英作文のフルーツフルイングリッシュ サポート通信 vol611

フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.611
2023/02/05 発行
友達にも教えよう!



こんにちは。
フルーツフルイングリッシュ山本です。
今日も3つの嬉しいお知らせ!



【お知らせ1】ブートキャンプ屋久島開催決定!5月25(木)〜5月28日(日)



3泊4日でお宿を丸まる貸し切って
ベースキャンプとし
世界遺産「屋久島」を
英語漬けで探索しつくす
英語漬けブートキャンプ、
いよいよ開催します!



今回、日本旅行さまにしっかり
サポート頂き、保険もしっかりつけて
安全に行いますからね!



参加講師はNic、Risa、Sonja先生、
それに女性スタッフとしてAoi先生、
男性スタッフとして古川(英語ペラペラです)
でサポートしつつ、最高裁少人数10名、
最大20名様で実施したいとおもいます。



まもなくご案内を開始します!
世界的にも人気が高い
屋久島を英語練習の場所として
遊び尽くしちゃいます!



当日は実践の場にしますので
それまで2ヵ月の間、Nic先生の
マンツーマン英会話レッスンや
2ヵ月間毎日届く、全部英語の
学習メール、当日のしおりともなる
テキストを兼ねた
「ブートキャンプサバイバルブック」、
それに参加者全員で
行うoVice会議など、現地にいったら
もう既にお友達どうし!
英語力も身についている状態で
出発するプログラムです。



第一回目の2019年種子島ブートキャンプの
大成功を受け、今年、いよいよ再始動します!
乞うご期待!



専用のホームページも制作が完了し、
来週、いよいよプログラム詳細を
公開します!まずは参加する、しないは関係ないので
無料でとどくメルマガのご購読をお願いします。



【お知らせ2】クレジットカード以外でも継続商品、分割払いが使えるようになりました!



以前からご要望を多数いただいていた
決済サービスがようやく準備できました!



フルーツフルイングリッシュには
クレジットカードでしか購入できない
教材やサービスがたくさんあります。



分割払いもその一つ。



クレジットカードを持っていない場合、
ネットでカード番号を入力するのは怖いと
受講できない方もたくさんおられました。



日記添削や、フルフルだって
カードでしかお申し込みいただけませんでした。



が、今日からは違います。



今販売中の全商品は
カード払い以外でも購入いただけるように
なっていますので、欲しかったのにこれまで
利用できなかった講座や英会話レッスン、
日記添削やメール添削などの
継続課金商品、なんでもご利用くださいね!




【お知らせ3】指導実績まもなく130万件突破!







添削指導がまもなく130万件を突破します。



このメールを書いているのは
2月5日(日)ですが
129万3,645件となっていました。



1日平均して500課題の提出がありますので
あと2週間ほどで達成するのかなとおもいます。



130万件突破翌日まで、
感謝の気持ちを込めて
英作文チケット増量キャンペーンを
実施しています。



さらに追加の感謝祭。
このキャンペーンを始めた
2月3日以降、達成日当日までに英作文チケットを
購入いただいた方全員に、
後日、全品のなかから1つだけ
どんなものでも1%〜最大30%オフになる
すんごいチケットをプレゼントします。



何%の割引券が当たるかは
完全に「運」次第。



英作文チケットは
フルーツフルイングリッシュで勉強するなら
なくてはならない必須アイテムですから
少なくなっている方は、
この機会に買いだめをお願いします。



メンバーサイトにログイン
ログインして「英作文チケット」を購入する




音読マスター!パイロットメンバー様から大好評です!







音読マスター
「音読マスター」の詳細はコチラをクリックして下さい。




自然なフレーズを身につけながら
発声のリズム、イントネーション、
正しい発音までを学ぶ。



講師の多くも効果がと証言する「音読」。
今も毎日練習している講師もいます。
音読練習を取り入れてもらうことで、
ライティングとスピーキング(もちろんリスニングにも!)に
強力な効果を及ぼすことが
この講座のねらいです。



音読練習をして自然な発声を練習しつつ、
発音矯正までできる「音読マスター」が大人気です。



すでに受講生が100名を突破している
人気商品ですが、自習プランのに加えて
講師がマンツーマンで音読練習をしてくれる
プラン「マンツーマン強化プラン」と
「スタンダードプラン」が早々に
完売していました。



この度これらのプランも講師をそろえまして
4月1日開始生を募集します。



もう募集を再開していますので
完売する前にお急ぎ下さいね!



メンバーサイトにログイン
ログインして「音読マスター」を購入する




↓↓画面を下にスクロール!↓↓



新講座、続々登場中。
あなたが興味がある講座の下についている
青色の「インタレスト登録ボタン」をおして
あなたの興味を教えてください。



大勢のみなさまが興味があると
投票してくださった講座から
開発をスタートさせています。



類義語を学ぶ講座がかなり人気のようですね。



↓↓画面を下にスクロール!↓↓

フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね!」ボタンを押して下さいね。
https://www.facebook.com/fruitfulenglish


フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。


あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか?紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。


今週の新着課題

[8937.ヘイベール]


[写真添削]
夏のイギリスの田園風景です。パウダーブルーの空の下、乾いた畑に干し草の束がずらりと並んでいます。乾燥した草の丸い塊を、トラクターで引っ張る機械で梱包します。冬の間、家畜の餌や寝床にするために栽培される草です。もちろん、今は機械で刈り取っていますが、昔は手作業で刈り取っていたそうです。家畜の冬越しのための重要な食料を確保するために、村中が集まって草を刈りました。そのため、草に含まれる花粉が大量に飛散し、顔が赤くなったり、目がかゆくなったりして、家に帰ることがよくありました。こうして、「ヘイフィーバー」という名前が生まれました。もちろん、今では花粉症の一種であることは分かっていますが、不思議なことに、このような疾患の総称として、現在もこの名称が使われ続けています。- Roddy先生 ※これは和文英訳課題ではありません     

[8938.古民家をよみがえらせる!]


[写真添削]
この写真の情景を説明してください。もしくは連想できるストーリーを英語にしてください。     

[12129.節分 (3) ]

最も一般的な節分の儀式は家の周りに煎り豆をまいて、歳の数だけ豆を食べることです。     

[12130.ビジネス一行課題 670]

手っ取り早くお金を稼ごうと株取引を始める人は多いが、取引が非常にリスクが高いということを認識していない。     

[12128.節分 (2) ]

何世紀もの間、日本人は春のはじまりに悪霊を追い払うことを目的にいくつかの儀式を行っています。     


ログインする

パスワードを忘れた方



今週のテスト[Test of the Week]
No. 問 題 文 正解率
720 私の息子は昨晩おねしょをした。
My son ( ) the bed last night. 58%
回答:

721 彼はうんこを漏らした。
He ( ) himself. 45%
回答:

722 もうすぐクリスマスだ。
It's ( ) Christmas! 61%
回答:
ヒント:「もうすぐ」

723 今朝は体調がすぐれない。
I'm not ( ) this morning. 49%
回答:

724 今のところ、他に調整が必要な事項はありません。
There are no other adjustments necessary ( ). 58%
回答:
ヒント:「今のところ」

725 公共事業は国民の利益に適うものでなければならない。
Public projects should ( ) the people. 56%
回答:
ヒント:「利益になる」という意味の動詞が入ります。




このテストをWebページ版で利用する

※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のPCのブラウザでご利用ください。


「フルーツ印の英作文ドリル」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:169名

 

【興味ありますか?】新シリーズ「フルーツ印の英作文ドリル」新登場!?



小学生のカリキュラムに沿って英語を学びなおす!まったく新しいコンセプトで英語を学びなおすフルーツフルイングリッシュの英作文ドリル新登場!

小1ドリルで出てくるような表現も、英語だと言えそうで言えない・・・大人の英語アウトプット能力に必要な英語の基礎力をドリル形式でたっぷりアウトプット練習します。

まずは第一弾「小1 こくご かんじ」です。小学生のカリキュラムに沿って、国語 かん字のドリルに沿った英語表現を学びます。小学生が学ぶ内容にそってムリなく段階的に英語の力を伸ばすことができます。

小学1年生の漢字ドリルがベースとなっていますが、小学1年生が漢字を学びながら英語を同時に学ぶ用途としてはご利用いただけません。小1ドリルとはいえ、扱われている例文や内容を英語で表現する際には、英検1級、準1級程度の英語力が必要です。英語上級者向けの商材となっています。ご利用にあたってはご注意ください。

詳しくはこちらから
↑「遊びながら学ぶコロケーション」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:50名

 

童話の英日翻訳にチャレンジしたい方、お待ちどうさまでした!



童話翻訳では、Alice’s Adventures in Wonderland を含んで3つ目となる、童話翻訳の講座が登場します!

今回は愛らしいピーターラビットで有名な作家、Beatrix Potter作、”The Tale of Tom Kitten”を講座のテキストに使います。

受講生お一人お一人が、それぞれ作品をまるまる自力で翻訳しますので、あなただけの童話翻訳作品が完成しますよ!
この作品はこれまで扱ってきた童話作品に比べ、易しくてシンプルな英文です。

ですが、だからといって翻訳も簡単というわけではなく、シンプルな英文なりの訳出の難しさもあるとおもいます。

もちろん、今回も出版業界で主に使われている翻訳ルールに沿って翻訳作業をしていただきます。
翻訳スキルの基礎情報も身につけていきましょう。

そしてお馴染み、翻訳コンペティションを講座の最後に開催します。

見事金賞を受賞されると、あなたの翻訳作品が対訳本となってフルーツフルイングリッシュから販売されます。

また、講座を最後までやり通した方の翻訳作品は、フルーツフルイングリッシュの翻訳サイト「翻訳家のたまご」にて無料で公開されますので、あなたの実績づくりに絶好のチャンスです!

ぜひインタレストにご登録お願いします!


↑「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3 “The Tale of Tom Kitten”」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

ナチュラルに伝わる類義語つかいこなし講座  興味がある人:162名

 

【興味ありますか?】類義語と同義語の違いを学び言葉の細かい意味を理解しよう!



英語で言いたいことがしっかり伝わっていますか?
文法的には正解だけれど、不自然な英語だと言われたことはありませんか?

例えば、「含む」という意味の英単語は “include” “contain”などが浮かびますよね。
でも、どんな場合に “include” を使い、逆にどんな時には “contain” なのか、その違いを理解していますか?

類義語は同義語ではありません。
英和辞典で調べて同じ訳語が充てられていたとしても、実はニュアンスや意味のカバー領域に違いがあります。
適切な単語を複数ある類義語の中から選択できる力をつけることでナチュラルな英語、違和感のない英語を目指します。
類義語同士を比較しながらその違いを学び、適切な単語を使って英文が作れるようにしていきましょう。

また講座では類義語の中からよくあるミスを例に挙げていきます。
なぜ間違いなのか、意味の違いはどこにあるのか、適切な単語を選ぶ時のポイントと理由はどこにあるかを見ていきます。

これらの誤解は英単語の意味を日本語で覚えていることが原因であるとも言えます。
とは言っても、何かを英語で書きたい時、言いたい時、どうしても日本語で伝えたい内容を浮かべてしまうものです。
そこで日本語とも対比しながら英英辞典の語釈にも触れ、和英・英和辞典からの卒業を目指し英英辞典を使う練習もしていきますよ!


↑「ナチュラルに伝わる類義語つかいこなし講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 



友達にも教えよう!

お問い合わせ番号: 818006-(MM-611)

発行者:株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL https://www.fruitfulenglish.com/

※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。



.