TRANSLATION, PROOFREADING & EDITING SERVICES

翻訳・校正サービス

翻訳サービス

翻訳サービスでは、日本語から英語、英語から日本語へ、日英バイリンガルによる正確で高品質な翻訳をお届けします。

日英翻訳

¥1000~

150文字につきチケット1枚~

英日翻訳

¥1000~

100ワードにつきチケット2枚~

英文校正サービス

英文校正サービスは、個人の日常メールから研究論文の校正に至るまで、幅広いコンテンツの文法、スペル、文章校正をネイティブのプロ校正者が自然で正確な英語へ直します。

英文校正

¥500~

100ワードにつきチケット1枚~

個人利用に◎

  • SNS投稿
  • メール
  • ブログ
  • EC商品説明

ビジネス利用に◎

  • WEBコンテンツ
  • アプリ
  • プレゼン資料
  • 契約書

研究者に◎

  • 研究論文
  • 学術翻訳

無料会員登録で
5000文字分の翻訳が無料で試せる!

QUICK翻訳はこちら

1分で簡単WEB見積もり

EASY, FAST & GUARANTEED QUALITY

安心・高品質・簡単なサービス

初めてでも分かりやすく、安心してご利用いただける翻訳・校正サービスを提供しています。

保証

高品質・納期を保証

豊富な経験と高い実績を持つプロの翻訳家・校正者のみが翻訳・校正を行います。初めてでも安心のサービス付き。
・無料修正サービス(1回)
・納期保証
・QUICK翻訳なら無料でお試し翻訳も
*無料会員登録が必要です

チケット料金

使うほどお得な
チケット料金制

利用回数と文字数が増えるほどお得になるチケット制料金システム。
WEB見積もりの時点で、必要なチケット数をお伝えします。
利用期限がないので、継続利用に最適です。

24H簡単依頼

24H簡単依頼 & 受け取り

見積もりから受け取りまで、すべてがWEBで完結。
急ぎの作業も約1分で依頼が完了します。
24時間いつでもどこからでも、簡単に依頼と受け取り可能です。

INDUSTRY

幅広い専門分野とコンテンツ翻訳

あなたの業界もきっと見つかる、17の専門分野に対応。
各分野に精通した担当者が、あらゆるコンテンツの翻訳・校正をサポートします。

IT・情報通信
  • ウェブコンテンツ
  • アプリ
  • SNS
  • ユーザーガイド
  • XML、HTMLファイル
  • ソフトウェア

1分で簡単WEB見積もり

OUR PLAN

最適なプランを見つけよう

個人利用、ビジネス利用、研究者用の3つの翻訳も校正レベルに対応。
コンテンツレベルによって、最適なプランが見つかります。

  • 日常コンテンツ
  • ビジネスコンテンツ
  • 学術・論文コンテンツ

日常コンテンツ

日常・個人用途の翻訳・校正が対象です

  • 日常メール日常メール
  • SNS投稿SNS投稿
  • ECサイト商品説明ECサイト商品説明
  • 個人ブログ個人ブログ
  • 手紙手紙
日常コンテンツ

ビジネスコンテンツ

ビジネス用途の翻訳・校正が対象です

  • 契約書契約書
  • プレゼン資料プレゼン資料
  • 各種ビジネス文書各種ビジネス文書
  • WEBサイトWEBサイト
  • アプリアプリ
  • マニュアル・カタログマニュアル・カタログ
ビジネスコンテンツ

学術論文コンテンツ

論文ジャーナル投稿用途の翻訳・校正が対象です

  • 研究論文研究論文
  • 学術論文学術論文
学術論文コンテンツ

ADDITIONAL SERVICES

必要なサービスはオプションで追加

依頼内容によって当然必要なサービスも違うもの。
重要な文書、急ぎのメール、次に書く時は同じ英文ミスを無くしたい、そんな時はオプションで必要なサービスを自由に追加していただけます。

Wチェッカーサービス

Wチェッカーサービス

通常1名で行う翻訳・校正を、2名または3名体制で担当します。
複数人で作業およびチェックをすることで、より正確性と精度の高い翻訳・校正へと仕上げます。

スピード納品

スピード納品

急ぎで翻訳・校正が必要なとき、希望の納期日数に応じて、エクスプレス納品、またはスーパーエクスプレス納品を追加。
最短で24時間以内にお届けします。

学べる解説サービス

学べる解説サービス

自ら英文を書く機会が多い場合、校正箇所の修正理由を知らないと同じ間違いを繰り返すことにもつながります。
学べる解説サービスでは、校正に留まらず修正理由も丁寧に解説するため、実務を通じてライティングも養えます。

質問し放題サービス

質問し放題サービス

納品後に翻訳や校正箇所に発生した疑問に、翻訳家が何回でもお答えします。
「なぜこう訳されたの?」や「このフレーズの使い方をもっと知りたい!」など、自分では解決が難しいどんなどんな質問も受け付けます。

HOW DOES IT WORK

見積もり依頼 ~ 納品までの流れ

たった4ステップでWEBから簡単に依頼完了。
納品物もマイページから簡単にダウンロードしていただけます。

1

Step 1

WEBで無料
見積もり

WEB見積もりボタンから、フォームに沿って必要項目を入力し、ドキュメントをアップロード、または直接ご入力下さい。

2

Step 2

依頼内容の
確定・発注

ご依頼内容と必要チケット枚数をご確認いただき、チケット購入へ進みます。
お支払いが済んだら発注完了です。

3

Step 3

翻訳・校正作業

依頼確定後、すぐに翻訳・校正作業をスタートします。
作業の進捗状況は、マイページから、ご確認いただけます。

4

Step 4

納品

メールにて作業完了をお知らせいたします。
マイページから納品物をダウンロードいただき内容をご確認下さい。
ご満足いただけたらそのまま検収となります。

5

Step 5

疑問を解消!

「質問し放題サービス」では、納品後に翻訳や校正箇所に発生した疑問に何回でもお答えします。
*質問し放題オプションをご利用の場合のみの適用となります。

今すぐ依頼

1分で簡単WEB見積もり