【3分で英語学習】これでもう間違えない！ifとeven ifの違い

皆さん、こんにちは！講師のMikaです。

いきなりですが、if と even ifは同じ意味で使えると思いますか？

実は、違います！

添削をしていてこの間違いをよく見かけるので、今回はその違いを紹介したいと思います。

if の使い方

「もし～なら」と現在形の場合は、条件を表すときに使います。

if節に過去形の動詞、帰結節に過去形の助動詞がある場合は、仮定法過去になるので、現実では実現しない仮定を表す表現になります。

例：If I see him tomorrow, I’ll give it to him.
彼に会うという条件を満たした場合において、それを彼に渡すことを表しています。

If I were a bird, I could fly.
現実ではありえないが、仮に鳥だった場合は飛べるのにということを表す表現になります。

even if の使い方

「たとえ～でも」「たとえ～としても」と仮定を表します。

しかし、even if は whether or not「～（しようと）そうでなかろうと」「～であろうとなかろうと（いずれにせよ）」と同じ意味を表します。

例：Even if you run fast, you will still miss the train.
= Whether or not you run fast, you will still miss the train.
= It doesn’t matter if you run fast or not, you will still miss the train.
のことを表しています。

【速く走る】と表すと、電車に間に合うと想定しますが、even if の場合は、そうではない、逆のことを述べることになります。
つまり、「たとえ早く走っても電車には間に合わない。」ということを表しています。

いかがでしょうか？

違いをしっかり覚えて使ってくださいね。

even if と even though の間違いもよく見かけるので、またその違いも紹介したいと思います。

フルーツフルイングリッシュで英語表現の楽しさ感じてください 。初めての方には英作文添削チケット2回分をプレゼント。
「無料英語テスト800問（解説付）」メルマガも大人気。今すぐチェック！

Mika

幼少期に6年間南アフリカ共和国で生活したことのあるMika先生は日常的に英語を使う環境で育ちました。英語の魅力に目覚めた後、帰国後は大学で英語を学び、さらには英語を使って仕事をされています。毎日の生活のための英語、アカデミックな学びの英語、そして職業としての英語。これらすべての英語を経験してきたMika先生に、あなたが必要としている英語を学んでください。