英作文のフルーツフルイングリッシュ サポート通信 vol499

フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.499
2020/11/21 発行
友達にも教えよう!


こんにちは。
フルーツフルイングリッシュ山本です。



メルマガを毎週書き続けて、来週で祝500通!頑張ったよね?!




今週も、フルーツフルイングリッシュ
「英作文サポート通信」を読んでいただき
ありがとうございます。



なんと、今回でVol.499!来週で500通達成です!
毎週毎週、書き続けて、連続500週(3回だけ実は休んでいます)!




よかったらコチラに創刊号からアーカイブされているのでチェックしてくださいね↓

https://www.fruitfulenglish.com/customers/mm_archives.html



FEのサイトって、昔こんなだったんだ・・・という懐かし画像も・・・
10年以上のお付き合いなるお客様も多いので、
古いメンバー様にはなつかしいかも・・・



気になったので調べました。
操業(創業ではなく)開始の
2004年からのお付き合いの会員様が何人いたか?
2004年は年間の入会者様が22人と少ないのですが、
うち1名が、ずーっとご利用してくださっています。



2005年は、年間の入会者数が146名と
若干増えましたが、今も使っていただいている方は
うち20名!7名に1名の方が15年以上
使い続けていただいているってすごくないですか!?



15年ですよね!?
同じ会社のサービスを15年も受け続けるって、
あまりないです。しかも7人に一人が!



これって、かなりうれしいです!



やっぱり入会者数がどれだけ多いかではなく、
ずーっとお付き合いくださる
ヘビーユーザー様がどれだけ多いかが会社の
魅力を表すと思うからです。




これからも使い続けていただける
サービスを目指してどんどんパワーアップ
していきたいな!と思いました。



このメルマガ、
2011年に始めたので、もう9年目ですね。
過去のバックナンバーを見ると、懐かしい・・・
子育ての記録にもなっています!




あれほど楽しく遊んでいたのに、
今では、娘に嫌われてしまって、
何かを用事があるときくらいかしか
話しかけてもらえないのですが、
女の子とはそういうものだと聞いたので
ま、そうなのか。。。これも成長の1コマなんだなと
一人さみしく、過ごすことが多い今日この頃です。



さて、そんな娘も
受験に向けて頑張っているところなのですが、先週、
夜、どうしても修正テープが買いたいということで
夜22時前だったので、一緒に近くの
ウェルパークに買いに行くことになりました。



私は、朝が早いので、
いつも夜9時か10時には寝るので
夜の街を歩くことが少ないのですが、
いつも通りがかる、リフォーム会社の
前を通りがかると、オフィスの奥の方に
電気がともっていて、まだ働いておられるようなのです。



え?!まだやってんの?!



私は早朝4時か5時に起きていることは
この場でも何度かお話したのでご存じの方も
多いと思いますが、毎朝コーヒーを買いに行くときも、
このリフォーム会社の社長さんも起きていて
よく顔を合わすのです。



青いユニフォームを着て、
荷物の積み込みをしたり
トラックをいじっていることが多かったり、
ゴミ出しをしていることがありますが、
4時、5時には活動されているのです。



私は仕事は夕方18時頃に終わることが多かったり、
16時に終わることもあるのですが、
この社長は21時でも、
まだやってる・・・



責任ある立場って違うんだな・・・
みんなが終わっても、この社長の
仕事は終わってないんだろうな。



気になることがたくさんあったり、
いつも部下の面倒見たり、毎日のことで
精いっぱいで、やりたいことはこういう時間しか
できないのかな・・・とか、
いろいろ考えてしまいました。



こうやって人知れず、朝4時から、夜21時まで、
ずーっとだとしたら、18時間働いているのです・・・。



こうやって人を、
社員を、社会を支えている人が
身近にもいると考えたら
なんだかやる気をもらいました。



あなたにも元気をもらっています!



フルーツフルイングリッシュで学ぶメンバーさんや、
あなたもきっとそんな一人なのかなと考えています。



普段、仕事や家事、育児にお疲れ様です。
一人、何役もの役割を果たして、
疲れ果てた体に鞭打って、
ようやく自由に使える貴重な時間の一部を割いて
英語を勉強されているのですよね。



頭が下がります。



あなたの頑張りは周りにいる
誰かをきっと勇気づけています。
(わたしもその一人。頑張るという
今では軽視されがちな貴重な価値観を
共有できる人かも・・・と思っています)



私の娘も、今は思春期で、避けられていますが、
頑張っている背中は見てくれているはず。



夜中まで今、勉強を頑張っているようです。
何も言わずに、机に向かう
習慣がついたことはうれしく思います。
(私の貢献かな?と密かに自慢に思っています)



もちろん、こんなこと言うと
「自分でこうなった!」と以前
私が母親に言っていたのと同じことを
言うようになりましたが・・・あー憎たらしい。



では私は、今日も、人知れず、
自分の満足のために頑張りたいとおもいます。



自分を育てるのに限界はありません



先日、「英日翻訳家デビュー講座」を担当している
Mihoko先生にお話を伺ったのですが、80歳の方が
受講生にいるそうなのですが、今後、翻訳の仕事を
将来の仕事にするために頑張っていらっしゃるとか。



もう、うれしすぎます!
こんな80歳がいるなら、
自分の未来も明るいです。
80歳になっても未来に希望があるって最高です。
そんな風に思える80歳になれるように
年を重ねたいなと思いました。



1日、18時間、頑張っているリフォーム会社の社長、
80歳になっても、英語を仕事にしたいお客様、
15年間、ずーっとFEで勉強をしている多くのお客様



見ていて思います。
頑張れるのは幸せだから。
だから、いいます。諦めるなんて、私が許しませんよ!
幸せには、常にチャレンジが必要です。



ちなみに、Mihoko先生が担当している講座はこれです!
人生を変えるきっかけにどうぞ。



【好評販売中】英日翻訳家デビュー講座「Hokkaido Highway Blues」

英日翻訳家デビュー講座「Hokkaido Highway Blues」
「英日翻訳家デビュー講座「Hokkaido Highway Blues」」の詳細はコチラをクリックして下さい。



洋書を日本語に翻訳する
出版プロジェクトを通して翻訳家デビュー!
翻訳スキルを学びつつ翻訳実績まで手に入る特殊な講座。

メンバーサイトにログイン
ログインして「英日翻訳家デビュー講座「Hokkaido Highway Blues」」を購入する




↓↓↓ 画面を下にスクロール ↓↓↓
↓↓↓ あなたの興味を教えてください。
みなさんの多いご要望、少しでも叶えます!
新講座、毎月2講座ずつリリース計画中! ↓↓↓





フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね!」ボタンを押して下さいね。
https://www.facebook.com/fruitfulenglish


フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。


あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか?紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。


今週の新着課題

[10270.サンタはロックダウンの対象外か?]

イタリアの首相は、サンタは特別な許可を受けているから、マスクをして世界中を飛び回ることができると言って、サンタもロックダウン状態にあるのではと心配する子供たちの不安を和らげた。     

[10265.無意味な病院の予約]

すみません。1時間前にハーモン先生(Dr. Harmon)の診察を予約しており、ずっとここで待っています。 今朝はとても混んでいるのは分かりますが、私も今日もやることがたくさんあるんです。 時間を守れないなら、なぜ予約を取ることに意味はあるんですか? 今から仕事に戻らなければならないので、他をあたります。  

[10263.熊本城]

Kumamoto Castle, considered one of the most famous castles in Japan, is a castle located in Kumamoto City on the island of Kyushu.  The castle was badly damaged in two earthquakes in April 2016. The inside of the castle is currently off limits to visitors due to restoration work, but you can admire the castle tower from the outside and donate money for the restoration project.   

[10264.犯罪者の心理]

ある人物が罪に問われ、確固たる証拠がある場合、有罪判決を避けるために被告側が用いる常套手段は、犯行人に被告が心神喪失状態だったと言うことだ。 すると、証拠や精神分析医の意見を用いて、その人物が実際に正気でなかったかどうかの判断は、陪審員に任される。 しかし、この制度では当然人的ミスが起きやすい。 犯罪学者らは、犯行時に正気であったことを証明するために、神経画像技術(neuroimaging technique)を使い始めた。  

[10266.モルディブの水上コテージに泊り放題プラン]

アナンタラ・ヴェリ・モルディブ・リゾート(Anantara Veli Maldives Resort)は、2021年いっぱい水上コテージを無制限に使え、空港送迎、365回の朝食を含む30,000ドルの特別パッケージをゲストに提供しています。     


ログインする

パスワードを忘れた方



今週のテスト[Test of the Week]
No. 問 題 文 正解率
384 切符はご乗車の前にお求めください。
A ticket must be ( ) prior to boarding. 61%
回答:

385 このページを控えとして保存もしくは印刷してください。
Please save or print this page ( ). 36%
回答:

386 ごめん、遅れてしまって。
Sorry I'm ( ). 75%
回答:
ヒント:作業なんかが期日に間に合わなかった時のお詫びに。

387 彼はペンを手に取った。
He took ( ) his pen. 73%
回答:
ヒント:書き始める時の手にとって持ち上げるような動作。

388 旅行が1500ドル以上かかるとざっと試算した。
I ( ) that the trip would cost over 1500 dollars. 66%
回答:
ヒント:試算する、見積もりをする時に。

389 発送手数料は荷物一つにつき5ドルです。
Shipping and ( ) costs are 5 dollars per package. 53%
回答:




このテストをWebページ版で利用する

※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のPCのブラウザでご利用ください。


自宅でAirbnb!Hospitality英語講座(仮)  興味がある人:248名

 

「ホームステイ(民泊)受け入れ先になろう!英語を学びながら収入を得る、おもてなし英語講座」







以前、当社スタッフが退職をされる方とお話をする機会がありました。その方は英語好きで、退職した後は民泊を運営し、英語ツアーガイドとしてセカンドライフを過ごしたいと話しておられました。



今では誰でも自宅を民泊として運営できるので、セカンドライフに収入を得る方法の一つとしてこれから人気が出てくる可能性があります。無償でホームステイの受け入れ先を考えている人も役立ててもらえると思います。会社などに委託せずとも、自身で運営できるようになるために民泊を開くために必要になる英語を学ぶ講座を企画しています。



メリット

−老後も英語が活かせる

−英語で会話をする機会が大幅に増える

−話し相手ができる

−セカンドライフで社会の役に立てる

−収入が得られる



講座内容:

 ホームステイ・民泊の受け入れ先として必要になるおもてなし英語を学ぶ



−基本のおもてなし英語(靴を脱ぐ・お風呂の説明など)

−民泊予約の際に必要になる英語

−トラブルが起きた際の対処英語

−民泊ページ作成のために必要な英語

−道案内英語

−交通手段英語

−観光名所を勧める英語



などなど、必要な英語力だけではなく、民泊スタートまでの手続きまでご案内予定です。



興味のある方はインタレスト登録ボタンを押して、詳細のご案内をお待ち下さい。


←「おもてなし民泊英語講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

ついにAIを活用したスピーキング講座が登場  興味がある人:281名

 

「AIで徹底!スピーキング対策講座」の受講ニーズを調査中です!







リーディングやライティングは高得点なのに、スピーキングテストの点数がどうしても上がらない!その原因は、発音?構成?内容?



自分自身での練習・採点が難しいスピーキングセクションは多くの受験者の盲点。



あなたのスピーキングをAIが書き起こし、ネイティブ講師が細かく内容から発音まで採点+添削。AIがあなたの英語を書き起こしてくれるので、問題点を正確に把握し、ピンポイントで改善を行える新講座が登場します!




←「AIで徹底!スピーキング対策講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

【業界英語シリーズ第2弾】「接客英語講座」の受講ニーズを調査中です。  興味がある人:295名

 

「接客英語講座」の利用ニーズを調査中です!







英語での応対を学ぶ!接客英語講座。



クレーム対応・受付・販売・返品・支払・案内 −あらゆるシチュエーションに英語で対応できるスキルを身に着けて、仕事の効率化を図りましょう。


←「接客英語講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

自分にあった喋り方を見つけるSpeak Your Personality講座  興味がある人:183名

 





自分の書く文章・話す英語は「単調」でつまらない〜!

そんなことを思ったことがある方はいませんか?



課題の添削をしていると、コメント欄の日本語からは

クスクスっと笑ってしまうユーモアや、自信、優しさなど性格が溢れているのに、

英文は驚く程淡々とした文章なのはなぜ!?と疑問に思うことがあります。



言語はあなたという人を知ってもらう最大のツールであり、自己表現の場です。



Speak Your Personality Bookでは、あなたの人柄にあった英語の話し方を学ぶことができます。


←「自分にあった喋り方を見つけるSpeak Your Personality講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

英語指導者向け講座  興味がある人:154名

 





英語を指導する立場でありながら、使える英語が身についていない。



それもそのはず、日本の教育現場で扱われている英語しか知らないからです!



日本の学校英語では、試験でいかに高得点を取るかを重視ししすぎた結果、間違った解釈や実際にはネイティブが使わないような英語が使われています。例えば受験英語で誰もが公式のように必ず覚えるmust = have to、これだって本当はイコールではありません。そんな間違いを正しながら、いったいどんな工夫をすれば使える英語を学べる指導ができるのか、まずは指導者であるあなたが意識改革しませんか?



使える英語を意識しながら、ネイティブからみてこれは違うよ!という間違いだらけの日本の学校英語を見直すことができる講座です!


←「英語指導者向け講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

基礎から応用まで学べる仮定法達人講座  興味がある人:298名

 





英語はストレートに物事を表現する言語=「失礼な言語」だと勘違いされることが多いですが、

そんなことは全くありません。自分の意見をしっかりと主張するということだけです。



でも、そんなことをしたら周りの気を損ねてしまう・・・上司に目を付けられてしまう・・・!と

日本人の方であれば心配になりますよね。

では、なぜ欧米では意見をしっかりと述べても、問題にならないのでしょうか?



それは、ズバリ「言い方」です。実は、英語ネイティブは婉曲表現の達人なんです。

例えば、次の英語を見てください。



日本人が想像する英語=「あなたは〜するべきだ。」

実際のネイティブの英語=「If I were in your shoes, I would/might 〜.

(もし私があなたの立場だったら、〜することを考えるかもしれません。)」



同じ意見を述べてはいますが、英語ネイティブは「こうするべきだ」という指示を使わず、

「もし私だったら〜することを考えるかもしれません」という婉曲表現を使います。

他にも例えば、「このようなアプローチをとってみてはいかがでしょうか?

What would happen if we took this approach.」など、いわゆる日本語のような「敬語」がなくても、英語の丁寧表現はリミットレスです。



意見を主張する文化だからこそ、攻撃的ではなくヘルプフルな「表現法」をマスターしています。

そしてこの「婉曲表現」を可能にしてくれるのが仮定法であり、日本人の盲点なんです!



仮定法達人講座ー「仮定法なんていつ使うんだ」と思っているあなたをギャフンと言わせる講座です。



習得必須な仮定法・・・実はただの条件文と仮定法の区別がついていない人が多い!?

「ifがきたら、全部仮定法」と思ってはいませんか?

基礎から応用まで、仮定法の概念からもう一度正しく学びましょう。


←「基礎から応用まで学べる仮定法達人講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 

コロケーションドリル  興味がある人:472名

 





コロケーションとは一体何?



簡単に言うと、コロケーションとはよく使われる単語の組み合わせです。

例えば、日本語で考えてみましょう。日本語では、夕方になり暗くなることを「日が沈む」と言いますよね!



では、海外の方になぜ「日が下がる」と言ってはいけないの?

「沈む」よりも「下がる」の方が自然じゃないか、と言われたら困ってしまいますよね。



「そう言われても・・・日本語では日が沈むと言うのが一般的なんです」と答えるしかありませんよね!



そう、この「日」と「沈む」のような、ある文化・言語で頻繁に起る単語の組み合わせこそがコロケーションなんです!

他にも日本語では「頭を抱える」「帽子をかぶる」「睡眠をとる」なども挙げられます。

英語であれば、go to sleep、make the bed、rich taste、go bankrupt、sick and tired、save energyなどどれもコロケーションです。



コロケーションはネイティブらしい自然な英語を話すために欠かせない要素ですが、

学校でも教えてもらえない、辞書にも載っていないという大きな欠点があります。

つまり、海外に行き英語環境で生活しない限り習得が非常に難しい。



そんな日常生活に必須のコロケーションを

私Morganがドリルにまとめました!


←「コロケーションドリル&アプリ講座」のインタレスト登録ボタンです。

 

 



友達にも教えよう!

お問い合わせ番号: 163857-(MM-499)

発行者:株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL https://www.fruitfulenglish.com/

※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。



.