みなさん、こんにちは！インストラクターのNaokoです。
おさらい
前回は、内容と構成の両方から骨格部分を見抜きましょう、という話をしました。
※前回の記事「【3分でつかむリーディングのコツ】「住」についての記事を読んでみましょう」を見逃した方はまずこちらからどうぞ！
ちょっとまとまった長さの英文を読もう
今回はMedicalNewsToday（July 2, 2023）の記事から、一部抜粋した英文を読んでみます。
まず「主語＋動詞」を意識しながら「頭から後ろに向かって」読むんでしたね。
１．Researchers compared the neurological effects of coffee and caffeine consumption.
２．They found that coffee, but not caffeine consumption increases brain activity linked to visual processing and higher-level cognitive function.
３．The findings mean that some key benefits of drinking coffee may not be related to caffeine.
１．主語はResearchers、動詞はcomparedで、意味は「研究者たちは比較した」、
何を比較したかというと、the neurological effects「神経学的な効果」を比較した、
何のthe neurological effectsかというと、coffeeとcaffeine、ということで、
「研究者はコーヒーを摂取したときとカフェインを摂取したときの神経学的な効果を比較した」
ということですね。
２．文の核になる主語はThey、動詞はfoundで、彼らが発見した内容がthat以下に書かれています。
このthat節の中にも主語と動詞が登場します。
コンマで区切られた句も出てきますが、惑わされず、節の中で核になる主語と動詞を見つけてください。
最後の文
３．も1.2.と関連する内容です。
こちらも、これまでの英文で書かれていた内容を頭に置いて、わからないところは推測で補いながら、読んでみてくださいね。
今日のポイント
いかがでしたか？
習うより慣れろ、で。たくさんの英文に触れることが大切です。
医療英語を身に着けたければ、たくさんの医療に関する記事を英語で読んでみましょう。
フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！
海外で暮らし始めた時はほとんど英語を話せませんでしたが、最初の3ヶ月間、朝起きてから寝るまで（家族が言うには夜も英語で寝言を言うくらい）どっぷりと英語に浸かって勉強しまくり、英語力の基礎を培った講師です。
座右の銘は「All you need is love. But a little chocolate now and then doesn’t hurt.（Charles M. Schulz）」
※このブログでは英語学習に役立つ情報アドバイスを提供していますが、本ブログで提供された情報及びアドバイスによって起きた問題に関しては一切、当方やライターに責任や義務は発生しません。
※ここでの情報や助言を参考に英文を書いたり下した判断は、すべて読者の責任において行ってください。ここに掲載されている記事内の主張等は、個人の見解であり当社の意見を代弁・代表するものではありません。
(2 イイネ!が押されています)
読み込み中...
コメントする