 | ||
| フルーツフルイングリッシュ 英作文サポート通信 vol.412 2019/03/03 発行 | ||
| ||
こんにちは。 フルーツフルイングリッシュ山本です。 今日は告白させてください。 私が実際に味わった 「地獄」の話をさせて頂きたいと思います。 正直公開しようか、悩みました、、、 正直、これを公開しようか、悩みました。 というのは、 「え？山本さん、って英語できないの？」 「カッコ悪！超、情けないんだけど、この人！」 って思われちゃうかもと思ったからです。 少し見栄を張って、英語ができるふうに 記事を書いたこともありました。すみません、、、 嘘ではないのですが、全部を言っていなかった ことを告白します。 もちろん、英語を使って仕事はしていますし、 一人でどこにでも行けと言われれば行けるとは思いますが、 先生ほど英語レベルが高いわけではありません。 今日は、そんな山本、といいますか 山本一家が遭遇した地獄を紹介します。 【告白】２時間続く地獄を４回味わった家族の話、、、至2018.3.28〜2018.3.31 私達家族は、昨年、長年行きたかった 世界一の散歩道と呼ばれる ニュージーランドのミルフォードトラックという ところにトレッキングツアーに出かけました。 世界一と呼ばれる散歩道の中を ゆっくり散歩できるコースで 全行程4泊5日で50kmを徒歩で 踏破するという人気コース。 自然保護の観点から毎年予約制で、 ある程度ハードということで、 子供は10歳から参加可能。 子供が10歳になるのを待って 参加したのでした！ 待ちに待った楽しいイベントの中に、 地獄は潜んでいました！ 昨年４月ごろこの工程をメルマガでご紹介しました。 上手くいったのは、２日目のお昼までのお話。 ２泊めの夜から地獄が始まったのです。 今日ご紹介するのは、その時のお話です。 最初はルンルン気分の私達だったのですが。。。 このツアー、ガイド付きのウォークで 60名近くの参加者がいましたが、 日本人の参加者は私たち家族3人だけ。 英語で自己紹介し、 なんとか皆を笑わせたり、 英語が苦手な娘も恥ずかしながら 人生初の英語の自己紹介に成功し、 好スタートを切っていました。 初日はお気楽なコースで、 散策を楽しんだ後、夕食。 シンガポールから来た カップルとの相席でした。 この時、英語での会話も弾み、 唯一会話に参加できなかったのは娘一人。 お互いの国の違い、仕事、 夢などについて楽しく会話できました。 英語ができるって、やっぱ最高！キモチイイ！ これができる人って、そんなにいないよね！ なんて自己満足にも浸っていました。 ところが、、、西洋系の人になったとたん、、、 ところが、私の幸運はそこまでだったのです！ なぜか！？2泊目の夕食は、 オーストラリア人の老夫婦、 アメリカ人夫妻に私達という 組み合わせだったからです。 想像力が豊かで、 感情移入しがちな方は、 ここからは読まないで下さい。 ただただ悲惨なストーリーが続くからです。 自分のことだと思って読んだら、正直 ダサすぎて直視できないかもしれません、、、 実は、この日の工程、山道が上り坂で、 1日で20kmと最も長く、娘がへばってしまい、 何とか、山小屋についたものの、 食欲がないと言い出しました。 看病の為に母親と一緒に テーブルを離れ部屋(個室）に戻りました。 席に残るのは、 外国人カップル２組と私一人のみ。 そこで地獄が始まったのでした。 圧倒的な英語のスピードの違い、、、 お互い楽しく夕食の席を過ごすはずが、 相手の言っていることが 早すぎて全く聞き取れないのです。 昨日は、シンガポールから来たカップルの英語は あれほど理解できたのに･･･今日はまったく 分かりません。 そう、アジア人同士の英語と、 西洋の人たちの英語の スピードが圧倒的に違い、 かつ、発音もそれぞれ独特、 かつ、周囲の10卓のテーブルから聞こえる 大声やら会話の雑音が邪魔をして、 ようやく聞き取れそうなものまで聞こえません。 正直、相手が何を言っても 全く理解できないのです。 単語すらほとんど 聞き取れるものがありません。 なんで？ここまで？聞き取れないもん？ そのうち、焦ってきます。 焦りのせいで、ますます聞き取れず、 会話に集中できません。 もう汗、ぐっちょり！ そのうち、みじめになり始めます。 せっかくの夕食の席で、 隣がこんな話も通じない奴で、 すみません･･･ という心境になってきます。 つまらない奴、、、 相手の顔にも落胆の色が・・・ というか、気の毒な感じ？ もちろん、そんなことは思っていないはずですが、 「一生に一度の世界一の散歩道、せっかく来たのに 隣がこいつなのか！？どんだけ不運なんだ俺は！」 と思われているんじゃないかという不安がよぎります。 もう完全に、被害妄想。 へこたれずになんとか 会話をしないといけないと 気持ちを震い立たせますが、、、 もう私の事なんか眼中になく、 ２対２で楽しそうな 会話が進められていました。 それはそれでショック！ 隣に私がいるのに、向かいの 遠い人と話されているとショックなものです。 オーイエ、イエ！(oh, yeah!) めちゃくちゃ盛り上がっているのに、 まったくこちらに会話が ふられることがありません。 入る余地すらありません。 何をしゃべっているか 分からないんですから･･･ ポツン・・・ すごい数の会話が マシンガンのように 交わされているのに、 自分のところだけ 無音というか、そんな感じなんです。 先方も私の存在を気にかけてはいるのですが、 (横目でちらっと見たりはしている） 下手に話しかけて、こちらが話せず申し訳ない 状態にするのも申し訳ないと気を使ってくれているのか、 あえて見えているのに見えないかのようです。 目が合いそうになると、 さっと目が合うまえに そらされるのもショックでした。 「頼むから話しかけないで！対応できないから」という 「気持ちと、会話に混ざらなきゃ!きっかけが欲しい！ だから会話を振ってくれ、でも分かるやつを！」 という相反する気持ちでした。 針のむしろとはこのことなのか！？ 逃げたい！つらい、つらすぎる！ こんなに一分一秒がつらいことは 今まで海外で経験した事がありませんでした。 「なんで嫁がいないんだ!？こんな時に！？」 怒りの矛先は嫁に。 せめて、子供、嫁もいてくれたら、 3人だけでもせめて話ができるのに･･･ あいつ！逃げたな！！ あいつめ！(とは言いませんが）！逃げたな！！ （メルマガ後半に続きます） ↓↓↓ メルマガ後半に続く ↓↓↓ ↓↓ 画面を下にスクロール ↓↓ 【人気ナンバー１】フルーツフルイングリッシュ一番人気講座をどうぞ！ ネイティブバイリンガル先生から日本語で あなたの英語のニュアンスのズレを指導してもらえる 「英語脳養成講座」18期生をErika先生を特別講師に迎えて募集中です。 
→この講座の詳細は、コチラをクリック フルーツフルイングリッシュ一番人気講座で学ぼう！ 本当の意味での英語上級者になるための半年間の特別講座！ バイリンガルネイティブが日本語であなたの 英語をより英語らしくするために指導します。 ※この講座は受講審査がございます。 お申し込み頂いても確実に受講できるわけではございません。 
この講座に参加する ↓↓↓ メルマガ後半に続く ↓↓↓ ↓↓ 画面を下にスクロール ↓↓ | ||
| ||
| ||
| ||
 [9391.マイケル・コーエンは公聴会を楽しみにしている ] ドナルド・トランプの長年の弁護士マイケル・コーエンは”アメリカ国民は誰がまさしく本当のことを言っているのかを知る”水曜の公聴会を楽しみにしていると述べた。 [9390.電子タバコに手を出す子供が倍に増えている] 公式に発表された数字が、電子タバコなどの蒸気を吸う子供や若者がこの４年間で2倍に増えていることを明らかにしている。 [9389.ロボット観音] 京都にある築400年の寺が、若い世代に仏陀の教えを伝えることを目指して観音菩薩（Kannon Bodhisattva）をモデルにしたロボットを公開した。 [9388.持ち帰り店が増えると肥満も増える] 専門家は、わずか３年半もの間に5,809店もの持ち帰り用料理店が大通りに開店したことで、肥満の危機が加速していると警告している。 [9387.世界最小の赤ちゃん] 東京の慶応大学が、268グラムで生まれた赤ちゃんが長期の入院の後、家に帰ることを許されたと発表した。
| ||
このテストをＷｅｂページ版で利用する ※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のＰＣのブラウザでご利用ください。 | ||
 （メルマガ前半より） あいつ！逃げたな！！ あいつめ！(とは言いませんが）！逃げたな！！ イヤイヤ・・・ 笑い話にしているわけではありません。 本気でそう思いました。 逃げたわけではなく、 看病しているだけなのですが、、、 そう思っちゃったんです。 10分ほど経過し、一言もしゃべらず黙々と 会話を聞いている私。もう完全に戦意喪失状態！ この場をどう自然に退席するかかだけしか考えられません。 食事の味？ 当日どんなメニューだったかすら思い出せませんが何か？ 中々戻って来ない、 娘の様子が気になるので、 少し様子を見ていくといい残し退席。 4人もほっとしたのか、よしよし！それがいいよ！ 大丈夫か？みたいな、そんな声をかけてくれて 送り出してくれました。 地獄とはこのことです。 自分がしゃべれない、聞き取れない事より 相手に申し訳ない事をしてしまったという 罪悪感もありますし、情けない自分もいます。 リアルって、こうなんだ･･･ 分かりますか？ でも地獄はここで終わりません。 様子を見てくるといってしまったので 戻らないといけないじゃんか！！！ あの地獄には！ もう！！ 戻りたくない！！ しかも、まだ二日目の夜なのです。 毎日、疲労困憊して ようやく休める楽しい夕食を毎日地獄のような 会話が待っているのです･･･ しかも実は楽しいはずの日中も、 娘がいるためペースが遅く、 グループの最後尾で、 常にガイドから 英語で話し続けるという 状況に陥っていました。 英語でしゃべれるのは楽しいけど、 そろそろ家族で楽しましてくれ〜！ 家族会議招集。ヘリコプター、呼ぶ？ 逃げ場？！秘境中の秘境です。 もう歩けなくて、どうしようもなくなった場合のみ ヘリコプターを呼んで離脱するしかありません。 30万円です･･･ ゴールにたどり着くか、 ヘリで戻るかの二択しかないんです。 ネットをしてなんかしているフリをする？ 秘境です。ネットなんかありません。 でも、ヘリを呼ぶか、 本気で家族会議にかけられたんです。 30万だったら安いよね･･･くらいのノリに！ 翌日から、朝食テーブルで、 また夕食テーブルでも、 私達家族は避けられるようになりました。 しゃべれない相手は、当然避けますよね。 気を使う相手とは楽しくありません。 よく見ると、最終的には アジア圏からの参加者、ヨーロッパ圏 からの参加者でまとまるようになりました。 私達家族は、その後、 例のシンガポールのカップル、 韓国から来た兄弟旅行者や 韓国サムスンのOBのおじいちゃん方と だいたい一緒しました。 そちらの英語は聞き取りやすく、 まったく問題はありませんでした。 でも、そんなんでいいのだろうか？という 気持ちもありました。アジア圏の人とつるむことが 逃げのようだという事ではありません。 しゃべる相手を選ぶ英語なんて許せない、、、 しゃべる相手を選ぶ 自分の英語力が許せないのです。 これが、英語を使って海外に出た方が ほとんど一度は経験することだと思います。 私は言いたい事は何でもしゃべれます。 でも、聞き取れなければ会話は返せません。 雑音の中で、複数いる国籍の 発音の癖のある人たちとの ナチュラルスピードでの 会話には敗北しました。 ですが、こういった場での 会話が聞き取れないと、 せっかく身につけた英語も使えないのです。 一人で話すことは出来ても、 それは会話ではありません。 アジア人同士のスピードで会話できる ときもあれば、ネイティブ同士の会話 スピードで対応を要求されることもあります。 私はアメリカ圏に留学もしたし、 海外の会社で働いたこともあります。 でも、今から思うと、 日本人だからスピードは調整して くれていたんだと思います。 そんな思いから生まれた教材は実践的なナチュラルスピード！ そんな思いから、 英語上級者の為に、 こんな地獄でも快適にやり過ごせるように 耳を鍛える教材、 「聞こえない英語耳サプリ」を開発しました。 最初は（慣れるまでは） 聞こえないようになっていますが 日本人向けにチューニングされた 音声ではなく、ナチュラルスピードの 生の英語をお届けします。実は日本では、 ナチュラルスピードの音源の英語教材は 手に入れるのは難しいです。 雑音の中で会話を聞き取る バージョンも定期的に提供されます。 通常は逃げられることが多いのですが！ 食事中はそうもいきません。 今回のような離島レベルの ケースではさらに逃げられません！ そうならないようにするか、 そうなっても対応できるようにするか。 逃げ回るだけの自分は許せない方、 私も今でも、あの時の事が強烈に 印象に残っています。 練習をしてください。 聞き取れないとせっかくの 英語力も生かすことが出来ません。 ショック！ライティングのスクールなのに、リスニング教材が一番売れるなんて！！ ジェームス先生の英語耳サプリ、ライティングスクールなのに リスニングの教材が一番売れているなんて、許せないのですが、 （今日は怒ってばっかり！）正直申し上げて、売れてます！ やっぱり聞き取れなくって悩んでいる方も多いのかな、、、 本当は紹介したくなかった、 私の地獄エピソードが あなたのお役に立てる事を願っています。 一晩で現実は変えられないから、 コツコツ準備していきましょ。 これ以上の地獄を味わった方は、 ぜひシェアして下さい。あなたの地獄が誰かを 勇気づけ、行動を起こすトリガーになる事があります。 みんなこんな思いをして、 ボロボロになりながら英語、 頑張っているんですね。 でもこういう経験があるからこそ、 頑張れるのかもしれません。 もう、ボロボロになるまで頑張ろう！！ その旅行は最後、どうなった？ 結局、最後、この旅行は素晴らしいもので幕を閉じました。 10歳でこのコースを踏破した娘が全員にスタンディングオベーション され、娘も積極的に一人で外国人にしゃべりに行けるほど成功したのですが あの時ヘリに乗って逃げかえらなくてよかったと思っています。 あそこで浮いた30万円で(浮いたのか？）、 次引っ越したら犬を買おうねと いう事になっています。 ↓【2/28(木)まで】お試し用のリスニングデータとフルスクリプトを商品紹介ページで公開しました！どんなスピードがナチュラルなのか、聞いてみて下さいね♪ 
詳しくはコチラから
ログインしてこの商品を購読する Ｐ．Ｓ．今すぐ英語耳サプリを手に入れて、今まで聞こえなかった世界を体感してください。2月28日(木)にリリース割引終わります！ | ||
| ||
|
お問い合わせ番号： 135682-(MM-412) 発行者：株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター E-MAIL customers@fruitfulenglish.com URL https://www.fruitfulenglish.com/ ※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。 |
