英作文のフルーツフルイングリッシュ サポート通信 vol602

フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.602
2022/12/06 発行
友達にも教えよう!


こんにちは。
フルーツフルイングリッシュ山本です。



いつもフルーツフルイングリッシュを
ご利用くださりありがとうございます。



12月4日は、日本法人の20周年記念日でした!



先週末はフルーツフルイングリッシュの
20周年記念日でした。



誰かから「おめでとう!」と声を
かけられるわけではないですし、
実際スタッフも講師も、お客様も
一人もおめでとう!と声を
かけてくださるわけではありません。



誰からも注目されずに
密かに迎える記念日やイベントって
ありますよね。



祝ってもらう必要はありません。
自分だけが大切にしていれば
いいと思うんです。
(本当はお祝いされたら
嬉しいなって思うけれども、
祝ってもらえなければ
勝手に祝う!汗)



でも誰かの記念日なんてそんなもの。
みんな自分のことに一生懸命ですからね。



あなたにもきっとあなたの
記念日がたくさんあると思います。



私たちはあなたの
そんな記念日を少しでも
一緒にお祝いしたいと、入会1周年、
1/2周年、お誕生日前日祝い
などなどたくさんご褒美デーを
設けたいと思っています。



あなたには英語を始めた第一日目がありました。
英語に出会った日かもしれません。



初めて海外に行った日がありましたね。



初めて外国人を見た日。



初めて英語を話した日。



フルーツフルイングリッシュに入会した日。



初めて添削課題を出した日。



初めて先生から添削結果を受け取った日。



初めがあったら終わりがある



私たちは、必ず何かが最後になる日も
同時に迎えているということ。



この人に会うのは
実は自分の一生で
もう最後なんて日も
私たちは毎日のように体験しています。



ある日突然別れが来ます。



だから一日一日が貴重です。
もしかしたら今目の前にいてくれる
この人とはもう二度と一緒に
仕事ができないかもしれない。



みんなそうなのです。



いずれいなくなるし、
最後の日が来ます。
自分の子供だってそうです。両親も。



これが最後の電話かも。
これが一緒に出掛ける最後の散歩かも。
一緒に絵を描く最後かも。



週末、娘と一緒に工作をしました



先週末、12月3日のことですが、
もう何年振りかのことですが
クリスマスの飾りつけをオリジナルで
作ろう!という話になり、
モナリザを切り絵で作ろう!となり
一緒に作りました。




↑途中で飽きて完成しませんでした...
が、色を入れるときれいになりそうです!




嫁が熱で寝込んでいたので、
二人での工作となったのですが
うまく作れずに
ゲラゲラ涙を流しながら
笑った久しぶりの工作になりました。



こういうことももう
最後かもしれないのですよね。



昔一緒に毎週のように行けると思っていた
銭湯も小2になったら
行けなくなりました。
いつかは最後になると分かっていますが
それがいつかは分りません。
これが最後なんだ!ってなかなか
分らないのですよね。



そう考えると、
1つ1つの体験は急に大切なものに
思えてきます。



あなたも今しかできないこと
たくさんしてくださいね。



海外を歩きまわれるのは体力のあるうちだし、
健康とは切っても切り離せません。
だから、英語が勉強できている
あなたは今大変幸福な状況、
つまりピークにいらっしゃると思います。



今はできるけど、将来はできなくなることは
何だろうか?今のうちにしておかなくては
いけないことは何だろうか。



って考えると、
時間は無駄にはできませんよね。



今も砂時計のように残り時間は
少しづつ無くなっています。
やりたいこと、体験したい事、
そのために準備すること、
全部できるように応援しています。



英語で人生が豊かになるお手伝いが
少しでもできるよう、引き続き
フルーツフルイングリッシュは
21年目も頑張りたいと思います。



お知らせ ポスイカドン結果発表!






11月に実施していた学習イベント
「ポスイカドン」はCチームが優勝!
深海2000メートルから
救出されたチケット625枚を
Cチーム参加者の192名様で
分け合いました!



お一人3〜4枚づつチケットを進呈!
また、各チームのNo1貢献度の
方にチケット5枚プレゼント!(5名)



さらに各チーム貢献度ベスト5の方に
スペシャルデジタルバッジを贈呈しました。
このバッジは自分の所属
チームのバッジが進呈されており
各5名しかもらえない大変貴重なものとなっています。
獲得された方、おめでとうございます!







12月期間限定プレゼントのお知らせ!


12月中に1回のお買い物が
2000円(税込)以上された方先着
1000名様に、2023年度週めくりカレンダーを
プレゼントします!お届はニュースレター1月号に
同封してお届けします。




12月中に、税込み1回2,000円以上のお買いものでプレゼント中!



ラインナップ

商品一覧はコチラ




【好評販売中】ミルフィーユ英会話



ミルフィーユ英会話
「ミルフィーユ英会話」の詳細はコチラをクリックして下さい。




英会話上達に必要なものを
すべて同時に学んでいきます。
@発声練習(フォニックス)
A日本人講師とのレッスン、
Bネイティブ講師とのレッスン、
Cノンネイティブ講師とのレッスン、
Dグループレッスン、
E実力診断、
F音読練習、
すべてワンストップで行います。


メンバーサイトにログイン
ログインして「ミルフィーユ英会話」を購入する





16名限定!スペシャル全セットパック



利益還元祭が好調で、新たに還元!
日本代表のベスト16位達成を記念して
16名様限定で、20周年記念商品
「スペシャル全セットパック」を16枠のみ
販売します。




スペシャル全セットパックは12/11(日)まで販売中!



↓↓↓人気講座、続々登場!↓↓↓
↓  画面を下にスクロール  ↓




フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね!」ボタンを押して下さいね。
https://www.facebook.com/fruitfulenglish


フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。


あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか?紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。


今週の新着課題

[11996.FIFAワールドカップ2022(10)]

イスラム教の国々では、宗教から文化、政府、人々を切り離すことができない。     

[11995.他国ではどのように運転免許を取得するのでしょうか]

ドイツではまず日本と同じような教習所に通い、運転技術と交通ルールなどの知識を学ぶ。 日本の教習所と異なる点は、教習所内に走行コースがないので初日からいきなり公道に出て運転する。 十分にクラスを受講したら、学科試験(theoretical test)と技能試験(practical test)を受け、合格したら運転免許を取得できる。 一方、アメリカにはそのような教習所はない。 運転免許試験場で学科試験と技能試験に合格すれば、免許が取れる。 

[11994.ドイツの伝統行事アドベント]

ドイツではクリスマス前にアドベント(Advent)と言う伝統的な行事があります。 アドベントは、クリスマス前の4回の日曜日にお祝いします。 キリストの公式誕生日である12月25日に、キリストが降臨するための準備として行われる宗教的なお祝いです。  毎週日曜日にろうそくを1本ずつ灯していき、第4日曜日には4本全てのろうそくが灯されます。  第1日曜日までにアドベントクランツ(Adventkranz)を作り、たくさんのクリスマスクッキーを焼くのがドイツの伝統です。 

[11993.不審な行為の報告のお願い]

当社は、詐欺、フィッシング、なりすまし等の行為を深刻に受け止めています。 当社からではないと思われる通信を受け取った場合は、直ちに報告してください。 下記の不審な通信を報告してください: 電子メール、電話、ショートメッセージなど、不審な通信に対してどのように対応したか、適切なリンクを下記から選択してください。  皆様のご協力をお願いいたします。 

[8919.愛情を込めて作ったマフラー!]


[写真添削]
この写真の情景を説明してください。もしくは連想できるストーリーを英語にしてください。     


ログインする

パスワードを忘れた方



今週のテスト[Test of the Week]
No. 問 題 文 正解率
693 彼が言ったことに笑わずにはいられなかった。
I couldn't ( ) at what he said! 57%
回答:
ヒント:「〜せざるを得ない」

694 ひどく動揺しているように見えるけど、何かあったの?
You look ( ). Did something happen? 58%
回答:
ヒント:「動揺している状態、うろたえて困っている状態」を表す形容詞です。

695 疑いなく、彼は私のお気に入りの5人のミュージシャンのうちの一人だ。
( ), he is among my top five favorite musicians. 45%
回答:

696 静かに、おしゃべりをせずに、私の言う事を聞いてください。
( ), don’t talk, and please listen to what I am saying. 67%
回答:

697 彼は私を座席まで案内してくれた。
He ( ) me to my seat. 49%
回答:
ヒント:「案内する」という意味の動詞。

698 ウェイトレスが隅の座席に我々を案内した。
The waitress ( ) us in a corner. 50%
回答:
ヒント:「座席に案内する」という意味の動詞




このテストをWebページ版で利用する

※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のPCのブラウザでご利用ください。


絵カードで覚える句動詞マスター  興味がある人:151名

 

日常的に使う頻出句動詞を楽しく学ぶ!「絵カードで覚える句動詞マスター」



Start up! Catch up! Move up! Don't Give up!多くの方からご要望が根強い「前置詞」と「句動詞」をテーマとした新しい講座、ついに登場しました。

この講座はたくさんあって、あきらめがちになる句動詞と前置詞を絵カードという覚えやすい手軽なメソッドでマスターする講座です。

さらにこの講座は、前置詞のイメージの理解にも力を入れます。前置詞単体をイメージでつかむだけにとどまらず、ここから知識をひろげていきます。前置詞のイメージを活用して、句動詞も一緒に習得してしまおうという欲張りな試みの新講座、間もなく新登場!


↑「絵カードで覚える句動詞マスター」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「Roberto先生の初級イタリア語講座」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:103名

 

【興味ありますか?】日常会話に必要なイタリア語を学びませんか?



イタリア語、英語、日本語のトライリンガル、Roberto先生からイタリア語講座のお誘いです!

有名な大都市ではなく、観光スポットとしてはあまり知られていない、小さな街をめぐる一人旅という設定で、Roberto先生がその街の魅力を紹介しながら基礎的なイタリア語を学びます。

旅行好きな方にもおすすめです!

講座ではイタリア語のアルファベットから始まって、よく使う単語を中心にイタリア語の基礎を身につけましょう。イタリアを一人で旅行しながら、レストランで食事したり、買い物したりするときに必要な表現をイタリア語で話せるようになりますよ!

講座で学んだことを生かして、Roberto先生とSkypeでおしゃべりする時間も講座の最後に予定しています!

テキストには音声をつけていますので、発音もしっかりマスターしてしまいましょう。Roberto先生曰く、日本語が母国語の方たちには、英語よりイタリア語の方が発音しやすいとのこと。

まずはイタリア語を楽しくチャレンジしてみませんか?


↑「Roberto先生の初級イタリア語講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

英日翻訳家デビュー講座ミステリー・ホラーSeries 2 “A Psychological Shipwreck  興味がある人:49名

 

英日翻訳家デビュー講座ミステリー・ホラーSeries 2 “A Psychological Shipwreck"



お待たせしました、ミステリー・ホラー Series 2 の登場です!

今回の課題図書はヘミングウェイも影響を受けたというアメリカ文学史上で高い評価を得ている作家&ジャーナリスト、AMBROSE BIERCEの短編です。

AMBROSE BIERCEはサイコホラーを得意とし、世にも奇妙なストーリーをたくさん書きましたが、彼の人生も謎めいた結末に終っています。1913年にメキシコ革命をこの目で見てくると言い残しメキシコへ発ったのを最後に、その後の彼の消息を知るものは誰もいません。

今回講座で取り上げる“A Psychological Shipwreck”は、貿易商の主人公が、自分のいるはずもない場所で運命的な出会いをするという、不思議なストーリー。物語のオチで背筋がゾッとする構成になっているので、最後までどう語りをつなげていくかが訳出の上でもポイントになっていきますよ。

今回も翻訳コンペティションが開催され、金賞作品はフルーツフルイングリッシュから対訳本が販売されます。また、最後まで講座をやり遂げた人は、その翻訳作品がフルーツフルイングリッシュの翻訳専用サイト「翻訳家のたまご」に「翻訳実績」として掲載されます。

新たな目標に向かって翻訳の基本的なスキルを学びたい人
キャリアにつなげる翻訳スキルをさらに磨きたい人
初心者から上級者まで、どなたでも自分のレベルでスキルアップしながら、実績づくりにもなる講座です。あなたのご参加をお待ちしています!


↑「英日翻訳家デビュー講座 ミステリー・ホラー Series 2「A Psychological Shipwreck」」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

音読マスター  興味がある人:155名

 

自然なフレーズを身につけながら発声のリズム、イントネーション、正しい発音までを学ぶ「音読マスター」



自然なフレーズを身につけながら発声のリズム、イントネーション、正しい発音までを学ぶ講座です。

講師の多くが効果があると証言する「音読」。今も毎日練習している講師も多くいます。音読練習を取り入れてもらうことで、ライティングとスピーキング(もちろんリスニングにも!)に強力な効果を及ぼすことがこの講座のねらいです。

3つのレベルの音読教材と、毎月1回(もしくは隔週)の講師によるリズム・イントネーション確認会、それに音読の成果も計測できる練習環境をセットにしました。


音読素材をディクテーション、リピーティング、シンクロリーディング、シャドーイングの4つの自習モードで繰り返し練習できる基本機能
あなたの発声をリアルタイムで文字に書き起こし、正しく発音できていない文字を表示・採点する機能
あなたの発声と模範音声の発声をAIが診断し、発音記号で違いを把握できる採点機能
再生スピードコンロトール
正しくない発音を、書き起こした文字上に「自動/手動」でマーキングする機能
AI判断の自動マーキングの数の増減で、上達したかどうかがわかる上達グラフ付き!うまくなった発音は一度マーキングされても消えていきます!
自分の発声を録音・再生する機能(対応する英文を入稿すれば、上記※の全ての機能が自分の音声に対しても使えます)

※上記は開発時点のものであり変更になる場合がございます。


↑「音読マスター」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』  興味がある人:62名

 

英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』



英語がなかなかうまくならないのは日本語のせいかもしれません。

日本語で英単語や英語のフレーズの意味を覚えたり、日本語から英語に訳してませんか?
この日本語を介している思考経路が英語スキルの上達の邪魔をしていることは確かです。

英語ネイティブが語力をつけていくのと同じように、日本語を使わない英語環境で英語力をつけていきましょう。

それには英英辞典!
英英辞典は使えてますか?

英単語の意味を調べようとして、その単語の説明文に登場している単語の意味がわからずに、さらにその単語の意味を調べ、そこでまた説明文がわからずに...なんていう堂々巡りになってませんか?

結局、調べたいことに辿り着けなかったり、知りたい意味が掴めなかったりして、英英辞典は使わない人が多いようです。

この講座では、まずは英語オンリーで意味を覚えるベーシックな単語200〜300語からスタートする予定です。そして、このベーシックな単語の意味を説明する文も限られた単語(2,000語程度の予定)しか使われていないので、意味を調べて説明文がわからないという堂々巡りもだんだんと減っていきます!

ベーシックな単語を英語オンリーで覚えられたら、徐々に英単語数を増やしていき、最終的には説明文に使われている 2,000語ほどの英単語が日本語抜きにした英語オンリーで頭に入って使える状態になります。

このようにして日本語を介さずに英語単語を覚えていくうちに、フレーズという英単語のまとまりを英語オンリーで覚えられるようにもなっていきます。この勉強法に興味のある方、ぜひインタレストにご登録ください!


↑「英英辞典1冊でステップアップ!『日本語を介さない英語脳をつくる講座』」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3」の受講ニーズを調査しています。  興味がある人:9名

 

童話の英日翻訳にチャレンジしたい方、お待ちどうさまでした!



童話翻訳では、Alice’s Adventures in Wonderland を含んで3つ目となる、童話翻訳の講座が登場します!

今回は愛らしいピーターラビットで有名な作家、Beatrix Potter作、”The Tale of Tom Kitten”を講座のテキストに使います。

受講生お一人お一人が、それぞれ作品をまるまる自力で翻訳しますので、あなただけの童話翻訳作品が完成しますよ!
この作品はこれまで扱ってきた童話作品に比べ、易しくてシンプルな英文です。

ですが、だからといって翻訳も簡単というわけではなく、シンプルな英文なりの訳出の難しさもあるとおもいます。

もちろん、今回も出版業界で主に使われている翻訳ルールに沿って翻訳作業をしていただきます。
翻訳スキルの基礎情報も身につけていきましょう。

そしてお馴染み、翻訳コンペティションを講座の最後に開催します。

見事金賞を受賞されると、あなたの翻訳作品が対訳本となってフルーツフルイングリッシュから販売されます。

また、講座を最後までやり通した方の翻訳作品は、フルーツフルイングリッシュの翻訳サイト「翻訳家のたまご」にて無料で公開されますので、あなたの実績づくりに絶好のチャンスです!

ぜひインタレストにご登録お願いします!


↑「英日翻訳家デビュー講座 Children's Book Series 3 “The Tale of Tom Kitten”」のインタレスト登録ボタンです。

 

 



友達にも教えよう!

お問い合わせ番号: 818006-(MM-602)

発行者:株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL https://www.fruitfulenglish.com/

※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。



.