和で安定していたのが特徴ですね。
この時代、日本は芸術と文化の繁栄を経験した。歌舞伎、浮世絵、俳句などが隆盛を極めたのです。
さらに、茶道、生け花、武道の発展もこの時代に起こり、日本の美意識に永続的な影響を残したのですよ。
明治維新の影響
Student E: Professor, how did the Meiji Restoration impact gender roles and women’s status in Japan?
学生E 教授、では明治維新は日本の男女の役割や女性の地位にどのような影響を与えましたか?
Professor: Good question. The Meiji Restoration brought significant changes to gender roles and women’s status.
While women in the pre-Meiji era were primarily confined to domestic roles, the Restoration era saw the emergence of women’s education and participation in the workforce.
However, it’s important to note that progress towards gender equality was gradual and often faced societal resistance.
The struggle for women’s rights continued throughout the 20th century and beyond.
教授:いい質問だね。明治維新は性別役割分担と女性の地位に大きな変化をもたらしましたね。
明治以前の女性は主に家庭内の役割に限定されていたが、維新の時代には女性の教育と労働参加が出現したんだ。
しかし、男女平等への進歩は緩やかで、しばしば社会の抵抗に直面したことに注意することが重要ですね。
そして女性の権利を求める闘いは20世紀以降も続きました。
日本の軌跡
Student A: Thank you, professor, for clarifying these historical aspects. It’s fascinating to see how these events shaped Japan’s trajectory and influenced its culture and society.
学生A:先生、このような歴史的側面を明確にしてくれてありがとうございます。このような出来事が日本の軌跡を形成し、日本の文化や社会にどのような影響を与えたのか、興味深いです。
Professor: You’re welcome. I’m glad you find it interesting. History provides us with valuable insights into the past, helping us understand the present and shape the future.
教授: どういたしまして。面白いと思っていただけてうれしいです。歴史は私たちに過去についての貴重な洞察を与え、現在を理解し、未来を形作る助けとなるでしょう。
〜まとめ〜
いかがでしょうか。
日本の江戸幕府と明治維新の影響についての大学講義でした。
TOEFLの表現と役立つ知識をまとめて学習しながら、楽しんで継続していきましょう!
最後までお読みいただきありがとうございました。
地方の公立小~高校で普通に学び、必死の受験勉強の結果、英語が苦手な大学生になる。自分のように英語が苦手な生徒を助けたいという一心で、英語講師を目指す。1年間、英語の臨時講師をしながら資金を貯め、渡米。米国大学院にてTESL(英語教授法)を取得。2年間の留学を経て、地元で英語講師として18年間、中高大学生を中心に英語を指導中。英検1級、TOEIC最高点980 海外留学サポート、英語ディベート、英検・TOEICなどの資格取得のための指導も行っている。
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
コメントする