2015/07/12 発行
| Tweet 友達にも教えよう！ |
今年は、ぜんぜん太陽が出ない梅雨ですね･･･
7月に入って東京の日照時間はたった25分（7/10時点）だそうです。
正直、ほとんど屋内で仕事しているので、こんな事にも
気が付かないのですが、そういえば、曇りばっかりですね。
さて、昨日、雨の新橋で、とあるホテルで
久しぶりに海外からの友人を迎え仕事の打ち合わせを行いました。
私が海外のビジネススクールに留学をしていた時に
お世話になっていた教員の方と、当時副校長
（退職時は校長）を務められていた
2人のアメリカ人の女性です。
コンタクトを取ろうとして、
先月に私の方からビジネススクールに連絡をしたら既に
退職されているとのこと･･･
メールアドレスだけを教えてもらい連絡をすると、
7月に東京に来るので会おう！という話になり
昨日の打ち合わせ開催になったのですが･･･
いや〜、久しぶりの再会、なぜかあまり緊張しませんでした。
私はけっこう人見知りで、人と会うときは意外と緊張しがちなのですが、
どちらかというと英語、久しぶりにちゃんと口からでるだろうか･･･
という心配の方が大きかったのです。
案の定、言いたい事の20％くらいも言えず、これは
英語なのか？と思えるような自分でも情けない、これは
皆さんにお見せできないと思うような
英語を話すこと90分。
「伝えたいことを、自信を持ってカタコトでも
イイから伝えることが重要！」と恥ずかしさを忘れ、
おかしい事を言って茶々を入れられることもなんのその。
ビールを飲みながらの
打ち合わせでしたが（向こうはワイン）あっという間の
会議終了でした。
でもなんとなく言いたいことは言えたし、
なんとなく向こうが言いたい事もわかったし、あとは
備忘でこんな話したよねってしっかり伝えることさえ
できれば、会議で決まったことをベースに新しいビジネスが
立ち上がるはずです。
今回のネイティブの人たちとの会議で思ったこと。
会話は即応性が求められます。私のように
英語力がそれほどないなら、その場でこんな事を思う事が
非常に多いと思います。
「こんなこと言いたいけど、これは伝えられそうにないな」、
「上手く伝わった？さっきの？」（顔の表情などで後で確かめた方がイイと判断）
「相手が伝えた事であいまいなものは、念の為後で確かめておかなければ」
英語で完璧を求める気持ちは分かりますが、
なかなかそうも行かないことが実際多いですよね。
会話では緊張とか、相手のペースにのまれて
言いたいことが十分言えないこともあるでしょう。
せっかく頭の中で整理していても、すぐに会話が別の方向に流れることも多いでしょう。
そんな時こそ、確認メールで
正確な英語で最後きっちりと、その場で話したこと、決めた
ことが確認できるというスキルはやはり非常に重要な
事なのかと改めて認識しました。
英語は、日本語同様、読む・聞く・話す・書くという４技能そろっての
スキルです。どれかに偏ることなく万遍ないスキル習得が必要ですが、
実際は偏ったスキルでしのがないといけないケースが大半です。
ですので、完全に十分な意思疎通ができるまでは、
お互いがお互いを補完できるようにする、
「その場のしのぎ方」スキルというのも、
必要なのかと思います。
会話で十分確認できなかったことを、事後のメールで伝える。
事前に資料にして相手に送っておく。
会話は苦手だけど･･･即対応はできないけど･･･
だからこそ、あとで、事前に、じっくり正確に伝えられる
ライティングスキルを磨いておくことも大切ですよね。
しのぎ方の幅が出るようになるわけですから。
今自分が持っているスキルで何とかしのぐ。
これ、今現在の手持ちのリソースしか使えない私たちが
できることです。
Ｐ．Ｓ．実は、最後お勘定の段になって、雑談をしていると、
「お勘定、お願いします。」と流ちょうな日本語が聞こえてきました。
え？？
「オカンジョー、オネガイシマス」ではなく、
「お勘定、お願いします。」とまったく普通の日本人レベル。
ホテルのスタッフと流ちょうな日本語でやりとりしています。
実は日本語が普通にしゃべれる人たちだという事を
完全に忘れていました。
さんざん私の下手な英語で会議を90分もやっておいて･･･
「だったら日本語でしゃべってくださいよ。」と私が言ったらジロリ。
※当時のスクールでも日本語厳禁で日本人同士でも
日本語を話すことが禁止されていました。彼女たちも極力
それを隠していましたので、そこそこしか話せないのかなと
勝手に私が思っていたのでした。
さすが一線を退いても教育者ですね。
今なお、生徒と教師の関係であれることを嬉しく思った瞬間でした。
「ジロリ」をエールと勝手に捉え、もっと英語頑張らないと！と
思ったエピソードでした。
英語で知らない国の人と話す、それだけで新鮮ですし、自分が何か
特別なものを持っている感覚がするのは、
きっとあなたも感じられていると思います。
一緒にその時のために、頑張っていきましょうね！
英語は使えないより、使えた方が絶対にイイことは間違いありません。
そしてそんなことに気が付かせてくれるリアル世界での機会も必要です。
どんどん海外にでかけましょう。
当社の講師でも、オンライン英会話でもどんどん英語に
触れましょう！
↓↓↓今週のお知らせもチェック！画面を下にスクロール↓↓↓
 | フルーツフルイングリッシュのfacebookページでメンバーサイトの更新情報や、サービスのアップデート情報をお届けしています。面白い記事や、お友達に役立ちそうな記事を見つけたら、ぜひ「いいね！」ボタンを押して下さいね。 http://www.facebook.com/fruitfulenglish |
 | フルーツフルイングリッシュのTwitterアカウントをフォローすることで、あなたのTwitterアカウントでいつでもフルーツフルイングリッシュの更新情報を確認することができます。左のリンクアイコンより、@fruitfulenglishをフォローして下さい。 |
 | あなたのブログやホームページでフルーツフルイングリッシュをご紹介していただけませんか？紹介実績に応じた報酬もお支払いしています。メンバー用のユーザーID、パスワードでログインできます。アフィリエイトプログラムへの参加はコチラから。 |
[336.名前の由来]
こんにちは、私の名前は幸太郎(Koutaro)と言います。今日は皆さんに私の名前についてお伝えします。 私は祖父の名をとって命名されました。けれど意味もあります。 「幸太郎(Koutaro)」は漢字３字で成り立っています。名前の「幸(Kou)」の部分は日本語で幸せという意味です。 「太郎(Tarou)」の部分の漢字２字を合わせて力強いという意味です。 私の両親は私が身体的に強く、精神的に幸せな男の子になって欲しいと願いました。
[1589.カルチャーショック]
「これがいわゆるカルチャーショックか」と私は思った。
  |
このテストをＷｅｂページ版で利用する
※一部のウェブブラウザ(iphoneのSafariなど)では正常に動作しない場合がございます。通常のＰＣのブラウザでご利用ください。
１．課題の探し方（今の時期に使う表現を学ぶ）
英作文にチャレンジする時、どんなことを書こうか悩んでいる方に
今日は、課題を探す方法を１つご紹介します。
基本的には「とりくむ」メニューから様々なカテゴリで課題が探せます。
「レベル別課題」
「課題を探す」
など
特に「課題を探す」では、新着や、日替わり、季節、カテゴリ、人気、などといった
様々な課題の探し方があります。
新着では毎週２つ課題を新規にリリースしていますが、今日は
「季節」課題の探し方をご案内します。
「季節」を選択すると、その時々のイベントに合わせた課題にチャレンジすることができます。
例えば、今ですと「7月」や「梅雨」にちなんだタイムリーな表現を練習する課題に
チャレンジすることもできます！
7月ですと「七夕」や「お中元」「ボーナス」「梅雨明け」と言った課題にチャレンジできますよ。
もちろんビジネス目的で勉強している方には
「課題を探す」→「カテゴリ」から
ビジネス−上司・同僚・部下に伝える
ビジネス−取引先に伝える(Ｂ２Ｂ)
ビジネス−お客様に伝える(Ｂ２Ｃ)
ビジネスマン・ビジネスウーマン
ビジネスメールを書けるようになる１(ストーリー形式)
ビジネスメールを書けるようになる２(ストーリー形式)
予定・計画を伝える
場所・道順を伝える
などたくさんのカテゴリの課題を練習できますのでぜひ使ってみて下さいね。
２．ハンドルネームについて
実は先日お問い合わせで、自分の名前（登録名）を
講師に開示されたくないのですが･･･というご相談が寄せられました。
当社では先生から呼びかけを行うために、
ご登録名のみ先生側に添削結果添削時に開示していますが、
ハンドル名を登録することで、登録名ではなく、
ハンドル名を表示させることができるようになっています。
講師側に名前がでるのが嫌だなぁという方はハンドル名を
ご活用くださいませ。
ちなみに、お名前は以下の仕組みに準じて表示されます。
優先１．ハンドル名
優先２．英字氏名（ハンドル名の設定がない場合こちらが表示されます）
優先３．漢字氏名（英字氏名が未設定の場合で、日本人講師指定の場合のみ。ネイティブ講師指名の場合、N/A（非開示）が表示されます。
※英作文チケットで利用するサービス、日記添削、メール添削およびツィート添削も同様の仕様です。
ハンドル名は、「プロフィール・設定」画面から登録・変更が可能です。
３．ビジネスライティングを専門に学ぶ講座、いよいよ一般募集開始！ 7/7(火)〜
ニュースレター「タンポポ通信」などでご案内しておりました通り、
7月7日よりビジネスライティングを専門に学ぶ講座
「ビジネスライティング英語塾」の2期生の募集を開始します。
ビジネスライティング英語塾、2期生を募集！
担当講師は、17年間アメリカの大手企業で英語を武器に働いてきた
K.Motoko先生。企業同士の交渉の現場で磨いた英語力・ビジネス力を活かして
今度はあなたのビジネス英語を実践的にするべく指導いたします。
この講座は前半6か月がテキスト教材付きの添削指導、
後半の6か月が前半半年で学んだ事を実際に身につけていただくため、
K.Motoko先生が１：１のダイレクトチャットであなたが職場で英語で
困ったときに、いつでも相談に乗ってもらえるという
フォローアップ重視の講座になっています。
今回は忙しいビジネスパーソンの方にもご利用頂けるように
添削指導が24回の通常版と、12回のLITE版を準備いたしました。
また決済方法も1回、分割2回払いを準備していますので、
ご都合の良い方法で受講いただけます。
販売を開始いたしましたら別途ｅメールでご案内いたします。
今しばらくお待ちください。
４．Yoko先生のやりなおし英文法特別講座 開講決定！
フルーツフルイングリッシュで日本人の英語学習者が
適切に使いこなせておらず、でも使いこなす事でぐっと
表現力がアップする厳選文法テーマ5つ＋基本5文型を復習する
期間限定の特別講座です。
今までの文法系の特別講座では１つのテーマを深く深く
掘り下げて集中的に学んでいましたが、これは広く浅くが
テーマ！
もっともっと表現力を上げたい方にお勧めです。
詳しい案内は決まり次第この場を借りてご案内いたします。
５．5か月ぶり「英語脳養成講座」開講決定！
大人気の特別講座、ネイティブの講師に日本語で
直接マンツーマン指導が受けられる
「英語脳養成講座」の開講が決定しました。
大人気で去年からすでに5回開講しているこの講座ですが、
日本語が堪能でかつ指導力のあるネイティブ講師を
見つけるのが非常に難しいため、開講のご要望が高いものの
なかなか開講できていませんが
この度、5か月ぶりに開講が決定しました。
こちらも準備が出来次第ご案内します。
ネイティブ的な微妙なニュアンスの英語表現を学びたいけど、
英語ではなく直接自分が理解しやすい日本語で学びたい方はお楽しみに！
| Tweet 友達にも教えよう！ |
発行者：株式会社フルーツフルイングリッシュ カスタマーサポートセンター
E-MAIL customers@fruitfulenglish.com
URL http://www.fruitfulenglish.com/
※このサポート通信を受信したくない場合は、お客様専用の学習サイトにログインいただき、「マイデスク」→「プロフィール・設定」アイコンをクリック→「各種お知らせ受け取り」にチェックボックスを入れ、「受け取らない」をクリック、「変更を届ける」ボタンを押すと配信を中止できます。