英作文のフルーツフルイングリッシュ サポート通信 vol603

フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.603
2022/12/14 発行
友達にも教えよう!


こんにちは。
フルーツフルイングリッシュ山本です。



今週も英作文サポート通信、行ってみましょう。
いつのまにか600号突破してました!



幸福の測定基準



幸せって測定基準があるのご存知でしたか?



なんでこんな話題を
振っているかというと、
最近、私の中で、
働き過ぎなのでは?
というのがテーマになっているからです。



お客様からもたまに
「過労死にだけは注意して下さい」
というメールをいただくことがあります・・・
ご心配頂きありがとうございます・・・(汗)



恐らくメールが多いので
この人いつも働いているんだろうな。。。
ということなのだと思いますが
その中のいくつかはシステムからの
自動送信分もあるのでそれほどではないです。



ただ、
いつもなんで私だけこんなハメに・・・
って怒りに似た感情を持つことはあります。



ですが、これ私だけじゃなかったようです。
フルーツフルイングリッシュでは
今年になってから社員さんが増えたのですが
みんなリモートで他の方の
様子が分らないので
「これだけ大変なのは私だけなのか?」
「これだけ働いているのは私だけなんじゃ・・・」
と皆が少なからず思っているという
ことが分ったのは収穫でした(笑)
(俺だけじゃなかったんだな!って)



死ぬときに最も後悔することの
ベスト2位の悔やみが
「あれほどは働き過ぎなければよかった」
ということを考えると、やっぱり
働き過ぎはよくないのかも・・・
と最近考えています。



家族(娘や両親)と過ごせる時間も
残り少なくなってきて
今、私の中でも、
ワークライフバランスがテーマです。



これまでの私は
「成功に中庸はない」
よってワークライフバランスなどない!
仕事に思い切り振り切れ!
がモットーだったから。



人生がうまく行っているかどうかの尺度



人生がうまく行っているかどうかを
通常多くの方は1つの尺度で
測っているそうです。



その中で一番多く採用されている尺度
それは「お金」だそうです。
分りやすいのと勝ち負けが明確だから。



でもこの1つの尺度で幸福を測ると
人生が崩壊するまずい戦略を
とってしまいがちなのだとか。



とにかく額を増やすための
方向に向かってしまうからです。



「英語」も頑張っているあなたも
きっとどこかで似たような考え方を
持っておられるのではないかと考えています。



幸福の判定基準 ビック・フォー



ローラ・ナッシュと、
ハワード・スティーブンソンは
幸福の測定基準をつくりました。
今日はこれをあなたにシェアさせていただきます。



それはこの4つ。
この4つを同時に、しかも定期的に
感じられると幸福感を最大化できるらしい。



1.幸福感
 人生から喜びと満足感を得ていること


2.達成感
 何らかの業績で人から抜きんでていること


3.存在意義
 身近な人々にポジティブで良い影響を及ぼしていること
 

4.育成
 自分の価値観や業績によって、誰かの未来の成功を助けていること



これらはビッグ・フォー(幸福の4要素)と呼ばれているそうです。
(絵本のビッグ・オーはもしかしてここからきてる?)



そしてこの4つにつながる行動はコチラ!



1.幸福感=楽しむ


2.達成感=目標を達成する


3.存在意義=他社の役に立つ


4.育成=伝える



いずれにしても幸せは自分だけではなく
他人に貢献する行動が入っていますね。



英語の学習もある意味、
2.目標を達成する
になりますが、視点を広げてみれば
それらを活かして
誰かの役に立ったり、
その姿勢を見せること、
学んだことを周囲に伝えていくということが
ポイントになりそうですね。



フルーツフルイングリッシュの
スタッフの平均年齢は31歳。
ものすごく若い人が活躍する会社になり、
私もフルーツフルイングリッシュでは
古株の方になりました。



もう自分だけ頑張る!
と言うののではなく、
周りにいい影響を及ぼせるような
人にならないといけないんだな・・・
そこが「自分だけ働かないといけない」から
決別して幸せになれる答え
なのかなって思いました。



あなたもこれまで培ってきた
知識、キャリアなど、あなたを
ここまで連れてきてくれた原動力に
なってきたものがあると思います。



でもそれを周り(家族も含め)のために
活かしてみる!って活動を
採り入れると幸福度が
上がるみたいです。
試してみてくださいね。



繰り返します。
幸福になる4つの要素「ビッグ4」です。



1.幸福感
 人生から喜びと満足感を得ていること


2.達成感
 何らかの業績で人から抜きんでていること


3.存在意義
 身近な人々にポジティブで良い影響を及ぼしていること
 

4.育成
 自分の価値観や業績によって、誰かの未来の成功を助けていること



注意すべきポイント



そんな人に教えられることありません・・・
達成度について、まだまだ
と感じる方もいると思います。




そこもしっかりフォローされています。
最近ではTVやメディアの発達で
何かの業績で人から抜きんでていることの
判断基準が全世界レベルまで
拡大されていると説明されていました。



テレビやインターネット以前の時代なら
10人の集団で抜きんでいたらよかったのが
今は地球規模。



みんなが、私は
イーロンマスクには勝てない!
と言っているようなものです。



だから10人レベルで
抜きんでているものがあれば
充分みたいですよ。



あなたはあなたの
関係するコミュニティーの
中で十分指導力を発揮できます。



会社だって7人いればリーダーが
自然に生まれるといいますしね。



ぜひ参考にしてみてくださいね!



私たちも英語で
みなさまにポジティブな影響を
及ぼすこと、あなたの未来を助けること、
そしてその結果で、私たち自身も満足を得て
最終的に英語スクールの中で
抜きんでいている存在に
なりたいな!って思います。



自分のための「幸せ」もこうして
みていくと、最初が「自分」ではなくって
相手を成功させる、相手の成功を想う
ってところ、なかなか真理を突いているな
って思いました。



個人生活にも活かしたいと思います。




あなたはどう思います?



英語が得意なら先生になって
社会貢献しビッグ4を同時に満たしませんか?



募集20枠→残り5枠】オンライン英語講師育成プログラム



オンライン英語講師育成プログラム
「オンライン英語講師育成プログラム」の詳細はコチラをクリックして下さい。



英語講師になるための「教える技術」と
英語力を学ぶ講座。ご利用には
フルコースの受講が必要です。
(同時受講プランもご用意しています)


メンバーサイトにログイン
ログインして「オンライン英語講師育成プログラム」を購入する




【私たちのイチオシ!】ミルフィーユ英会話



ミルフィーユ英会話
「ミルフィーユ英会話」の詳細はコチラをクリックして下さい。




英会話上達に必要なものを
すべて同時に学んでいきます。
@発声練習(フォニックス)
A日本人講師とのレッスン、
Bネイティブ講師とのレッスン、
Cノンネイティブ講師とのレッスン、
Dグループレッスン、
E実力診断、
F音読練習、
すべてワンストップで行います。


メンバーサイトにログイン
ログインして「ミルフィーユ英会話」を購入する




↓↓↓人気講座、続々登場!↓↓↓
↓  画面を下にスクロール  ↓

フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね!」ボタンを押して下さいね。
https://www.facebook.com/fruitfulenglish


フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。


あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか?紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。


今週の新着課題

[12013.世界人口(2)]

世界人口の増加率は減速しているものの、2080年代には約104億人でピークに達すると推定されている。     

[12012.世界人口(1)]

世界人口はここ200年で急速に増加し、ついに2022年11月15日に80億に到達しました。     

[8921.デートにぴったりな東京タワー!]


[写真添削]
この写真の情景を説明してください。もしくは連想できるストーリーを英語にしてください。     

[8922.ボジョレーヌーヴォー]


[写真添削]
私はフランス東部にある主要なワイン生産地、ボジョレーのど真ん中に住んでいます。 「ボジョレーヌーヴォー」はあなたも聞いたことがあるはず。 ボジョレーヌーヴォーは、11月の第3木曜日に解禁になるわずか数週間だけ熟成させた、とてもフレッシュなワインです。 たくさんのお店やレストランが「Le beaujolais nouveau est arrivé!(ボジョレーヌヴォーがやってきた!)」 というサインをかかげて、お祝いします。 とはいうものの、ボジョレーヌヴォーは地元民の間では実は人気がありません。 この若くて軽いワインより、熟成された重みのあるワインを好むのです。 ところで、日本がこのワインの一番の輸出市場だって知っていましたか? 日本は総輸出量の約50パーセントを輸入しているんですよ!-Rina先生 ※これは和文英訳課題ではありません     

[12009.ローマは一日にして成らず。活動的であり続け健康的な食事をしよう!]

クリスマスシーズンは家族や友達と集まるのに最も良い時ですが、誘惑でいっぱいです。 振り向くところにはどこにでもスナック、デザート、お酒があるので、欲望に抗うことができません。 もしも休日の間に食べ過ぎているなら、次のアドバイス(tips)が、体重を減らす助けとなるでしょう。 カロリー摂取量を減らすために水やノンシュガー飲料を飲みましょう。 野菜をもっと食べましょう。なぜなら低カロリーでいて栄養価が高く、食物繊維は腹持ちが良く満足感が続くからです。 体を動かしましょう。


ログインする

パスワードを忘れた方



今週のテスト[Test of the Week]
No. 問 題 文 正解率
696 静かに、おしゃべりをせずに、私の言う事を聞いてください。
( ), don’t talk, and please listen to what I am saying. 67%
回答:

697 彼は私を座席まで案内してくれた。
He ( ) me to my seat. 49%
回答:
ヒント:「案内する」という意味の動詞。

698 ウェイトレスが隅の座席に我々を案内した。
The waitress ( ) us in a corner. 50%
回答:
ヒント:「座席に案内する」という意味の動詞

699 ルールに従う限りは、何でも好きなようにやっていいですよ。
You can do whatever you like ( ) you follow our rules. 61%
回答:
ヒント:「〜する限りは」

700 彼は真夜中までに来るでしょう。
He will get here ( ) midnight. 70%
回答:
ヒント:「〜まで」という意味の前置詞は?

701 世界人口61億人のうちアジアが37億人で約61%を占める。
Of the total world population ( ) six billion one hundred million people, three billion seven hundred million, which is around 61 percent, are in Asia. 71%
回答:




このテストをWebページ版で利用する

※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のPCのブラウザでご利用ください。


絵カードで覚える句動詞マスター  興味がある人:151名

 

日常的に使う頻出句動詞を楽しく学ぶ!「絵カードで覚える句動詞マスター」



Start up! Catch up! Move up! Don't Give up!多くの方からご要望が根強い「前置詞」と「句動詞」をテーマとした新しい講座、ついに登場しました。

この講座はたくさんあって、あきらめがちになる句動詞と前置詞を絵カードという覚えやすい手軽なメソッドでマスターする講座です。

さらにこの講座は、前置詞のイメージの理解にも力を入れます。前置詞単体をイメージでつかむだけにとどまらず、ここから知識をひろげていきます。前置詞のイメージを活用して、句動詞も一緒に習得してしまおうという欲張りな試みの新講座、間もなく新登場!


↑「絵カードで覚える句動詞マスター」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「Roberto先生の初級イタリア語講座」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:104名

 

【興味ありますか?】日常会話に必要なイタリア語を学びませんか?



イタリア語、英語、日本語のトライリンガル、Roberto先生からイタリア語講座のお誘いです!

有名な大都市ではなく、観光スポットとしてはあまり知られていない、小さな街をめぐる一人旅という設定で、Roberto先生がその街の魅力を紹介しながら基礎的なイタリア語を学びます。

旅行好きな方にもおすすめです!

講座ではイタリア語のアルファベットから始まって、よく使う単語を中心にイタリア語の基礎を身につけましょう。イタリアを一人で旅行しながら、レストランで食事したり、買い物したりするときに必要な表現をイタリア語で話せるようになりますよ!

講座で学んだことを生かして、Roberto先生とSkypeでおしゃべりする時間も講座の最後に予定しています!

テキストには音声をつけていますので、発音もしっかりマスターしてしまいましょう。Roberto先生曰く、日本語が母国語の方たちには、英語よりイタリア語の方が発音しやすいとのこと。

まずはイタリア語を楽しくチャレンジしてみませんか?


↑「Roberto先生の初級イタリア語講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

英日翻訳家デビュー講座ミステリー・ホラーSeries 2 “A Psychological Shipwreck  興味がある人:52名

 

英日翻訳家デビュー講座ミステリー・ホラーSeries 2 “A Psychological Shipwreck"



お待たせしました、ミステリー・ホラー Series 2 の登場です!

今回の課題図書はヘミングウェイも影響を受けたというアメリカ文学史上で高い評価を得ている作家&ジャーナリスト、AMBROSE BIERCEの短編です。

AMBROSE BIERCEはサイコホラーを得意とし、世にも奇妙なストーリーをたくさん書きましたが、彼の人生も謎めいた結末に終っています。1913年にメキシコ革命をこの目で見てくると言い残しメキシコへ発ったのを最後に、その後の彼の消息を知るものは誰もいません。

今回講座で取り上げる“A Psychological Shipwreck”は、貿易商の主人公が、自分のいるはずもない場所で運命的な出会いをするという、不思議なストーリー。物語のオチで背筋がゾッとする構成になっているので、最後までどう語りをつなげていくかが訳出の上でもポイントになっていきますよ。

今回も翻訳コンペティションが開催され、金賞作品はフルーツフルイングリッシュから対訳本が販売されます。また、最後まで講座をやり遂げた人は、その翻訳作品がフルーツフルイングリッシュの翻訳専用サイト「翻訳家のたまご」に「翻訳実績」として掲載されます。

新たな目標に向かって翻訳の基本的なスキルを学びたい人
キャリアにつなげる翻訳スキルをさらに磨きたい人
初心者から上級者まで、どなたでも自分のレベルでスキルアップしながら、実績づくりにもなる講座です。あなたのご参加をお待ちしています!


↑「英日翻訳家デビュー講座 ミステリー・ホラー Series 2「A Psychological Shipwreck」」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

音読マスター  興味がある人:155名

 

自然なフレーズを身につけながら発声のリズム、イントネーション、正しい発音までを学ぶ「音読マスター」



自然なフレーズを身につけながら発声のリズム、イントネーション、正しい発音までを学ぶ講座です。

講師の多くが効果があると証言する「音読」。今も毎日練習している講師も多くいます。音読練習を取り入れてもらうことで、ライティングとスピーキング(もちろんリスニングにも!)に強力な効果を及ぼすことがこの講座のねらいです。

3つのレベルの音読教材と、毎月1回(もしくは隔週)の講師によるリズム・イントネーション確認会、それに音読の成果も計測できる練習環境をセットにしました。


音読素材をディクテーション、リピーティング、シンクロリーディング、シャドーイングの4つの自習モードで繰り返し練習できる基本機能
あなたの発声をリアルタイムで文字に書き起こし、正しく発音できていない文字を表示・採点する機能
あなたの発声と模範音声の発声をAIが診断し、発音記号で違いを把握できる採点機能
再生スピードコンロトール
正しくない発音を、書き起こした文字上に「自動/手動」でマーキングする機能
AI判断の自動マーキングの数の増減で、上達したかどうかがわかる上達グラフ付き!うまくなった発音は一度マーキングされても消えていきます!
自分の発声を録音・再生する機能(対応する英文を入稿すれば、上記※の全ての機能が自分の音声に対しても使えます)

※上記は開発時点のものであり変更になる場合がございます。


↑「音読マスター」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』  興味がある人:67名

 

英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』



英語がなかなかうまくならないのは日本語のせいかもしれません。

日本語で英単語や英語のフレーズの意味を覚えたり、日本語から英語に訳してませんか?
この日本語を介している思考経路が英語スキルの上達の邪魔をしていることは確かです。

英語ネイティブが語力をつけていくのと同じように、日本語を使わない英語環境で英語力をつけていきましょう。

それには英英辞典!
英英辞典は使えてますか?

英単語の意味を調べようとして、その単語の説明文に登場している単語の意味がわからずに、さらにその単語の意味を調べ、そこでまた説明文がわからずに...なんていう堂々巡りになってませんか?

結局、調べたいことに辿り着けなかったり、知りたい意味が掴めなかったりして、英英辞典は使わない人が多いようです。

この講座では、まずは英語オンリーで意味を覚えるベーシックな単語200〜300語からスタートする予定です。そして、このベーシックな単語の意味を説明する文も限られた単語(2,000語程度の予定)しか使われていないので、意味を調べて説明文がわからないという堂々巡りもだんだんと減っていきます!

ベーシックな単語を英語オンリーで覚えられたら、徐々に英単語数を増やしていき、最終的には説明文に使われている 2,000語ほどの英単語が日本語抜きにした英語オンリーで頭に入って使える状態になります。

このようにして日本語を介さずに英語単語を覚えていくうちに、フレーズという英単語のまとまりを英語オンリーで覚えられるようにもなっていきます。この勉強法に興味のある方、ぜひインタレストにご登録ください!


↑「英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「フルーツ印の英作文ドリル」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:70名

 

【興味ありますか?】新シリーズ「フルーツ印の英作文ドリル」新登場!?



小学生のカリキュラムに沿って英語を学びなおす!まったく新しいコンセプトで英語を学びなおすフルーツフルイングリッシュの英作文ドリル新登場!

小1ドリルで出てくるような表現も、英語だと言えそうで言えない・・・大人の英語アウトプット能力に必要な英語の基礎力をドリル形式でたっぷりアウトプット練習します。

まずは第一弾「小1 こくご かんじ」です。小学生のカリキュラムに沿って、国語 かん字のドリルに沿った英語表現を学びます。小学生が学ぶ内容にそってムリなく段階的に英語の力を伸ばすことができます。

小学1年生の漢字ドリルがベースとなっていますが、小学1年生が漢字を学びながら英語を同時に学ぶ用途としてはご利用いただけません。小1ドリルとはいえ、扱われている例文や内容を英語で表現する際には、英検1級、準1級程度の英語力が必要です。英語上級者向けの商材となっています。ご利用にあたってはご注意ください。

詳しくはこちらから
↑「英作文ドリル「小1 かんじ こくご」」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:12名

 

童話の英日翻訳にチャレンジしたい方、お待ちどうさまでした!



童話翻訳では、Alice’s Adventures in Wonderland を含んで3つ目となる、童話翻訳の講座が登場します!

今回は愛らしいピーターラビットで有名な作家、Beatrix Potter作、”The Tale of Tom Kitten”を講座のテキストに使います。

受講生お一人お一人が、それぞれ作品をまるまる自力で翻訳しますので、あなただけの童話翻訳作品が完成しますよ!
この作品はこれまで扱ってきた童話作品に比べ、易しくてシンプルな英文です。

ですが、だからといって翻訳も簡単というわけではなく、シンプルな英文なりの訳出の難しさもあるとおもいます。

もちろん、今回も出版業界で主に使われている翻訳ルールに沿って翻訳作業をしていただきます。
翻訳スキルの基礎情報も身につけていきましょう。

そしてお馴染み、翻訳コンペティションを講座の最後に開催します。

見事金賞を受賞されると、あなたの翻訳作品が対訳本となってフルーツフルイングリッシュから販売されます。

また、講座を最後までやり通した方の翻訳作品は、フルーツフルイングリッシュの翻訳サイト「翻訳家のたまご」にて無料で公開されますので、あなたの実績づくりに絶好のチャンスです!

ぜひインタレストにご登録お願いします!


↑「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3 “The Tale of Tom Kitten”」のインタレスト登録ボタンです。

 

 



友達にも教えよう!

お問い合わせ番号: 818006-(MM-603)

発行者:株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL https://www.fruitfulenglish.com/

※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。



.