英作文のフルーツフルイングリッシュ サポート通信 vol610

フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.610
2023/01/29 発行
友達にも教えよう!


こんにちは。
フルーツフルイングリッシュ山本です。



ワーケーション21日目



東京をふらりと離れて
すでに3週間になります。
今は四国、松山にいます。



四国はブートキャンプの
候補地の一つとなっている
伯方(はかた)の視察です。



広島から四国に渡る
しまなみ海道は絶景で、
瀬戸内海に点在する
島々を眺めながらの
移動は最高でした!



ご当地グルメはおいしいし
温泉にゆっくり浸かって・・・



仕事は普通に
同じ量やっているので
観光などは一切するヒマが
ありません。でも、来た場所を
ちょっとづつ満喫する時間はあります。



地元の喫茶店めぐりをして
そこでノートパソコンを
開いて仕事をしたり・・・
その間の散歩も立派な観光です(地味ですが)



今こうやっていろんな場所を
めぐっていると分りますが
外国人観光客の数、
確実に増えています。



ようやくコロナ前の風景が
戻ってきたんだな〜って感じです。



あなたもまもなく海外に行ったり
日本中を旅行することに
なると思いますが、
この3年間、自宅にこもって
磨きこんできた英語、
いよいよ出番ですよ!!



フルーツフルイングリッシュでは
英語を使って楽しむイベント
ブートキャンプを
やりたいなと考えています。



今、旅行代理店さんや、
貸し切りさせていただく
お宿の関係者の方といろいろと
調整中ですのでお待ちくださいね!



第一弾は世界遺産屋久島で
できたらいいな!と考えています。



FEの最新ニュースを少しご紹介!



今年は英会話レッスンを
1年かけて大きくリニューアルして
使いやすいように変えていこうと
考えています。



英会話専用ページも
少し複雑だし、もっとシンプルに
使いやすくしたい!と考えています。



毎週月曜日に段階的にリリースしていきます。



そして新しい英会話レッスンも
新しい料金体系でスタートします。



まずは限定募集で様子をみながら
スタートさせていきますので
あなたの貴重なご意見を是非お寄せ下さい。



1/31(火)まで 究極の英会話。ミルフィーユ英会話、あと3枠



今年は英会話サービスにも
力を入れていくわけですが
特別講座型の英会話にも力を入れています。



発音の基本を学ぶフォニックス講座、
日本人講師とのレッスン、
ネイティブ講師とのレッスン、
ノンネイティブ講師とのレッスン、
大人数の中での会話にもなれる
グループでの英会話サロン、
それに定期的な英語力レベチェックレッスンに、
音読マスターでの日々の音読練習など
会話に必要なもの全てを含んだ
英会話のフルコースともいえる
「ミルフィーユ英会話」いよいよ2月1日開講です。



あと3人だけ受付できますので、
お見逃しなく!あと3人ですよ。



ミルフィーユ英会話
「ミルフィーユ英会話」の詳細はコチラをクリックして下さい。




メンバーサイトにログイン
ログインして「ミルフィーユ英会話」を購入する





本日1月29日(日)まで「毎日英会話レッスン」スタートさせます!



まいにち英会話
「まいにち英会話」の詳細はコチラをクリックして下さい。




フルーツフルイングリッシュの
ネイティブ講師とレッスン出来る新プランが登場!



何を改善すべきかが明確で、
短期間で、目に見えて英会話が上達していきます。



メンバーサイトにログイン
ログインして「まいにち英会話」を購入する




注意:毎日英会話レッスンのノンネイティブプランは
練習用英会話と同じレッスン内容ですが
料金体系が改まりました。
初めてご利用のお客様は
初月お試しプラン(1ヵ月目が安いプラン)を
ご利用いただけます。



すでに練習用英会話をご契約中の方は
プラン変更は2ヵ月目料金からとなります。



コースを切り替えたい方は、
次回有効期限より切り替えを承りますので
練習用英会話のコース変更メニューより
お手続きください。



日本語事業の最新状況をシェアします!



日本語を外国人に教えるサービス
いよいよ3月1日よりスタートです!



これまで日本語教師になりたい方を育成する
講座などを会員様にご提供して
好評をいただいておりますが、
いよいよ3月1日から、外国人の方に向けて
オンラインで日本語教育を提供する
サービスがスタートします。



現在は、海外で外貨で商品を購入できる
多通貨決済システムを導入している最中です。



いよいよフルーツフルイングリッシュは
名実ともに、世界中で取引を上げる
グローバルカンパニーになります。



日本語事業なんて関係ないね!
って思われているあなた。



実は、日本語事業をやっている理由は
あなたのためでもあるんです。



それは、学んできた英語を
単にスコアアップのためだけに使うのではなく
社会が少しでも良くなるように
役立てていただきたい
と考えているからです。



英語が出来る方は世界に直接
働きかけることができると
考えています。



だからあなたには力があるし、
私たちは、それを社会のために
活かすべきだと考えています。



学んでいただいている英語や、
今流暢に使える日本語スキルを
日本語を学びたい外国人のために
活かしていただけるサービスなども
検討していきますので、引き続き
フルーツフルイングリッシュで
英語を学び続けてくださいね。



P.S.魅力的な講座続々!



2023年度も魅力的な講座を
続々登場させます。ご期待ください。



新しい講座情報はメルマガ後半で!

↓↓↓画面を下にスクロール↓↓↓



興味のある講座があれば
「インタレスト登録」ボタンを押して
私たちにお知らせしてくださいね。

フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね!」ボタンを押して下さいね。
https://www.facebook.com/fruitfulenglish


フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。


あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか?紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。


今週の新着課題

[12116.大学入学共通テスト (2) ]

主催者らは受験者に対し、不正行為が見つかった場合は警察に届け出る可能性があると警告した。     

[12117.ビジネス一行課題 664]

毎年、過度に複雑な法人税の手続きは疲れるが、企業が操業を続けたいのであれば必要だ。      

[8935.初めて携帯電話を購入!]


[写真添削]
この写真の情景を説明してください。もしくは連想できるストーリーを英語にしてください。     

[8936.クリスマスケーキ]


[写真添削]
これは日本では、ほとんどの人が知っているクリスマスケーキです。しかし、私にとっては、本物とは全く違うものです。イギリスのクリスマスケーキは、ドライフルーツ、ラム酒やブランデー、そして小麦粉、バター、砂糖をふんだんに使った伝統的なケーキです。その上に、黄色いマジパンと白いアイシングをかけるのが一般的です。アイシングは砂糖でできていて、日本のケーキのソフトクリームとは違い、とても硬く固まります。ほのかにアルコールの味がするため、子供にはあまり人気がありません。ヴィクトリア朝時代に初めて一般に提供され、現在でもそれなりに人気があります。でも、私なら喜んで日本のクリスマスケーキを選びますね。-Roddy先生 ※これは和文英訳課題ではありません     

[12115.ビジネス一行課題 663]

返済負担率が高い企業は、ビジネスモデルに問題がある可能性が高いので、投資すべきではありません。     


ログインする

パスワードを忘れた方



今週のテスト[Test of the Week]
No. 問 題 文 正解率
717 彼女は新婚旅行に行きました。
She ( ) her honeymoon. 49%
回答:
ヒント:「出かける」という意味の動詞。

718 トイレを使った後は水を流しなさい。
Please ( ) after use. 42%
回答:

719 実際に用を足しているときに、まわりの人にはわからないわけ。その機器(女性トイレの消音機)が用を足すときの音を隠すのよ。
When you are actually ( ), nobody can hear you. The device covers up the noise. 37%
回答:
ヒント:「用を足す」

720 私の息子は昨晩おねしょをした。
My son ( ) the bed last night. 58%
回答:

721 彼はうんこを漏らした。
He ( ) himself. 45%
回答:

722 もうすぐクリスマスだ。
It's ( ) Christmas! 61%
回答:
ヒント:「もうすぐ」




このテストをWebページ版で利用する

※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のPCのブラウザでご利用ください。


音読マスター  興味がある人:208名

 

自然なフレーズを身につけながら発声のリズム、イントネーション、正しい発音までを学ぶ「音読マスター」



自然なフレーズを身につけながら発声のリズム、イントネーション、正しい発音までを学ぶ講座です。

講師の多くが効果があると証言する「音読」。今も毎日練習している講師も多くいます。音読練習を取り入れてもらうことで、ライティングとスピーキング(もちろんリスニングにも!)に強力な効果を及ぼすことがこの講座のねらいです。

3つのレベルの音読教材と、毎月1回(もしくは隔週)の講師によるリズム・イントネーション確認会、それに音読の成果も計測できる練習環境をセットにしました。


音読素材をディクテーション、リピーティング、シンクロリーディング、シャドーイングの4つの自習モードで繰り返し練習できる基本機能
あなたの発声をリアルタイムで文字に書き起こし、正しく発音できていない文字を表示・採点する機能
あなたの発声と模範音声の発声をAIが診断し、発音記号で違いを把握できる採点機能
再生スピードコンロトール
正しくない発音を、書き起こした文字上に「自動/手動」でマーキングする機能
AI判断の自動マーキングの数の増減で、上達したかどうかがわかる上達グラフ付き!うまくなった発音は一度マーキングされても消えていきます!
自分の発声を録音・再生する機能(対応する英文を入稿すれば、上記※の全ての機能が自分の音声に対しても使えます)

※上記は開発時点のものであり変更になる場合がございます。


↑「音読マスター」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』  興味がある人:137名

 

英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』



英語がなかなかうまくならないのは日本語のせいかもしれません。

日本語で英単語や英語のフレーズの意味を覚えたり、日本語から英語に訳してませんか?
この日本語を介している思考経路が英語スキルの上達の邪魔をしていることは確かです。

英語ネイティブが語力をつけていくのと同じように、日本語を使わない英語環境で英語力をつけていきましょう。

それには英英辞典!
英英辞典は使えてますか?

英単語の意味を調べようとして、その単語の説明文に登場している単語の意味がわからずに、さらにその単語の意味を調べ、そこでまた説明文がわからずに...なんていう堂々巡りになってませんか?

結局、調べたいことに辿り着けなかったり、知りたい意味が掴めなかったりして、英英辞典は使わない人が多いようです。

この講座では、まずは英語オンリーで意味を覚えるベーシックな単語200〜300語からスタートする予定です。そして、このベーシックな単語の意味を説明する文も限られた単語(2,000語程度の予定)しか使われていないので、意味を調べて説明文がわからないという堂々巡りもだんだんと減っていきます!

ベーシックな単語を英語オンリーで覚えられたら、徐々に英単語数を増やしていき、最終的には説明文に使われている 2,000語ほどの英単語が日本語抜きにした英語オンリーで頭に入って使える状態になります。

このようにして日本語を介さずに英語単語を覚えていくうちに、フレーズという英単語のまとまりを英語オンリーで覚えられるようにもなっていきます。この勉強法に興味のある方、ぜひインタレストにご登録ください!


↑「英英辞典を使って『日本語を介さない英語脳をつくる講座』」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「フルーツ印の英作文ドリル」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:157名

 

【興味ありますか?】新シリーズ「フルーツ印の英作文ドリル」新登場!?



小学生のカリキュラムに沿って英語を学びなおす!まったく新しいコンセプトで英語を学びなおすフルーツフルイングリッシュの英作文ドリル新登場!

小1ドリルで出てくるような表現も、英語だと言えそうで言えない・・・大人の英語アウトプット能力に必要な英語の基礎力をドリル形式でたっぷりアウトプット練習します。

まずは第一弾「小1 こくご かんじ」です。小学生のカリキュラムに沿って、国語 かん字のドリルに沿った英語表現を学びます。小学生が学ぶ内容にそってムリなく段階的に英語の力を伸ばすことができます。

小学1年生の漢字ドリルがベースとなっていますが、小学1年生が漢字を学びながら英語を同時に学ぶ用途としてはご利用いただけません。小1ドリルとはいえ、扱われている例文や内容を英語で表現する際には、英検1級、準1級程度の英語力が必要です。英語上級者向けの商材となっています。ご利用にあたってはご注意ください。

詳しくはこちらから
↑「遊びながら学ぶコロケーションRPG」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:47名

 

童話の英日翻訳にチャレンジしたい方、お待ちどうさまでした!



童話翻訳では、Alice’s Adventures in Wonderland を含んで3つ目となる、童話翻訳の講座が登場します!

今回は愛らしいピーターラビットで有名な作家、Beatrix Potter作、”The Tale of Tom Kitten”を講座のテキストに使います。

受講生お一人お一人が、それぞれ作品をまるまる自力で翻訳しますので、あなただけの童話翻訳作品が完成しますよ!
この作品はこれまで扱ってきた童話作品に比べ、易しくてシンプルな英文です。

ですが、だからといって翻訳も簡単というわけではなく、シンプルな英文なりの訳出の難しさもあるとおもいます。

もちろん、今回も出版業界で主に使われている翻訳ルールに沿って翻訳作業をしていただきます。
翻訳スキルの基礎情報も身につけていきましょう。

そしてお馴染み、翻訳コンペティションを講座の最後に開催します。

見事金賞を受賞されると、あなたの翻訳作品が対訳本となってフルーツフルイングリッシュから販売されます。

また、講座を最後までやり通した方の翻訳作品は、フルーツフルイングリッシュの翻訳サイト「翻訳家のたまご」にて無料で公開されますので、あなたの実績づくりに絶好のチャンスです!

ぜひインタレストにご登録お願いします!


↑「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3 “The Tale of Tom Kitten”」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

ナチュラルに伝わる類義語つかいこなし講座  興味がある人:157名

 

【興味ありますか?】類義語と同義語の違いを学び言葉の細かい意味を理解しよう!



英語で言いたいことがしっかり伝わっていますか?
文法的には正解だけれど、不自然な英語だと言われたことはありませんか?

例えば、「含む」という意味の英単語は “include” “contain”などが浮かびますよね。
でも、どんな場合に “include” を使い、逆にどんな時には “contain” なのか、その違いを理解していますか?

類義語は同義語ではありません。
英和辞典で調べて同じ訳語が充てられていたとしても、実はニュアンスや意味のカバー領域に違いがあります。
適切な単語を複数ある類義語の中から選択できる力をつけることでナチュラルな英語、違和感のない英語を目指します。
類義語同士を比較しながらその違いを学び、適切な単語を使って英文が作れるようにしていきましょう。

また講座では類義語の中からよくあるミスを例に挙げていきます。
なぜ間違いなのか、意味の違いはどこにあるのか、適切な単語を選ぶ時のポイントと理由はどこにあるかを見ていきます。

これらの誤解は英単語の意味を日本語で覚えていることが原因であるとも言えます。
とは言っても、何かを英語で書きたい時、言いたい時、どうしても日本語で伝えたい内容を浮かべてしまうものです。
そこで日本語とも対比しながら英英辞典の語釈にも触れ、和英・英和辞典からの卒業を目指し英英辞典を使う練習もしていきますよ!


↑「ナチュラルに伝わる類義語つかいこなし講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 



友達にも教えよう!

お問い合わせ番号: 818006-(MM-610)

発行者:株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL https://www.fruitfulenglish.com/

※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。



.